Archive
Documents
Every ingested official file, newest first. Choose a year to walk back as far as the source still publishes. Downloads fetch the official host on click.
102,815 documents in 2004
Komisijos Komunikatas Tarybai (1) dėl finansinio bendradarbiavimo plėtros labui daugiametės finansavimo programos pagal AKR ir ES Partnerystės susitarimą ir (2) dėl susijusio pasiūlymo projekto dėl Tarybos sprendimo, nustatančio datą, nuo kurios sustabdomas 9-ojo Europos plėtros fondo lėšų skyrimas
preparatory · LT · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
A Bizottság Közleménye a Tanácsnak (1) az AKCS-EK partnerségi megállapodás keretében folyó fejlesztésfinanszírozási együttműködés többéves pénzügyi keretéről és (2) az ahhoz kapcsolódó, a 9. Európai Fejlesztési Alap pénzeszközei terhére vállalt kötelezettségek határidejét meghatározó tanácsi határozatra vonatkozó javaslat tervezetéről
preparatory · HU · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
Meddelande från kommissionen till Rådet om en flerårig finansieringsram för utvecklingsfinansieringssamarbete inom ramen för partnerskapsavtalet mellan AVS och EU och om ett därtill relaterat utkast till förslag till rådsbeslut om fastställande av den tidpunkt efter vilken åtaganden inte längre får ingås avseende medel från nionde Europeiska utvecklingsfonden
preparatory · SV · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
Komunikat Komisji Europejskiej do Rady dotyczący (1) wieloletnich finansowych ram rozwoju współpracy finansowej na mocy Umowy o Partnerstwie AKP-WE oraz (2) stosownego projektu wniosku dotyczącego decyzji Rady ustalającej datę, po upływie której nie będą przyznawane środki z dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju
preparatory · PL · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
Comunicazione della Commissione al Consiglio (1) su un quadro finanziario pluriennale riguardante la cooperazione per il finanziamento dello sviluppo nell’ambito dell’accordo di partenariato ACP-UE e (2) sul relativo progetto di proposta di decisione del Consiglio che fissa la data oltre la quale le risorse del 9° Fondo europeo di sviluppo non saranno più impegnate
preparatory · IT · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
Meddelelse til Rådet fra Kommissionen (1) om en flerårig finansiel ramme for samarbejdet med henblik på udviklingsfinansiering under AVS EU-partnerskabsaftalen og (2) om et dermed forbundet forslag til Rådets afgørelse om skæringsdatoen for, hvornår der ikke længere vil blive disponeret over midler fra 9. Europæiske Udviklingsfond
preparatory · DA · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
Komisjoni Teatis Nõukogule, mis käsitleb esiteks AKV-EÜ partnerluslepingu kohase arengurahastamiskoostöö mitmeaastast finantsraamistikku ja teiseks sellega seotud nõukogu otsuse ettepanekut, milles sätestatakse kuupäev, mille möödumisel 9. Euroopa Arengufondi vahendeid enam ei seota
preparatory · ET · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
Comunicación de la Comisión al Consejo (1) relativa a un marco financiero plurianual de cooperación para la financiación del desarrollo de conformidad con el Acuerdo de asociación ACP-UE y (2) relativa a un proyecto de propuesta de Decisión del Consejo por la que se fija la fecha a partir de la cual ya no se comprometerán los fondos del 9º Fondo Europeo de Desarrollo
preparatory · ES · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
Oznámenie Komisie Rade (1) o viacročnom finančnom rámci na financovanie rozvojovej spolupráce na základe Dohody o partnerstve AKT-EÚ a (2) o nadväznom predbežnom návrhu rozhodnutia Rady, ktorým sa určuje termín, po ktorom sa prostriedky z 9. Európskeho rozvojového fondu už nebudú vyčleňovať
preparatory · SK · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
Sdělení Komise Radě (1) o víceletém finančním rámci pro spolupráci při financování rozvoje v rámci dohody o partnerství AKT-ES; a (2) o souvisejícím předběžném návrhu rozhodnutí Rady, jež stanovuje datum, po kterém již nebudou prostředky 9. evropského rozvojového fondu vázány
preparatory · CS · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
Mitteilung der Kommission an den Rat (1) über einen mehrjährigen Finanzrahmen für Entwicklungsfinanzierung im Rahmen des AKP-EU-Partnerschaftsabkommens und (2) über einen entsprechenden Entwurf für einen Beschluß des Rates zur Festsetzung der Frist für Mittelbindungen im Rahmen des 9. Europäischen Entwicklungsfonds
preparatory · DE · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
Sporočilo Komisije Svetu (1) o večletnem finančnem okviru razvojnega finančnega sodelovanja na podlagi Sporazuma o partnerstvu AKP–ES in (2) s tem povezanim osnutkom predloga sklepa Sveta, ki določa datum, po katerem dodeljevanje sredstev devetega Evropskega razvojnega sklada ne bo več mogoče
preparatory · SL · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
Komisijas Paziņojums Padomei 1) par daudzgadu finanšu shēmu, kas, saskaņā ar ĀKK un EK Partnerattiecību nolīgumu, paredzēta finanšu sadarbības attīstībai un 2) par saistītu priekšlikuma projektu padomes Lemumam, kas nosaka dienu, ar ko nosaka dienu, pēc kuras vairs nepiešķir līdzekļus no 9. EAF
preparatory · LV · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
Mededeling van de Commissie aan de Raad inzake (1) een meerjarig financieel kader voor de samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering in het kader van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst en (2) een daarmee verband houdend ontwerpvoorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van de uiterste datum waarop betalingsverplichtingen uit hoofde van het negende EOF kunnen worden aangegaan
preparatory · NL · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
Komission tiedonanto NEUVOSTOLLE (1) AKT–EU-kumppanuussopimuksen mukaisen kehitysrahoitusyhteistyön monivuotisesta rahoituskehyksestä ja (2) siihen liittyvästä ehdotusluonnoksesta neuvoston päätökseksi päivämäärästä, jonka jälkeen yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston varoja ei enää sidota
preparatory · FI · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
preparatory · EN · 30 December 2004 · Communication from the Commission to the Council (1) on a multi-annual financial framework for development finance cooperation under the ACP-EU Partnership Agreement and (2) on a related draft Proposal for a Council Decision fixing the date beyond which the funds of the 9th European Development Fund will no longer be committed
Priekšlikums Padomes lēmums, ar ko nosaka termiņu līdzekļu piešķiršanai no 9. Eiropas Attīstības fonda (EAF)
preparatory · LV · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Proposition de décision du Conseil fixant la date limite d’engagement des fonds du 9ème Fonds européen de développement (FED)
preparatory · FR · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Förslag till rådets beslut om fastställande av den tidpunkt efter vilken det inte längre får ingås åtaganden avseende medel från nionde Europeiska utvecklingsfonden (EUF)
preparatory · SV · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Προταση Αποφαση του Συμβουλίου για τον καθορισμό της προθεσμίας ανάληψης των κονδυλίων του 9ου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (ΕΤΑ)
preparatory · EL · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Pasiūlymas Tarybos sprendimas, nustatantis galutinę datą, nuo kurios sustabdomas 9-ojo Europos plėtros fondo (EPF) įsipareigojimas suteikti lėšų
preparatory · LT · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Proposta de decisão do Conselho que fixa a data-limite para a autorização dos fundos do 9º Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED)
preparatory · PT · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Ehdotus: neuvoston päätös määräajan vahvistamisesta yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston (EKR) varojen sitomiselle
preparatory · FI · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill li tiffissa għeluq iż-żmien għall-impenn tal-fondi tad-Disa’ Fond ta’ l-Iżvilupp Ewropew (EDF)
preparatory · MT · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van de uiterste datum waarop betalingsverplichtingen uit hoofde van het negende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) kunnen worden aangegaan
preparatory · NL · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Predlog Sklepa Sveta o določitvi roka za dodelitev sredstev devetega Evropskega razvojnega sklada (ERS)
preparatory · SL · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Forslag til Rådets afgørelse om skæringsdatoen for, hvornår der ikke længere vil blive disponeret over midler fra 9. Europæiske Udviklingsfond (EUF)
preparatory · DA · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Vorschlag für einen Beschluß des Rates zur Festsetzung der Frist für Mittelbindungen im Rahmen des 9. Europäischen Entwicklungsfonds (EEF)
preparatory · DE · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Návrh rozhodnutí Rady o stanovení konečného termínu pro přidělování prostředků 9. evropského rozvojového fondu (ERF)
preparatory · CS · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Návrh rozhodnutie Rady ktorým sa určuje konečný termín vyčlenenia finančných prostriedkov z 9. Európskeho rozvojového fondu (ERF)
preparatory · SK · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Wniosek dotyczący decyzji Rady ustalającej datę, po upływie której nie będą przyznawane środki z dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR)
preparatory · PL · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Ettepanek: Nõukogu otsus, millega kehtestatakse tähtaeg 9. Euroopa Arengufondi (EAF) vahendite sidumiseks
preparatory · ET · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Propuesta de decisión del Consejo por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del 9º Fondo Europeo de Desarrollo (FED)
preparatory · ES · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Proposta di decisione del Consiglio che fissa la scadenza per l’impegno dei fondi del 9° Fondo europeo di sviluppo (FES)
preparatory · IT · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Javaslat a Tanács Határozatára 9. Európai Fejlesztési Alap (EFA) pénzeszközei terhére vállalt kötelezettségek határidejét meghatározó
preparatory · HU · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
preparatory · EN · 30 December 2004 · Proposal for a Council Decision fixing the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
15/4603
Drucksache · DE · 29 December 2004 · Veröffentlichung von Spenden, die im Einzelfall die Höhe von 50 000 Euro übersteigen (§ 25 Abs. 3 Satz 3 Parteiengesetz) (G-SIG: 15001300)
1005/04
Drucksache · DE · 29 December 2004 · Entschließung... (Netz-V) (G-SIG: 15021805)
1004/04
Drucksache · DE · 29 December 2004 · Bericht der Bundesregierung über den Stand von Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit und über das Unfall- und Berufskrankheitengeschehen in der Bundesrepublik Deutschland im Jahre 2003 (G-SIG: 15001324)
15/4620
Drucksache · DE · 29 December 2004 · Bericht der Bundesregierung über den Stand von Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit und über das Unfall- und Berufskrankheitengeschehen in der Bundesrepublik Deutschland im Jahre 2003 (G-SIG: 15001324)
15/4609
Drucksache · DE · 29 December 2004 · Straßenbaubericht 2004 (G-SIG: 15001334)
15/4621
Drucksache · DE · 29 December 2004 · Bericht zum Ausbau der Schienenwege 2004 (G-SIG: 15001326)
2005/9/EY: Komission päätös, tehty 29 päivänä joulukuuta 2004, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton maataloustuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen liitteen 7 lisäyksessä 1 olevan B kohdan 9 kohdan muuttamisesta tehtyä maatalouden sekakomitean päätöstä koskevasta yhteisön yhteisestä kannasta
official_journal · FI · 29 December 2004 · 2005/9/EC: Commission Decision of 29 December 2004 concerning the common position of the Community on a Decision of the Joint Committee on Agriculture amending point B(9) of Appendix 1 to Annex 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products
2005/9/CE: Decisão da Comissão, de 29 de Dezembro de 2004, relativa a uma posição comum da Comunidade sobre uma decisão do Comité Misto da Agricultura que altera o apêndice 1, ponto 9 da letra B, do anexo 7 do Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo ao comércio de produtos agrícolas
official_journal · PT · 29 December 2004 · 2005/9/EC: Commission Decision of 29 December 2004 concerning the common position of the Community on a Decision of the Joint Committee on Agriculture amending point B(9) of Appendix 1 to Annex 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products
2005/9/EK: A Bizottság határozata (2004. december 29.) a Mezőgazdasági Vegyes Bizottságnak az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás 7. melléklete 1. függeléke B. címe 9. pontjának módosításáról szóló határozatára vonatkozó közösségi közös álláspontról
official_journal · HU · 29 December 2004 · 2005/9/EC: Commission Decision of 29 December 2004 concerning the common position of the Community on a Decision of the Joint Committee on Agriculture amending point B(9) of Appendix 1 to Annex 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products
2005/9/EÜ: Komisjoni otsus, 29. detsember 2004, ühenduse ühisseisukoha kohta, mis käsitleb põllumajanduse ühiskomitee otsust, millega muudetakse Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise põllumajandustoodetega kauplemise kokkuleppe 7. lisa 1. liite punkti B alapunkti 9
official_journal · ET · 29 December 2004 · 2005/9/EC: Commission Decision of 29 December 2004 concerning the common position of the Community on a Decision of the Joint Committee on Agriculture amending point B(9) of Appendix 1 to Annex 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products
2005/9/CE: Decisión de la Comisión, de 29 de diciembre de 2004, referente a una posición común de la Comunidad sobre una decisión del Comité mixto de agricultura que modifica el punto 9 de la letra B del apéndice 1 del anexo 7 del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas
official_journal · ES · 29 December 2004 · 2005/9/EC: Commission Decision of 29 December 2004 concerning the common position of the Community on a Decision of the Joint Committee on Agriculture amending point B(9) of Appendix 1 to Annex 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products
2005/9/EF: Kommissionens afgørelse af 29. december 2004 om Fællesskabets fælles holdning til Den Blandede Landbrugskomités afgørelse om ændring af appendiks 1, afsnit B, nr. 9, til bilag 7 til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter
official_journal · DA · 29 December 2004 · 2005/9/EC: Commission Decision of 29 December 2004 concerning the common position of the Community on a Decision of the Joint Committee on Agriculture amending point B(9) of Appendix 1 to Annex 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products
2005/9/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad- 29 ta’ Diċembru 2004 dwar pożizzjoni komuni tal-Komunità fuq deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt tal-agrikoltura li temenda l-Anness 1, il-punt B9 tal-Anness 7 tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Żvizzera dwar il-kummerċ tal-prodotti tal-agrikoltura
official_journal · MT · 29 December 2004 · 2005/9/EC: Commission Decision of 29 December 2004 concerning the common position of the Community on a Decision of the Joint Committee on Agriculture amending point B(9) of Appendix 1 to Annex 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products
2005/9/EG: Kommissionens beslut av den 29 december 2004 om gemenskapens gemensamma ståndpunkt i fråga om Gemensamma jordbrukskommitténs beslut om ändring av tillägg 1.B.9 till bilaga 7 till avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter
official_journal · SV · 29 December 2004 · 2005/9/EC: Commission Decision of 29 December 2004 concerning the common position of the Community on a Decision of the Joint Committee on Agriculture amending point B(9) of Appendix 1 to Annex 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products