Questions

Entgeltunterschiede zwischen West- und Ostdeutschland und zwischen Männern und Frauen in den Jahren 2024 und 2025

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

(insgesamt 48 Einzelfragen)

Finanzierung von Nichtregierungsorganisationen durch den Bund in Rheinland-Pfalz und im Bundestagswahlkreis 202 Trier im Rahmen des Bundesprogramms "Demokratie leben!"

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Finanzierung von Nichtregierungsorganisationen durch den Bund in Rheinland-Pfalz und im Bundestagswahlkreis 207 Neustadt-Speyer im Rahmen des Bundesprogramms "Demokratie leben!"

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Finanzierung von Nichtregierungsorganisationen durch den Bund in Rheinland-Pfalz und im Bundestagswahlkreis 196 Neuwied im Rahmen des Bundesprogramms "Demokratie leben!"

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Finanzierung von Nichtregierungsorganisationen durch den Bund in Rheinland-Pfalz und im Bundestagswahlkreis 198 Koblenz im Rahmen des Bundesprogramms "Demokratie leben!"

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Finanzierung von Nichtregierungsorganisationen durch den Bund in Rheinland-Pfalz und im Bundestagswahlkreis 197 Ahrweiler im Rahmen des Bundesprogramms "Demokratie leben!"

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Finanzierung von Nichtregierungsorganisationen durch den Bund in Rheinland-Pfalz und im Bundestagswahlkreis 208 Kaiserslautern im Rahmen des Bundesprogramms "Demokratie leben!"

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Criteria and limits for the use of artificial intelligence in federal administrative decisions

Original: Kriterien und Grenzen für den Einsatz Künstlicher Intelligenz bei Verwaltungsentscheidungen des Bundes

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Translated from German

(23 individual questions in total)

Anbindung des zukünftigen Abstellbahnhofs Untertürkheim an den Bahnhof Stuttgart Bad Cannstatt

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Wissenschaftskooperation mit der Ukraine und Unterstützung beim Wiederaufbau von Forschungsinfrastrukturen

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

(insgesamt 22 Einzelfragen)

Reaktion der Bundesregierung auf das Urteil des Oberlandesgerichts München im Fall Arne Schönbohm gegen Jan Böhmermann und das ZDF

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

German weapons and weapons system deliveries to the USA and Israel against the background of the war against Iran and in Lebanon

Original: Deutsche Waffen- und Waffensystemlieferungen an die USA und Israel vor dem Hintergrund des Krieges gegen den Iran und im Libanon

Germany · German Bundestag · 28 August 2026

Translated from German

Effects of municipal heat planning on housing construction and municipal planning capacities

Original: Auswirkungen der kommunalen Wärmeplanung auf den Wohnungsbau und die kommunalen Planungskapazitäten

Germany · German Bundestag · 28 August 2026

Translated from German

Prevention and raising awareness of violence against women

Original: Prävention und Sensibilisierung zu Gewalt gegen Frauen

Germany · German Bundestag · 28 August 2026

Translated from German

(23 individual questions in total)

Einsatz von Bundesmitteln für das Oberschlesische Landesmuseum in Ratingen - Standortentscheidung, Wirtschaftlichkeit und Kontrolle öffentlicher Förderung

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

(insgesamt 19 Einzelfragen)

Confidential birth and forms of anonymous child delivery

Original: Die vertrauliche Geburt und Formen anonymer Kindesabgabe

Germany · German Bundestag · 28 August 2026

Translated from German

Öffentlichkeitsarbeit der Bundesregierung

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

(insgesamt 16 Einzelfragen)

Methane regulation and LNG supply contracts

Original: Methan-Verordnung und LNG-Lieferverträge

Germany · German Bundestag · 28 August 2026

Translated from German

Basis for decisions and effects of the new regulation of Section 31 Paragraph 6 SGB V on the priority of finished medicinal products containing cannabis

Original: Entscheidungsgrundlagen und Auswirkungen der Neuregelung des § 31 Abs. 6 SGB V zum Vorrang cannabishaltiger Fertigarzneimittel

Germany · German Bundestag · 28 August 2026

Translated from German

Political influence of companies and business associations

Original: Politischer Einfluss von Unternehmen und Wirtschaftsverbänden

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Translated from German

(51 individual questions in total)

Vollzugsdefizite bei der Durchsetzung des Aufenthalts-, Asyl- und Staatsangehörigkeitsrechts

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

(insgesamt 34 Einzelfragen)

Train delays after the general renovation Hamburg - Berlin

Original: Zugverspätungen nach der Generalsanierung Hamburg - Berlin

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Translated from German

(18 individual questions in total)

Future of the German Accreditation Body and the consequences for the economy and the state

Original: Zukunft der Deutschen Akkreditierungsstelle und die Folgen für Wirtschaft und Staat

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Translated from German

Questions about promoting the so-called action weeks against anti-Muslim racism

Original: Fragen zur Förderung der sogenannten Aktionswochen gegen antimuslimischen Rassismus

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Translated from German

(13 individual questions in total)

Digital information gathering in the gray zone – scope and legal basis for data purchases by intelligence services

Original: Digitale Informationsbeschaffung in der Grauzone – Umfang und Rechtsgrundlagen des Datenkaufs durch Nachrichtendienste

Germany · German Bundestag · 27 August 2026

Translated from German

(12 individual questions in total)

Findings and measures by the Federal Government regarding Ukrainian drones in the airspace over the European Union in Finland and the Baltics

Original: Erkenntnisse und Maßnahmen der Bundesregierung bezüglich ukrainischer Drohnen im Luftraum über der Europäischen Union in Finnland und im Baltikum

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Translated from German

Situation of the Christian minority in Iran - Systematic oppression, state repressive measures and the effects of the current political upheavals

Original: Lage der christlichen Minderheit im Iran - Systematische Unterdrückung, staatliche Repressionsmaßnahmen und die Auswirkungen der aktuellen politischen Umbrüche

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Translated from German

(15 individual questions in total)

Classification of the East Prussian State Association. V. as an “undesirable organization” by the Russian Federation and the effects on German cultural cultivation and international understanding

Original: Einstufung der Landsmannschaft Ostpreußen e. V. als "unerwünschte Organisation" durch die Russische Föderation und die Auswirkungen auf die deutsche Kulturpflege und Völkerverständigung

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Translated from German

Half-time of the Tenancy Law Commission - working methods, goal achievement and interim results

Original: Halbzeit der Mietrechtskommission - Arbeitsweise, Zielerreichung und Zwischenergebnisse

Germany · German Bundestag · 28 August 2026

Translated from German

Achievability and financing of a net replacement rate of at least 70 percent in old-age provision

Original: Erreichbarkeit und Finanzierung einer Nettoersatzquote von mindestens 70 Prozent in der Alterssicherung

Germany · German Bundestag · 28 August 2026

Translated from German

Activities of political foundations in Thuringia - as of June 30, 2026

Original: Aktivitäten politischer Stiftungen in Thüringen - Stand: 30. Juni 2026

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Translated from German

(3 individual questions in total)

Use of legal economic structures by organized crime in Germany

Original: Nutzung legaler Wirtschaftsstrukturen durch die Organisierte Kriminalität in Deutschland

Germany · German Bundestag · 31 August 2026

Translated from German

(28 individual questions in total)

Digital resilience under attack - investigating the cyber attacks by Russia against Germany

Original: Digitale Resilienz unter Beschuss - Aufklärung der Cyberangriffe von Russland gegen Deutschland

Germany · German Bundestag · 26 August 2026

Translated from German

(19 individual questions in total)

Consequences of immigration since 2015 - crime development, public safety, justice, social costs and protection obligations

Original: Folgen der Zuwanderung seit 2015 - Kriminalitätsentwicklung, öffentliche Sicherheit, Justiz, Sozialkosten und Schutzpflichten

Germany · German Bundestag · 26 August 2026

Translated from German

(27 individual questions in total)

Effects of the Statutory Health Insurance Contribution Rate Stabilization Act on home nursing care, out-of-hospital intensive care and outpatient care in regional states, especially Thuringia

Original: Auswirkungen des GKV-Beitragssatzstabilisierungsgesetzes auf die häusliche Krankenpflege, die außerklinische Intensivpflege und die ambulante Versorgung in Flächenländern, insbesondere Thüringen

Germany · German Bundestag · 26 August 2026

Translated from German

Success control of Section 246e BauGB (“Bauturbo”)

Original: Erfolgskontrolle des § 246e BauGB ("Bauturbo")

Germany · German Bundestag · 26 August 2026

Translated from German

Evaluation and success control of the funding programs of the Federal Ministry of Housing, Urban Development and Construction

Original: Evaluation und Erfolgskontrolle der Förderprogramme des Bundesministeriums für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen

Germany · German Bundestag · 26 August 2026

Translated from German

Possible measures by the federal government to strengthen German aquaculture businesses

Original: Mögliche Maßnahmen der Bundesregierung zur Stärkung deutscher Aquakulturbetriebe

Germany · German Bundestag · 27 August 2026

Translated from German

Position of the Federal Government on the effects of the free trade agreement between the EU and India

Original: Position der Bundesregierung zu Auswirkungen des Freihandelsabkommens zwischen der EU und Indien

Germany · German Bundestag · 26 August 2026

Translated from German

Female genital mutilation - situation report, protection, care, asylum practice and international cooperation

Original: Weibliche Genitalverstümmelung - Lagebild, Schutz, Versorgung, Asylpraxis und internationale Kooperation

Germany · German Bundestag · 27 August 2026

Translated from German

Deviating assessments of youth protection law and their effects on the home cinema and streaming market using the example of the feature film “Citizen Vigilante”

Original: Abweichende jugendschutzrechtliche Bewertungen und ihre Auswirkungen auf den Heimkino- und Streaming Markt am Beispiel des Spielfilms "Citizen Vigilante"

Germany · German Bundestag · 27 August 2026

Translated from German

Rail infrastructure in East Germany

Original: Schieneninfrastruktur in Ostdeutschland

Germany · German Bundestag · 27 August 2026

Translated from German

IFG inquiry about Economics Minister Katherina Reiche's trip to the USA

Original: IFG-Anfrage zur USA-Reise von Wirtschaftsministerin Katherina Reiche

Germany · German Bundestag · 27 August 2026

Translated from German

General renovation Rosenheim - Salzburg

Original: Generalsanierung Rosenheim - Salzburg

Germany · German Bundestag · 28 August 2026

Translated from German

(a total of 73 individual questions)

Possible extension of the unfounded time limit

Original: Mögliche Ausweitung der sachgrundlosen Befristung

Germany · German Bundestag · 28 August 2026

Translated from German

(20 individual questions in total)

Financing of non-governmental organizations by the federal government in Brandenburg as part of the federal program “Living Democracy!” (Inquiry about the Federal Government's response to the minor question on Bundestag printed matter 21/6614)

Original: Finanzierung von Nichtregierungsorganisationen durch den Bund in Brandenburg im Rahmen des Bundesprogramms "Demokratie leben!" (Nachfrage zur Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage auf Bundestagsdrucksache 21/6614)

Germany · German Bundestag · 28 August 2026

Translated from German

(35 individual questions in total)

Human rights developments in Turkey

Original: Menschenrechtliche Entwicklungen in der Türkei

Germany · German Bundestag · 28 August 2026

Translated from German

(18 individual questions in total)

Train ticket cancellations due to heat

Original: Stornierungen von Bahntickets aufgrund von Hitze

Germany · German Bundestag · 28 August 2026

Translated from German

Opinion surveys conducted by the federal government in the period from January 1, 2026 to June 30, 2026

Original: Meinungsumfragen der Bundesregierung im Zeitraum vom 1. Januar 2026 bis zum 30. Juni 2026

Germany · German Bundestag · 28 August 2026

Translated from German

(2 individual questions in total)

Western Sahara and the Federal Government's attitude to the EU agreement with Morocco

Original: Die Westsahara und die Haltung der Bundesregierung zu EU-Abkommen mit Marokko

Germany · German Bundestag · 28 August 2026

Translated from German

(14 individual questions in total)