Question· Schriftliche Frage21/7434open
Cut in the “Horizon Europe” budget in the 2027 EU budget draft
Original: Kürzung des "Horizon Europe"-Budgets im EU-Haushaltsentwurf 2027
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Questions
239,588 ingested questions from Germany. Walk years back as far as this source still publishes.
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Tax losses due to sales tax evasion or sales tax fraud since 2022
Original: Steuerausfälle durch Umsatzsteuerhinterziehung bzw. Umsatzsteuerbetrug seit 2022
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Schedule for the return of the naval ships Fulda and Mosel
Original: Zeitplan für die Rückkehr der Marineschiffe Fulda und Mosel
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Financing the procurement of kamikaze drones for the Ukrainian Armed Forces
Original: Finanzierung der Beschaffung von Kamikaze-Drohnen für die ukrainischen Streitkräfte
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Current location of the naval ships Fulda and Mosel
Original: Aktueller Standort der Marineschiffe Fulda und Mosel
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Military consequences of the US air defense withdrawal from Iraq
Original: Militärische Folgen des US-Luftverteidigungsabzugs aus dem Irak
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Arms inflation in military procurement projects
Original: Rüstungsinflation bei militärischen Beschaffungsprojekten
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Forecasted nationwide electricity demand and share of renewable energy until 2030 and 2035
Original: Prognostizierter bundesweiter Strombedarf und Anteil erneuerbarer Energien bis 2030 und 2035
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Fuel and natural gas supply situation
Original: Versorgungslage bei Kraftstoffen und Erdgas
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Climate impact of the Building Modernization Act
Original: Klimawirkung des Gebäudemodernisierungsgesetzes
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Supporting small and medium-sized businesses in transitioning to the new CEN standard for electronic invoices
Original: Unterstützung von kleinen und mittleren Unternehmen bei der Umstellung auf die neue CEN-Norm für elektronische Rechnungen
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Procurement procedures, proof of use and internal cost audit of LMBV legal services
Original: Vergabeverfahren, Verwendungsnachweise und interne Kostenprüfung anwaltlicher Leistungen der LMBV
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Amount of administrative cost reimbursement for child benefit payments
Original: Höhe der Verwaltungskostenerstattung bei Kindergeldzahlungen
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Application of Article 68 paragraph 2 sentence 3 of Regulation (EC) number 883/2004
Original: Anwendung des Artikels 68 Absatz 2 Satz 3 der Verordnung (EG) Nummer 883/2004
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Assessment of the risk of a more critical rating classification for Germany
Original: Bewertung des Risikos einer kritischeren Ratingeinstufung Deutschlands
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Interest and principal payments from developing countries to the federal government in 2024 and 2025
Original: Zins- und Tilgungszahlungen von Entwicklungsländern an den Bund in den Jahren 2024 und 2025
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Crimes on trains and at train stations in Mecklenburg-Western Pomerania and Saxony-Anhalt in the years 2023 to 2026
Original: Straftaten in Zügen und an Bahnhöfen in Mecklenburg-Vorpommern und Sachsen-Anhalt in den Jahren 2023 bis 2026
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Gaps in the Freedom of Information Act with regard to critical infrastructure
Original: Schutzlücken des Informationsfreiheitsgesetzes mit Blick auf kritische Infrastrukturen
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Participation of the BMI in a US conference on left-wing extremist terrorism
Original: Teilnahme des BMI an einer US-Konferenz zu linksextremem Terrorismus
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Registration rate with the BSI as part of the NIS 2 implementation
Original: Registrierungsquote beim BSI im Rahmen der NIS-2-Umsetzung
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Failure to answer questions on the MPs Watch platform by several cabinet members
Original: Nichtbeantwortung von Fragen auf der Plattform Abgeordnetenwatch durch mehrere Kabinettsmitglieder
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Expansion of civil defense facilities and shelters for civil protection
Original: Ausbau von Zivilschutzeinrichtungen und Schutzplätzen für den Bevölkerungsschutz
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Denials and revocations of naturalizations
Original: Versagungen und Rücknahmen von Einbürgerungen
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
IFG requests costing several hundred thousand euros
Original: IFG-Anfragen mit Kosten von mehreren Hunderttausend Euro
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Registration of the Aachen arson case as politically motivated crime
Original: Erfassung des Aachener Brandstiftungsfalls als politisch motivierte Kriminalität
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Date of creation of the BKA situation report on sabotage, which is classified as classified information
Original: Entstehungszeitpunkt des als Verschlusssache eingestuften BKA-Lagebilds Sabotage
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Voting behavior of the federal government on the extension of the temporary exemption from the ePrivacy Directive for the voluntary search of private communications
Original: Abstimmungsverhalten der Bundesregierung über die Verlängerung der befristeten Ausnahme von der ePrivacy-Richtlinie zum freiwilligen Durchsuchen privater Kommunikation
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Number of freight trains on railway lines on Lake Constance between 2017 and 2025
Original: Anzahl von Güterzügen auf Bahnstrecken am Bodensee zwischen den Jahren 2017 und 2025
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Construction of a “deportation terminal” at Munich Airport
Original: Errichtung eines "Abschiebeterminals" am Flughafen München
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Study on the Hamburg railway junction
Original: Studie zum Eisenbahnknoten Hamburg
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Cabinet decision on the first draft of the National Recovery Plan
Original: Kabinettsbeschluss zum ersten Entwurf des Nationalen Wiederherstellungsplans
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Additional burdens due to the binding EU climate target by 2040
Original: Zusätzliche Belastungen durch das verbindliche EU-Klimaziel bis 2040
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Possible participation of the Gronau uranium enrichment plant in the nuclear fuel cycle for reactor fuel within the framework of British defense policy
Original: Mögliche Beteiligung der Urananreichungsanlage Gronau am Kernbrennstoffkreislauf für Reaktorbrennstoff im Rahmen der britischen Verteidigungspolitik
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Early recovery of nuclear waste from the Asse 2 mine
Original: Vorzeitige Bergung von Atommüll aus der Schachtanlage Asse 2
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Reporting of ETS revenues collected in the core budget to the EU Commission
Original: Meldung von im Kernhaushalt vereinnahmten ETS-Erlösen an die EU-Kommission
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Possible introduction of a nationwide unsealing register
Original: Mögliche Einführung eines bundesweiten Entsiegelungskatasters
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Extension of the funding guideline “Measures to adapt to climate change”
Original: Verlängerung der Förderrichtlinie "Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel"
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Effects of the Statutory Health Insurance Contribution Rate Stabilization Act on the emergency services and hospitals in North Rhine-Westphalia
Original: Auswirkungen des GKV-Beitragssatzstabilisierungsgesetzes auf den Rettungsdienst bzw. Krankenhäuser in NRW
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Influence of the certificate of incapacity for work from the first day of illness on the number of doctor contacts
Original: Einfluss der Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ab dem ersten Krankheitstag auf die Anzahl von Arztkontakten
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Former Federal Health Minister Spahn's business trips to Italy and Ireland
Original: Dienstreisen des ehemaligen Bundesgesundheitsministers Spahn nach Italien und Irland
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Influence of the cabinet reshuffle on ongoing legislative processes in the BMG
Original: Einfluss der Kabinettsumbildung auf laufende Gesetzgebungsverfahren im BMG
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Initiatives by former Federal Minister Jens Spahn to prevent or restrict surrogacy
Original: Initiativen des ehemaligen Bundesministers Jens Spahn zur Verhinderung bzw. Einschränkung von Leihmutterschaft
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Court ruling on commitments by former Health Minister Jens Spahn to partial deliveries of protective masks in the open house procedure
Original: Gerichtsurteil über Zusagen des ehemaligen Gesundheitsministers Jens Spahn zu Teillieferungen von Schutzmasken im Open-House-Verfahren
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Position of the Federal Government on the planned reform of the EU Tobacco Products Directive
Original: Position der Bundesregierung zur geplanten Reform der EU-Tabakproduktrichtlinie
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Integration of the food trade to strengthen the resilience of the food supply
Original: Einbindung des Lebensmittelhandwerks zur Stärkung der Resilienz der Ernährungsversorgung
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Examination of approval of nicotine pouches
Original: Prüfung einer Zulassung von Nikotinbeuteln
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Examination of funding for multi-risk insurance from funds Joint task of agricultural structure and coastal protection
Original: Prüfung einer Förderung der Mehrgefahrenversicherung aus Mitteln der Gemeinschaftsaufgabe Agrarstruktur und Küstenschutz
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Information on mortality due to hunger and malnutrition
Original: Informationen zur Sterblichkeit aufgrund von Hunger- und Mangelernährung
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Demanding the exemption of civil aid for Ukraine from the debt brake
Original: Forderung der Ausnahme von zivilen Ukraine-Hilfen von der Schuldenbremse
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German
Question· Schriftliche Frage21/7434open
Removal of climate finance targets from the World Bank's extended climate action plan
Original: Streichung der Klimafinanzierungsziele aus dem verlängerten Klimaaktionsplan der Weltbank
Germany · German Bundestag · 28 August 2026
Translated from German