Archive
Documents
Every ingested official file, newest first. Choose a year to walk back as far as the source still publishes. Downloads fetch the official host on click.
3,298 documents in 1964
Verordnung Nr. 197/64/EWG der Kommission vom 22. Dezember 1964 über die pauschale Berechnung der bei der Einfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach Italien erhobenen inländischen Abgaben
official_journal · DE · 27 December 1964 · Regolamento n. 197/64/CEE della Commissione, del 22 dicembre 1964, relativo al calcolo forfettario delle imposizioni interne riscosse all'importazione in Italia di alcuni prodotti lattiero-caseari
Verordening no. 197/64/EEG van de Commissie van 22 december 1964 betreffende de forfaitaire berekening van de bij invoer van bepaalde zuivelprodukten in Italië geheven binnenlandse belastingen
official_journal · NL · 27 December 1964 · Regolamento n. 197/64/CEE della Commissione, del 22 dicembre 1964, relativo al calcolo forfettario delle imposizioni interne riscosse all'importazione in Italia di alcuni prodotti lattiero-caseari
Règlement n 197/64/CEE de la Commission, du 22 décembre 1964, modifiant le règlement n 158/64/CEE en ce qui concerne le calcul forfaitaire des impositions intérieures perçues sur certains produits laitiers à l'importation en Italie
official_journal · FR · 27 December 1964 · Regolamento n. 197/64/CEE della Commissione, del 22 dicembre 1964, relativo al calcolo forfettario delle imposizioni interne riscosse all'importazione in Italia di alcuni prodotti lattiero-caseari
Regolamento n. 197/64/CEE della Commissione, del 22 dicembre 1964, relativo al calcolo forfettario delle imposizioni interne riscosse all'importazione in Italia di alcuni prodotti lattiero-caseari
official_journal · IT · 27 December 1964 · Regolamento n. 197/64/CEE della Commissione, del 22 dicembre 1964, relativo al calcolo forfettario delle imposizioni interne riscosse all'importazione in Italia di alcuni prodotti lattiero-caseari
Regolamento n. 193/64/CEE della Commissione, del 21 dicembre 1964, che adatta e fissa i prezzi limite per le uova di volatili da cortile, per i volatili vivi e i volatili macellati, e che fissa i prelievi nei confronti dei paesi terzi per le uova in guscio di volatili da cortile, per i volatili di peso non superiore ai 185 grammi, e per i volatili macellati, per il periodo dal 1 gennaio al 31 marzo 1965, e che fissa i prelievi intracomunitari per le uova da cova di volatili da cortile per le importazioni a partire dal 1 gennaio 1965
Verordnung Nr. 193/64/EWG der Kommission vom 21. Dezember 1964 über die Anpassung und Festsetzung der Einschleusungspreise für Eier von Hausgeflügel, lebendes und geschlachtetes Hausgeflügel sowie über die Festsetzung der Abschöpfungsbeträge gegenüber dritten Ländern für Eier in der Schale von Hausgeflügel, lebendes Hausgeflügel mit einem Gewicht von höchstens 185 Gramm und geschlachtetes Hausgeflügel für die Zeit vom 1. Januar bis 31. März 1965 sowie über die Festsetzung der innergemeinschaftlichen Abschöpfungsbeträge für Bruteier von Hausgeflügel für die ab 1. Januar 1965 getätigten Einfuhren
Verordening no. 193/64/EEG van de Commissie van 21 december 1964 houdende aanpassing en vaststelling van de sluisprijzen voor eieren van pluimvee, levend en geslacht pluimvee, alsmede vaststelling van de heffingen ten opzichte van derde landen voor eieren in de schaal van pluimvee, voor levend pluimvee dat niet meer dan 185 gram weegt en voor geslacht pluimvee, voor de periode van 1 januari tot en met 31 maart 1965, en houdende vaststelling van de intracommunautaire heffingen voor broedeieren van pluimvee bij invoer vanaf 1 januari 1965
Règlement n 193/64/CEE de la Commission, du 21 décembre 1964, portant, pour la période du 1er janvier au 31 mars 1965, adaptation et fixation des prix d'écluse pour les oeufs de volaille, les volailles vivantes et les volailles abattues et fixation des prélèvements envers les pays tiers pour les oeufs de volaille en coquille, les volailles vivantes d'un poids n'excédant pas 185 grammes et les volailles abattues et fixation des prélèvements intracommunautaires pour les oeufs à couver de volaille pour les importations à partir du 1er janvier 1965
Verordening no. 190/64/EEG van de Raad van 14 december 1964 tot vaststelling van de hoeveelheid voedergranen, vereist voor de produktie van een kilogram broedeieren van pluimvee, en tot verlenging van de geldigheidsduur van de Verordeningen nos. 45, 46 en 116
official_journal · NL · 27 December 1964 · Verordnung Nr. 190/64/EWG des Rates vom 14. Dezember 1964 über die Festsetzung der zur Erzeugung von einem Kilogramm Bruteier von Hausgeflügel erforderlichen Futtergetreidemenge und zur Verlängerung der Geltungsdauer der Verordnungen Nr. 45, 46 und 116
Règlement n 190/64/CEE du Conseil, du 14 décembre 1964, relatif à la détermination de la quantité de céréales fourragères nécessaire pour la production d'un kilogramme d'oeufs à couver de volaille de basse-cour et prorogeant la validité des règlements ns 45, 46 et 116
official_journal · FR · 27 December 1964 · Verordnung Nr. 190/64/EWG des Rates vom 14. Dezember 1964 über die Festsetzung der zur Erzeugung von einem Kilogramm Bruteier von Hausgeflügel erforderlichen Futtergetreidemenge und zur Verlängerung der Geltungsdauer der Verordnungen Nr. 45, 46 und 116
Regolamento n. 190/64/CEE del Consiglio, del 14 dicembre 1964, relativo alla determinazione della quantità di cereali da foraggio necessaria per la produzione di un chilogrammo di uova da cova di volatili da cortile, ed alla proroga della validità dei regolamenti nn. 45, 46 e 116
official_journal · IT · 27 December 1964 · Verordnung Nr. 190/64/EWG des Rates vom 14. Dezember 1964 über die Festsetzung der zur Erzeugung von einem Kilogramm Bruteier von Hausgeflügel erforderlichen Futtergetreidemenge und zur Verlängerung der Geltungsdauer der Verordnungen Nr. 45, 46 und 116
Verordnung Nr. 190/64/EWG des Rates vom 14. Dezember 1964 über die Festsetzung der zur Erzeugung von einem Kilogramm Bruteier von Hausgeflügel erforderlichen Futtergetreidemenge und zur Verlängerung der Geltungsdauer der Verordnungen Nr. 45, 46 und 116
official_journal · DE · 27 December 1964 · Verordnung Nr. 190/64/EWG des Rates vom 14. Dezember 1964 über die Festsetzung der zur Erzeugung von einem Kilogramm Bruteier von Hausgeflügel erforderlichen Futtergetreidemenge und zur Verlängerung der Geltungsdauer der Verordnungen Nr. 45, 46 und 116
Verordnung Nr. 195/64/EWG der Kommission vom 22. Dezember 1964 über die Änderung der Verordnung Nr. 156/64/EWG bezüglich der Festsetzung des innergemeinschaftlichen Frei-Grenze-Preises für Milch und Milcherzeugnisse
official_journal · DE · 27 December 1964 · Règlement n 195/64/CEE de la Commission, du 22 décembre 1964, modifiant le règlement n 156/64/CEE en ce qui concerne la détermination du prix franco frontière intracommunautaire dans le secteur du lait et des produits laitiers
Regolamento n. 195/64/CEE della Commissione, del 22 dicembre 1964, che modifica il regolamento n. 156/64/CEE relativo alla determinazione dei prezzi franco frontiera intracomunitari nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
official_journal · IT · 27 December 1964 · Règlement n 195/64/CEE de la Commission, du 22 décembre 1964, modifiant le règlement n 156/64/CEE en ce qui concerne la détermination du prix franco frontière intracommunautaire dans le secteur du lait et des produits laitiers
Verordening no. 195/64/EEG van de Commissie van 22 december 1964 ter wijziging van Verordening no. 156/64/EEG betreffende de vaststelling van de intracommunautaire prijs franco-grens in de sector melk en zuivelprodukten
official_journal · NL · 27 December 1964 · Règlement n 195/64/CEE de la Commission, du 22 décembre 1964, modifiant le règlement n 156/64/CEE en ce qui concerne la détermination du prix franco frontière intracommunautaire dans le secteur du lait et des produits laitiers
Règlement n 195/64/CEE de la Commission, du 22 décembre 1964, modifiant le règlement n 156/64/CEE en ce qui concerne la détermination du prix franco frontière intracommunautaire dans le secteur du lait et des produits laitiers
official_journal · FR · 27 December 1964 · Règlement n 195/64/CEE de la Commission, du 22 décembre 1964, modifiant le règlement n 156/64/CEE en ce qui concerne la détermination du prix franco frontière intracommunautaire dans le secteur du lait et des produits laitiers
Règlement n 196/64/CEE de la Commission, du 22 décembre 1964, portant prorogation de la durée de validité de l'annexe du règlement n 165/64/CEE relative à certains frais de transport entrant dans le calcul des restitutions à l'exportation de certains produits laitiers vers les pays tiers
official_journal · FR · 27 December 1964 · Verordnung Nr. 196/64/EWG der Kommission vom 22. Dezember 1964 über die Verlängerung der Geltungsdauer der Anlage zur Verordnung Nr. 165/ 64/EWG hinsichtlich bestimmter Frachtkosten zur Errechnung der Ausfuhrerstattungen für bestimmte Milcherzeugnisse nach dritten Ländern
Regolamento n. 196/64/CEE della Commissione, del 22 dicembre 1964, che proroga la durata di validità dell'allegato del regolamento n. 165/64/ CEE relativo ad alcune spese di trasporto che entrano nel calcolo delle restituzioni all'esportazione di alcuni prodotti lattiero-caseari verso i paesi terzi
official_journal · IT · 27 December 1964 · Verordnung Nr. 196/64/EWG der Kommission vom 22. Dezember 1964 über die Verlängerung der Geltungsdauer der Anlage zur Verordnung Nr. 165/ 64/EWG hinsichtlich bestimmter Frachtkosten zur Errechnung der Ausfuhrerstattungen für bestimmte Milcherzeugnisse nach dritten Ländern
Verordening no. 196/64/EEG van de Commissie van 22 december 1964 houdende verlenging van de geldigheidsduur van de bijlage bij Verordening no. 165/64/EEG betreffende bepaalde transportkosten, waarmee bij de berekening van de restituties bij de export van bepaalde zuivelprodukten naar derde landen rekening wordt gehouden
official_journal · NL · 27 December 1964 · Verordnung Nr. 196/64/EWG der Kommission vom 22. Dezember 1964 über die Verlängerung der Geltungsdauer der Anlage zur Verordnung Nr. 165/ 64/EWG hinsichtlich bestimmter Frachtkosten zur Errechnung der Ausfuhrerstattungen für bestimmte Milcherzeugnisse nach dritten Ländern
Verordnung Nr. 196/64/EWG der Kommission vom 22. Dezember 1964 über die Verlängerung der Geltungsdauer der Anlage zur Verordnung Nr. 165/ 64/EWG hinsichtlich bestimmter Frachtkosten zur Errechnung der Ausfuhrerstattungen für bestimmte Milcherzeugnisse nach dritten Ländern
official_journal · DE · 27 December 1964 · Verordnung Nr. 196/64/EWG der Kommission vom 22. Dezember 1964 über die Verlängerung der Geltungsdauer der Anlage zur Verordnung Nr. 165/ 64/EWG hinsichtlich bestimmter Frachtkosten zur Errechnung der Ausfuhrerstattungen für bestimmte Milcherzeugnisse nach dritten Ländern
Verordnung Nr. 194/64/EWG der Kommission vom 21. Dezember 1964 zur Verlängerung der Geltungsdauer der Verordnung Nr. 170/64/EWG über die Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie über die Vorausfestsetzung der Abschöpfungs- und Erstattungsbeträge für bestimmte Mischfutterarten
official_journal · DE · 27 December 1964 · Regolamento n. 194/64/CEE della Commissione, del 21 dicembre 1964, relativo alla proroga della validità del regolamento n. 170/64/CEE relativo ai titoli di importazione e di esportazione, nonché alla fissazione in via anticipata dei prelievi e delle restituzioni per alcune categorie di alimenti composti
Règlement n 194/64/CEE de la Commission, du 21 décembre 1964, prorogeant la validité du règlement n 170/64/CEE relatif aux certificats d'importation et d'exportation ainsi qu'à la fixation à l'avance des prélèvements et des restitutions pour certaines catégories d'aliments composés
official_journal · FR · 27 December 1964 · Regolamento n. 194/64/CEE della Commissione, del 21 dicembre 1964, relativo alla proroga della validità del regolamento n. 170/64/CEE relativo ai titoli di importazione e di esportazione, nonché alla fissazione in via anticipata dei prelievi e delle restituzioni per alcune categorie di alimenti composti
Verordening no. 194/64/EEG van de Commissie van 21 december 1964 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening no. 170/64/ EEG met betrekking tot maatregelen inzake invoer- en uitvoercertificalen, alsmede vaststelling vooraf van de heffing en de restitutie voor bepaalde soorten mengvoeders
official_journal · NL · 27 December 1964 · Regolamento n. 194/64/CEE della Commissione, del 21 dicembre 1964, relativo alla proroga della validità del regolamento n. 170/64/CEE relativo ai titoli di importazione e di esportazione, nonché alla fissazione in via anticipata dei prelievi e delle restituzioni per alcune categorie di alimenti composti
Regolamento n. 194/64/CEE della Commissione, del 21 dicembre 1964, relativo alla proroga della validità del regolamento n. 170/64/CEE relativo ai titoli di importazione e di esportazione, nonché alla fissazione in via anticipata dei prelievi e delle restituzioni per alcune categorie di alimenti composti
official_journal · IT · 27 December 1964 · Regolamento n. 194/64/CEE della Commissione, del 21 dicembre 1964, relativo alla proroga della validità del regolamento n. 170/64/CEE relativo ai titoli di importazione e di esportazione, nonché alla fissazione in via anticipata dei prelievi e delle restituzioni per alcune categorie di alimenti composti
Verordnung Nr. 198/64/EWG der Kommission vom 22. Dezember 1964 zur Änderung der Anhänge der Verordnung Nr. 157/64/EWG über die Angleichungen und Korrekturen, die bei der Festsetzung der Frei-Grenze-Preise für Milch und Milcherzeugnisse vorzunehmen sind
official_journal · DE · 27 December 1964 · Règlement n 198/64/CEE de la Commission, du 22 décembre 1964, modifiant les annexes du règlement n 157/64/CEE relatif aux ajustements et corrections à effectuer lors de la détermination des prix franco frontière dans le secteur du lait et des produits laitiers
Verordening no. 198/64/EEG van de Commissie van 22 december 1964 houdende wijziging van de bijlagen van Verordening no. 157/64/EEG betreffende de aanpassingen van de prijzen franco-grens in de sector melk en zuivelprodukten
official_journal · NL · 27 December 1964 · Règlement n 198/64/CEE de la Commission, du 22 décembre 1964, modifiant les annexes du règlement n 157/64/CEE relatif aux ajustements et corrections à effectuer lors de la détermination des prix franco frontière dans le secteur du lait et des produits laitiers
Regolamento n. 198/64/CEE della Commissione, del 22 dicembre 1964, recante modifica agli allegati del regolamento n. 157/64/CEE relativo agli adattamenti e correzioni da effettuare all'atto della determinazione dei prezzi franco frontiera nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
official_journal · IT · 27 December 1964 · Règlement n 198/64/CEE de la Commission, du 22 décembre 1964, modifiant les annexes du règlement n 157/64/CEE relatif aux ajustements et corrections à effectuer lors de la détermination des prix franco frontière dans le secteur du lait et des produits laitiers
Règlement n 198/64/CEE de la Commission, du 22 décembre 1964, modifiant les annexes du règlement n 157/64/CEE relatif aux ajustements et corrections à effectuer lors de la détermination des prix franco frontière dans le secteur du lait et des produits laitiers
official_journal · FR · 27 December 1964 · Règlement n 198/64/CEE de la Commission, du 22 décembre 1964, modifiant les annexes du règlement n 157/64/CEE relatif aux ajustements et corrections à effectuer lors de la détermination des prix franco frontière dans le secteur du lait et des produits laitiers
Verordnung Nr. 191/64/EWG der Kommission vom 18. Dezember 1964 zur Anpassung und Festsetzung der Einschleusungspreise für Schweine, Schweinefleisch und Schweinefleisch enthaltende Erzeugnisse für Einfuhren, die vom 1. Januar bis zum 31. März 1965 getätigt werden
official_journal · DE · 27 December 1964 · Règlement n 191/64/CEE de la Commission, du 18 décembre 1964, adaptant et fixant les prix d'écluse pour les porcs, la viande de porc et les produits à base de viande de porc pour les importations effectuées entre le 1er janvier et le 31 mars 1965
Regolamento n. 191/64/CEE della Commissione, del 18 dicembre 1964, relativo all'adattamento e alla determinazione dei prezzi limite applicabili ai suini, alle carni suine ed ai prodotti a base di carni suine per le importazioni effettuate durante il periodo dal 1 gennaio al 31 marzo 1965
official_journal · IT · 27 December 1964 · Règlement n 191/64/CEE de la Commission, du 18 décembre 1964, adaptant et fixant les prix d'écluse pour les porcs, la viande de porc et les produits à base de viande de porc pour les importations effectuées entre le 1er janvier et le 31 mars 1965
Verordening no. 191/64/EEG van de Commissie van 18 december 1964 houdende aanpassing en vaststelling van de sluisprijzen voor varkens varkensvlees en produkten op basis van varkensvlees, met betrekking tot de invoer welke plaatsvindt in het tijdvak van 1 januari tot en met 31 maart 1965
official_journal · NL · 27 December 1964 · Règlement n 191/64/CEE de la Commission, du 18 décembre 1964, adaptant et fixant les prix d'écluse pour les porcs, la viande de porc et les produits à base de viande de porc pour les importations effectuées entre le 1er janvier et le 31 mars 1965
Règlement n 191/64/CEE de la Commission, du 18 décembre 1964, adaptant et fixant les prix d'écluse pour les porcs, la viande de porc et les produits à base de viande de porc pour les importations effectuées entre le 1er janvier et le 31 mars 1965
official_journal · FR · 27 December 1964 · Règlement n 191/64/CEE de la Commission, du 18 décembre 1964, adaptant et fixant les prix d'écluse pour les porcs, la viande de porc et les produits à base de viande de porc pour les importations effectuées entre le 1er janvier et le 31 mars 1965
Règlement n 192/64/CEE de la Commission, du 21 décembre 1964, relatif aux modalités d'intervention sur le marché du beurre
official_journal · FR · 27 December 1964 · Verordnung Nr. 192/64/EWG der Kommission vom 21. Dezember 1964 zur Festsetzung der Einzelheiten für die Interventionen auf dem Buttermarkt
Verordening no. 192/64/EEG van de Commissie van 21 december 1964 betreffende de wijze van interventie op de botermarkt
official_journal · NL · 27 December 1964 · Verordnung Nr. 192/64/EWG der Kommission vom 21. Dezember 1964 zur Festsetzung der Einzelheiten für die Interventionen auf dem Buttermarkt
Regolamento n. 192/64/CEE della Commissione, del 21 dicembre 1964, relativo alle modalità d'intervento sul mercato del burro
official_journal · IT · 27 December 1964 · Verordnung Nr. 192/64/EWG der Kommission vom 21. Dezember 1964 zur Festsetzung der Einzelheiten für die Interventionen auf dem Buttermarkt
Verordnung Nr. 192/64/EWG der Kommission vom 21. Dezember 1964 zur Festsetzung der Einzelheiten für die Interventionen auf dem Buttermarkt
official_journal · DE · 27 December 1964 · Verordnung Nr. 192/64/EWG der Kommission vom 21. Dezember 1964 zur Festsetzung der Einzelheiten für die Interventionen auf dem Buttermarkt
ONTWERP-BESLUIT VAN DE RAAD met betrekking tot de definitie van het begrip "goederen van oorsprong", alsmede met betrekking tot de methoden van administratieve samenwerking ten behoeve van de toepassing van het besluit van 25 februari 1964 inzake de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 22 December 1964 · Projet de DECISION DU C0NSEIL relative à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative pour l'application de la décision du 25 février 1964 relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté Economique Européenne (présenté par la Commission au Conseil)
Entwurf eines BESCHLUSSES DES RATS über die Begriffebestimmung für "Ursprungserzeugnisse"" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen hinsichtlich der Anwendung des Beschlusses vom 25. Februar 1964 über die Assoziierung der Überseeischen Länder und Gebiete an die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 22 December 1964 · Projet de DECISION DU C0NSEIL relative à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative pour l'application de la décision du 25 février 1964 relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté Economique Européenne (présenté par la Commission au Conseil)
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla definizione della nozione di "prodotti originari" e ai metodi di cooperazione amministrativa ai fini della applicazione della decisione del 25 febbraio 1964 relativa all'associazione dei Paesi e Territori d'Oltremare alla Comunità Economica Europea (presentato dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 22 December 1964 · Projet de DECISION DU C0NSEIL relative à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative pour l'application de la décision du 25 février 1964 relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté Economique Européenne (présenté par la Commission au Conseil)
Projet de DECISION DU C0NSEIL relative à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative pour l'application de la décision du 25 février 1964 relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté Economique Européenne (présenté par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 22 December 1964 · Projet de DECISION DU C0NSEIL relative à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative pour l'application de la décision du 25 février 1964 relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté Economique Européenne (présenté par la Commission au Conseil)
ENTWURF einer Entscheidung des Rats (nach Artikel 28 EWGV) über die Eröffnung von Gemeinschaftszollkontingenten für Balsamterpentinöl und Koloponium für das Jahr 1965. (Von der Kommission adem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 21 December 1964 · Ontwerp BESCHIKKING VAN DE RAAD (overeenkomstig artikel 28 EEG) houdende opening van communautaire tariefcontingenten voor het jaar 1965 voor terpentijnolie (nr. 38.07 A) on vioolhars, harspek daaronder begrepen (nr. 38.08 A) (door de Commissie bij de Raad ingediend)
Projet de DECISION DU CONSEIL (au titre de l'article 28 CEE) portant ouverture de contingents tarifaires communautaires pour l'année 1965, pour l'essence de térébenthine et les colophanes. (présenté par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 21 December 1964 · Ontwerp BESCHIKKING VAN DE RAAD (overeenkomstig artikel 28 EEG) houdende opening van communautaire tariefcontingenten voor het jaar 1965 voor terpentijnolie (nr. 38.07 A) on vioolhars, harspek daaronder begrepen (nr. 38.08 A) (door de Commissie bij de Raad ingediend)
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO (a titolo dell'articolo 28) relativa all'apertura di contingenti tariffari comunitari per l'anno 1965 per l'essenza di trementina (n. 38.07 A) e le colofonie (compreso le "peci resinoso") (n.38.08 A) (Presentato dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 21 December 1964 · Ontwerp BESCHIKKING VAN DE RAAD (overeenkomstig artikel 28 EEG) houdende opening van communautaire tariefcontingenten voor het jaar 1965 voor terpentijnolie (nr. 38.07 A) on vioolhars, harspek daaronder begrepen (nr. 38.08 A) (door de Commissie bij de Raad ingediend)
Ontwerp BESCHIKKING VAN DE RAAD (overeenkomstig artikel 28 EEG) houdende opening van communautaire tariefcontingenten voor het jaar 1965 voor terpentijnolie (nr. 38.07 A) on vioolhars, harspek daaronder begrepen (nr. 38.08 A) (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 21 December 1964 · Ontwerp BESCHIKKING VAN DE RAAD (overeenkomstig artikel 28 EEG) houdende opening van communautaire tariefcontingenten voor het jaar 1965 voor terpentijnolie (nr. 38.07 A) on vioolhars, harspek daaronder begrepen (nr. 38.08 A) (door de Commissie bij de Raad ingediend)
PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL relatifs aux contingents tarifaires contractuels de viande bovine congelée et de génisses et vaches de certaines races de montagnes. (Présentées par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 21 December 1964 · Voorstellen voor beschikkingen van de Raad concerning de conventionele tariefcontingenten voor bevroren rundvlees en voor vaarzen en koeien van sommige bergrassen (Door de Commissie bij de Raad ingediend)
Proposte di decisioni del Consiglio relative ai contingenti tariffari contrattuali di carne bovina congelata e di giovenche e mucche di talune razze di montagna. (presentate dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 21 December 1964 · Voorstellen voor beschikkingen van de Raad concerning de conventionele tariefcontingenten voor bevroren rundvlees en voor vaarzen en koeien van sommige bergrassen (Door de Commissie bij de Raad ingediend)
Vorschläge von Entscheidungen des Rats über die vertraglichen Zollkontingente für Gefrierfleisch von Hausrindern, sowie für Färsen und Kühe bestimmter Höhenrassen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 21 December 1964 · Voorstellen voor beschikkingen van de Raad concerning de conventionele tariefcontingenten voor bevroren rundvlees en voor vaarzen en koeien van sommige bergrassen (Door de Commissie bij de Raad ingediend)
Voorstellen voor beschikkingen van de Raad betreffende de conventionele tariefcontingenten voor bevroren rundvlees en voor vaarzen en koeien van sommige bergrassen (Door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 21 December 1964 · Voorstellen voor beschikkingen van de Raad concerning de conventionele tariefcontingenten voor bevroren rundvlees en voor vaarzen en koeien van sommige bergrassen (Door de Commissie bij de Raad ingediend)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATS ÜBER EINE GEMEINSAME BEGRIFFSBESTIMMUNG DES WARENURSPRUNGS (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 21 December 1964 · PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL RELATIVE A LA DEFINITION COMMUNE DE LA NOTION D'ORIGINE DES MARCHANDISES (présentée par la Commission au Conseil)
voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD met betrekking tot een gemeenschappelijke definitie van het begrip "oorsprong van goederen" (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 21 December 1964 · PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL RELATIVE A LA DEFINITION COMMUNE DE LA NOTION D'ORIGINE DES MARCHANDISES (présentée par la Commission au Conseil)