Files attached to records under this subject. Downloads fetch the official source on click; nothing is stored here.
VIERDE VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende de toepassing van Verordening (EEG) No. 543/69 van de Raad, van 25 maart 1969, tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer Verslag periode: 1 januari tot 31 december 1973
preparatory · 5 December 1975 · FOURTH REPORT BY THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the implementation of Regulation (EEC) No 543/69 of the Council of 25 March 1969 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport Period covered by the report: 1 January to 31 December 1973
DownloadOpen at official source
VIERTER BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 543/69 des Rates vom 25. März 1969 über die Harmonisierung bestimmter Sozialvorschriften im Verkehr Berichtszeitraum: 1. Januar bis 31. Dezember 1973
preparatory · 5 December 1975 · FOURTH REPORT BY THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the implementation of Regulation (EEC) No 543/69 of the Council of 25 March 1969 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport Period covered by the report: 1 January to 31 December 1973
DownloadOpen at official source
KOMMISSIONENS FJERDE BERETNING TIL RÅDET om anvendelsen af Rådets forordning (EØF) nr. 543/69 af 25. marts 1969 om harmonisering af visse bestemmelser på det sociale område inden for landevejstransport Referenceperiode: 1 januar til 31. december 1973
preparatory · 5 December 1975 · FOURTH REPORT BY THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the implementation of Regulation (EEC) No 543/69 of the Council of 25 March 1969 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport Period covered by the report: 1 January to 31 December 1973
DownloadOpen at official source
QUATRIEME RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant l'application du règlement (CEE) n° 543/69 du Conseil, du 25 mars 1969, relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route Période du 1er janvier au 31 décembre 1973
preparatory · 5 December 1975 · FOURTH REPORT BY THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the implementation of Regulation (EEC) No 543/69 of the Council of 25 March 1969 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport Period covered by the report: 1 January to 31 December 1973
DownloadOpen at official source
QUARTA RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO riguardante l'applicazione del regolamento (CEE) n. 543/69 del Consiglio del 25 marzo 1969 relativo all'armonizzazione di alcune disposizioni in materia sociale nel settore dei trasporti su strada Periodo considerato: 1° gennaio - 31 dicembre 1973
preparatory · 5 December 1975 · FOURTH REPORT BY THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the implementation of Regulation (EEC) No 543/69 of the Council of 25 March 1969 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport Period covered by the report: 1 January to 31 December 1973
DownloadOpen at official source
FOURTH REPORT BY THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the implementation of Regulation (EEC) No 543/69 of the Council of 25 March 1969 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport Period covered by the report: 1 January to 31 December 1973
preparatory · 5 December 1975 · FOURTH REPORT BY THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the implementation of Regulation (EEC) No 543/69 of the Council of 25 March 1969 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport Period covered by the report: 1 January to 31 December 1973
DownloadOpen at official source
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om afgiftsfrihed ved midlertidig indførsel af visse transportmidler inden for Fællesskabet (forelagt Rådet af Kommissionen)
preparatory · 24 October 1975 · Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on tax exemptions within the Community for certain means of transport temporarily imported (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa alle franchigie fiscali applicabili all'interno della Comunità in materia d'importazione temporanea di taluni mezzi di trasporto (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · 24 October 1975 · Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on tax exemptions within the Community for certain means of transport temporarily imported (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über Steuerbefreiungen innerhalb der Gemeinschaft bei vorübergehender Einfuhr von bestimmten Verkehrsmitteln (von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · 24 October 1975 · Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on tax exemptions within the Community for certain means of transport temporarily imported (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relatives aux franchises fiscales applicables à l'intérieur de la Communauté en matière d'importation temporaire de certains moyens de transport (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · 24 October 1975 · Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on tax exemptions within the Community for certain means of transport temporarily imported (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de belastingvrijstellingen bij de tijdelijke invoer van bepaalde vervoermiddelen binnen de Gemeenschap (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · 24 October 1975 · Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on tax exemptions within the Community for certain means of transport temporarily imported (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on tax exemptions within the Community for certain means of transport temporarily imported (submitted to the Council by the Commission)
preparatory · 24 October 1975 · Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on tax exemptions within the Community for certain means of transport temporarily imported (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
KOMMISSIONENS FORELØBIGE RAPPORT TIL MINISTERRÅDET OM INFRASTRUKTURAFGIFTER
preparatory · 3 October 1975 · Commission's Interim Report to the Council of Ministers on Charging for the Use of Transport Infrastructures
DownloadOpen at official source
RELAZIONE PROVVISORIA DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO SULLA TARIFFAZIONE DELL'USO DELLE INFRASTRUTTURE DI TRASPORTO
preparatory · 3 October 1975 · Commission's Interim Report to the Council of Ministers on Charging for the Use of Transport Infrastructures
DownloadOpen at official source
TUSSENTIJDS VERSLAG VAN DE COMMISSIE aan de Raad van Ministers over de infrastructuurheffing
preparatory · 3 October 1975 · Commission's Interim Report to the Council of Ministers on Charging for the Use of Transport Infrastructures
DownloadOpen at official source
RAPPORT INTERIMAIRE DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur la tarification de l'usage des insfrastructures de transport
preparatory · 3 October 1975 · Commission's Interim Report to the Council of Ministers on Charging for the Use of Transport Infrastructures
DownloadOpen at official source
ZWISCHENBERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Arbeiten betreffend die Abgeltung der Benutzung der Verkehrswege
preparatory · 3 October 1975 · Commission's Interim Report to the Council of Ministers on Charging for the Use of Transport Infrastructures
DownloadOpen at official source
Commission's Interim Report to the Council of Ministers on Charging for the Use of Transport Infrastructures
preparatory · 3 October 1975 · Commission's Interim Report to the Council of Ministers on Charging for the Use of Transport Infrastructures
DownloadOpen at official source
RAPPORTO sull'attuale situazione dei mercati dei trasporti di merci all'interno della Comunità.
preparatory · 1 October 1975 · REPORT ON THE PRESENT SITUATION OF THE GOODS TRANSPORT MARKETS IN THE COMMUNITY
DownloadOpen at official source
RAPPORT SUR LA SITUATION ACTUELLE DES MARCHES DES TRANSPORTS DE MARCHANDISES A L'INTERIEUR DE LA COMMUNAUTE
preparatory · 1 October 1975 · REPORT ON THE PRESENT SITUATION OF THE GOODS TRANSPORT MARKETS IN THE COMMUNITY
DownloadOpen at official source
BERICHT über die gegenwärtige Lage der Güterverkehrsmärkte Innerhalb der Gemeinschaft
preparatory · 1 October 1975 · REPORT ON THE PRESENT SITUATION OF THE GOODS TRANSPORT MARKETS IN THE COMMUNITY
DownloadOpen at official source
BERETNING OM DEN NUVAERENDE SITUATION PÅ MARKEDERNE FOR GODSTRANSPORT INDEN FOR FÆLLESSKABET
preparatory · 1 October 1975 · REPORT ON THE PRESENT SITUATION OF THE GOODS TRANSPORT MARKETS IN THE COMMUNITY
DownloadOpen at official source
RAPPORT over de huidige situatie op de markten voor goederenvervoer binnen de Gemeenschap.
preparatory · 1 October 1975 · REPORT ON THE PRESENT SITUATION OF THE GOODS TRANSPORT MARKETS IN THE COMMUNITY
DownloadOpen at official source
REPORT ON THE PRESENT SITUATION OF THE GOODS TRANSPORT MARKETS IN THE COMMUNITY
preparatory · 1 October 1975 · REPORT ON THE PRESENT SITUATION OF THE GOODS TRANSPORT MARKETS IN THE COMMUNITY
DownloadOpen at official source
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES ZUR HARMONISIERUNG BESTIMMTER SOZIALVORSCHRIFTEN IM BINNENSCHIFFSGUETERVERKEHR
preparatory · 10 September 1975 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ON THE HARMONISATION OF CERTAIN SOCIAL PROVISIONS RELATING TO GOODS TRANSPORT BY INLAND WATERWAY
DownloadOpen at official source
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING OM HARMONISERING AF VISSE BESTEMMELSER PAA DET SOCIALE OMRAADE INDEN FOR GODSTRANSPORT AD INDRE VANDVEJE
preparatory · 10 September 1975 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ON THE HARMONISATION OF CERTAIN SOCIAL PROVISIONS RELATING TO GOODS TRANSPORT BY INLAND WATERWAY
DownloadOpen at official source
Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την εναρμόνιση ορισμένων διατάξεων κοινωνικού χαρακτήρα στον τομέα των μεταφορών εμπορευμάτων διά πλωτής εσωτερικής οδού
preparatory · 10 September 1975 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ON THE HARMONISATION OF CERTAIN SOCIAL PROVISIONS RELATING TO GOODS TRANSPORT BY INLAND WATERWAY
DownloadOpen at official source
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO RELATIVO ALL' ARMONIZZAZIONE DI ALCUNE DISPOSIZIONI SOCIALI NEL SETTORE DEI TRASPORTI DI MERCI PER VIA NAVIGABILE
preparatory · 10 September 1975 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ON THE HARMONISATION OF CERTAIN SOCIAL PROVISIONS RELATING TO GOODS TRANSPORT BY INLAND WATERWAY
DownloadOpen at official source
PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL RELATIF A L' HARMONISATION DE CERTAINES DISPOSITIONS EN MATIERE SOCIALE DANS LE DOMAINE DES TRANSPORTS DE MARCHANDISES PAR VOIE NAVIGABLE
preparatory · 10 September 1975 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ON THE HARMONISATION OF CERTAIN SOCIAL PROVISIONS RELATING TO GOODS TRANSPORT BY INLAND WATERWAY
DownloadOpen at official source
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD TOT HARMONISATIE VAN BEPAALDE VOORSCHRIFTEN VAN SOCIALE AARD VOOR HET VERVOER OVER DE BINNENWATEREN
preparatory · 10 September 1975 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ON THE HARMONISATION OF CERTAIN SOCIAL PROVISIONS RELATING TO GOODS TRANSPORT BY INLAND WATERWAY
DownloadOpen at official source
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ON THE HARMONISATION OF CERTAIN SOCIAL PROVISIONS RELATING TO GOODS TRANSPORT BY INLAND WATERWAY
preparatory · 10 September 1975 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ON THE HARMONISATION OF CERTAIN SOCIAL PROVISIONS RELATING TO GOODS TRANSPORT BY INLAND WATERWAY
DownloadOpen at official source
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 517/72 betreffend den Linienverkehr und die Sonderformen des Linienverkehrs im Jahre 1973#BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Verkehrsmarktlage im Bereich des Pendelverkehrs gemäß Artikel 11 der Verordnung (EWG) Nr. 516/72
preparatory · 24 July 1975 · COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON THE OPERATION OF REGULATION (EEC) No 517/72 (REGULAR AND SPECIAL REGULAR SERVICES) IN 1973#COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON THE STATE OF THE TRANSPORT MARKET AS REGARDS THE SHUTTLE SERVICES REFERRED TO IN ARTICLE 11 OF REGULATION (EEC) No 516/72 (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
KOMMISSIONENS BERETNING TIL RÅDET VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN I ÅRET 1973 AF FORORDNING (EØF) Nr. 517/72 OM RUTEKØRSEL OG SÆRLIGE FORMER FOR RUTEKØRSEL#KOMMISSIONENS BERETNING OM TRANSPORTMARKEDSSITUATIONEN INDEN FOR OMRÅDET PENDULKØRSEL SOM NÆVNT I ARTIKEL 11 I FORORDNING (EØF) Nr. 516/72
preparatory · 24 July 1975 · COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON THE OPERATION OF REGULATION (EEC) No 517/72 (REGULAR AND SPECIAL REGULAR SERVICES) IN 1973#COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON THE STATE OF THE TRANSPORT MARKET AS REGARDS THE SHUTTLE SERVICES REFERRED TO IN ARTICLE 11 OF REGULATION (EEC) No 516/72 (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur l'exécution, pendant l'année 1973, du règlement (CEE) n° 517/72 relatif aux services réguliers et réguliers spécialisés.#RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur la situation du marché des transports dans le domaine des services de navette visés a l'article 11 du règlement (CEE) n° 516/72.
preparatory · 24 July 1975 · COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON THE OPERATION OF REGULATION (EEC) No 517/72 (REGULAR AND SPECIAL REGULAR SERVICES) IN 1973#COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON THE STATE OF THE TRANSPORT MARKET AS REGARDS THE SHUTTLE SERVICES REFERRED TO IN ARTICLE 11 OF REGULATION (EEC) No 516/72 (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD OVER DE UITVOERING IN 1973 VAN VERORDENING (EEG) No. 517/72 BETREFFENDE HET GEREGELD VERVOER EN BIJZONDERE VORMEN VAN GEREGELD VERVOER#VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD OVER DE MARKTSITUATIE OP HET GEBIED VAN HET PENDELVERVOER, BEDOELD IN ARTIKEL 11 VAN VERORDENING (EEG) No. 517/72
preparatory · 24 July 1975 · COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON THE OPERATION OF REGULATION (EEC) No 517/72 (REGULAR AND SPECIAL REGULAR SERVICES) IN 1973#COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON THE STATE OF THE TRANSPORT MARKET AS REGARDS THE SHUTTLE SERVICES REFERRED TO IN ARTICLE 11 OF REGULATION (EEC) No 516/72 (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sull'esecuzione, nel 1973, del regolamento (CEE) n. 517/12 relativo ai servizi regolari e regolari specializzati#RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sulla situazione del mercato dei trasporti nel settore dei servizi a navetta di cui all'articolo 11 del regolamento (CEE) n. 516/72
preparatory · 24 July 1975 · COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON THE OPERATION OF REGULATION (EEC) No 517/72 (REGULAR AND SPECIAL REGULAR SERVICES) IN 1973#COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON THE STATE OF THE TRANSPORT MARKET AS REGARDS THE SHUTTLE SERVICES REFERRED TO IN ARTICLE 11 OF REGULATION (EEC) No 516/72 (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON THE OPERATION OF REGULATION (EEC) No 517/72 (REGULAR AND SPECIAL REGULAR SERVICES) IN 1973#COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON THE STATE OF THE TRANSPORT MARKET AS REGARDS THE SHUTTLE SERVICES REFERRED TO IN ARTICLE 11 OF REGULATION (EEC) No 516/72 (submitted to the Council by the Commission)
preparatory · 24 July 1975 · COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON THE OPERATION OF REGULATION (EEC) No 517/72 (REGULAR AND SPECIAL REGULAR SERVICES) IN 1973#COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON THE STATE OF THE TRANSPORT MARKET AS REGARDS THE SHUTTLE SERVICES REFERRED TO IN ARTICLE 11 OF REGULATION (EEC) No 516/72 (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
CINQUIEME RAPPORT BIENNAL sur la mise en oeuvre de la décision du Conseil n° 65/271/CEE du 13 mai 1965 relative à l'harmonisation de certaines dispositions ayant une incidence sur la concurrence dans le domaine des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable (1er juin 1973 - 31 mai 1975) (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · 20 June 1975 · FIFTH BIENNIAL REPORT on the implementation of Council Decision No 65/271/EEC of 13 May 1965 on the harmonization of certain provisions affecting competition in transport by rail, road and inland waterway (1 June 1973 - 31 May 1975) (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
VIJFDE TWEEJAARLIJKS VERSLAG over de uitvoering van de beschikking van de Raad No. 65/271/EEG van 13 mei 1965 met betrekking tot de harmonisatie van bepaalde voorschriften die van invloed zijn op de mededinging in het vervoer perspoor, over de weg en over de binnenwateren (1 juni 1973 - 31 mei 1975) (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · 20 June 1975 · FIFTH BIENNIAL REPORT on the implementation of Council Decision No 65/271/EEC of 13 May 1965 on the harmonization of certain provisions affecting competition in transport by rail, road and inland waterway (1 June 1973 - 31 May 1975) (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
FÜNFTER ZWEIJAHRESBERICHT über die Durchführung der Entscheidung des Rates Nr. 65/271/EWG vom 13. Mai 1965 über die Harmonisierung bestimmter Vorschriften, die den Wettbewerb im Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsverkehr beeinflussen (1. Juni 1973 - 31. Mai 1975) (von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · 20 June 1975 · FIFTH BIENNIAL REPORT on the implementation of Council Decision No 65/271/EEC of 13 May 1965 on the harmonization of certain provisions affecting competition in transport by rail, road and inland waterway (1 June 1973 - 31 May 1975) (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
5. toårsberetning om gennemførelsen af Rådets beslutning nr. 65/271/EØF af 13. maj 1965 om harmonisering af visse bestemmelser, der har indvirkning på konkurrencen inden for transporten med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje (1. juni 1973 - 31. maj 1975)
preparatory · 20 June 1975 · FIFTH BIENNIAL REPORT on the implementation of Council Decision No 65/271/EEC of 13 May 1965 on the harmonization of certain provisions affecting competition in transport by rail, road and inland waterway (1 June 1973 - 31 May 1975) (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
FIFTH BIENNIAL REPORT on the implementation of Council Decision No 65/271/EEC of 13 May 1965 on the harmonization of certain provisions affecting competition in transport by rail, road and inland waterway (1 June 1973 - 31 May 1975) (submitted to the Council by the Commission)
preparatory · 20 June 1975 · FIFTH BIENNIAL REPORT on the implementation of Council Decision No 65/271/EEC of 13 May 1965 on the harmonization of certain provisions affecting competition in transport by rail, road and inland waterway (1 June 1973 - 31 May 1975) (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
Proposta di DECISIONE (CEE) DEL CONSIGLIO che autorizza la Commissione ad aprire negoziati con il Consiglio d'Europa per l'adesione della Comunità alla Convenzione europea sulla protezione degli animali in trasporto internazionale#Proposta di DECISIONE (CEE) DEL CONIGLIO sulla conclusione della Convenzione europea sulla protezione degli animali in trasporto internazionale e determinazione delle modifiche necessarie per la sua applicazione nel commercio intracomunitario (Presentate dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · 28 May 1975 · Proposal for a COUNCIL DECISION (EEC) authorising the Commission to open negotiations with the Council of Europe on the accession of the Community to the European Convention for the protection of animals during international transport#Proposal for a COUNCIL DECISION (EEC) concluding the European Convention for the Protection of Animals during International Transport and introducing the provisions necessary for its application to intra-Comnunity trade (submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG (EWG) DES RATES zur Ermächtigung der Kommission, Verhandlungen mit dem Europarat über den Beitritt der Gemeinschaft zum Europäischen Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport zu eröffnen#Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG (EWG) DES RATES über die Abschluß des Abkommens betreffend den Beitritt der Gemeinschaft zu dem Europäischen Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport und zur Änderung dieses Abkommens im Hinblick auf seine Anwendung auf den innergemeinschaftliehen Handel (von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · 28 May 1975 · Proposal for a COUNCIL DECISION (EEC) authorising the Commission to open negotiations with the Council of Europe on the accession of the Community to the European Convention for the protection of animals during international transport#Proposal for a COUNCIL DECISION (EEC) concluding the European Convention for the Protection of Animals during International Transport and introducing the provisions necessary for its application to intra-Comnunity trade (submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
Proposition d'une DECISION (CEE) DU CONSEIL autorisant la Commission à engager des négociations avec le Conseil de l'Europe en vue de l'adhésion de la Communauté à la Convention européenne sur la protection des animaux en transport international#Proposition d'une DECISION (CEE) DU CONSEIL portant conclusion de la Convention européenne sur la protection des animaux en transport international et déterminant les dispositions nécessaires à son application dans les échanges intracommunautaires (présentées par la Commission au Conseil)
preparatory · 28 May 1975 · Proposal for a COUNCIL DECISION (EEC) authorising the Commission to open negotiations with the Council of Europe on the accession of the Community to the European Convention for the protection of animals during international transport#Proposal for a COUNCIL DECISION (EEC) concluding the European Convention for the Protection of Animals during International Transport and introducing the provisions necessary for its application to intra-Comnunity trade (submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
Forslag til RÅDETS BESLUTNING (EØF) om bemyndigelse af Kommissionen til at indlede forhandlinger med Europarådet om Fællesskabets tiltrædelse af Den europæiske konvention om beskyttelse af dyr under international transport#Forslag til RÅDETS BESLUTNING (EØF) om indgåelse af Den europæiske konventiom om beskyttelse af dyr under international transport og om indførelse af de regler, der er nødvendige for dens anvendelse på handelen inden for Fællesskabet (forelagt Rådet af Kommissionen)
preparatory · 28 May 1975 · Proposal for a COUNCIL DECISION (EEC) authorising the Commission to open negotiations with the Council of Europe on the accession of the Community to the European Convention for the protection of animals during international transport#Proposal for a COUNCIL DECISION (EEC) concluding the European Convention for the Protection of Animals during International Transport and introducing the provisions necessary for its application to intra-Comnunity trade (submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
Voorstel voor een BESCHIKKING (EEG) VAN DE RAAD houdende machtiging van de Commissie tot het openen van onderhandelingen met de Raad van Europa over de toetreding van de Gemeenschap tot het Europees verdrag inzake de bescherming van dieren in het internationaal vervoer#Voorstel voor een BESCHIKKING (EEG) VAN DE RAAD houdende sluiting van de overeenkomst betreffende de toetreding van de Gemeenschap tot het Europees verdrag inzake de bescherming van dieren in het internationaal vervoer en houdende vaststelling van de bepalingen die nodig zijn voor de toepassing ervan in het intracommunautaire handelsverkeer (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · 28 May 1975 · Proposal for a COUNCIL DECISION (EEC) authorising the Commission to open negotiations with the Council of Europe on the accession of the Community to the European Convention for the protection of animals during international transport#Proposal for a COUNCIL DECISION (EEC) concluding the European Convention for the Protection of Animals during International Transport and introducing the provisions necessary for its application to intra-Comnunity trade (submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
Proposal for a COUNCIL DECISION (EEC) authorising the Commission to open negotiations with the Council of Europe on the accession of the Community to the European Convention for the protection of animals during international transport#Proposal for a COUNCIL DECISION (EEC) concluding the European Convention for the Protection of Animals during International Transport and introducing the provisions necessary for its application to intra-Comnunity trade (submitted by the Commission to the Council)
preparatory · 28 May 1975 · Proposal for a COUNCIL DECISION (EEC) authorising the Commission to open negotiations with the Council of Europe on the accession of the Community to the European Convention for the protection of animals during international transport#Proposal for a COUNCIL DECISION (EEC) concluding the European Convention for the Protection of Animals during International Transport and introducing the provisions necessary for its application to intra-Comnunity trade (submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL relative à la mise en vigueur de l'Accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transport internationaux par route (A.E.T.R.) (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · 28 April 1975 · PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE COUNCIL on the action to be taken to bring into force the European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport (AETR) (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD met betrekking tot de inwerkingtreding van de Europese Overeenkomst nopens de arbeidsvoorwaarden voor de bemanningen van motorrijtuigen in het internationale vervoer over de weg (AETR) (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · 28 April 1975 · PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE COUNCIL on the action to be taken to bring into force the European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport (AETR) (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source