2005/9/EC: Commission Decision of 29 December 2004 concerning the common position of the Community on a Decision of the Joint Committee on Agriculture amending point B(9) of Appendix 1 to Annex 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products

Timeline

1. 29 December 2004

   Signed

   Source: work_date_document

2. 29 December 2004

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2005/9/EC: Commission Decision of 29 December 2004 concerning the common position of the Community on a Decision of the Joint Committee on Agriculture amending point B(9) of Appendix 1 to Annex 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products

  official_journal · EN · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2005/9/EY: Komission päätös, tehty 29 päivänä joulukuuta 2004, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton maataloustuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen liitteen 7 lisäyksessä 1 olevan B kohdan 9 kohdan muuttamisesta tehtyä maatalouden sekakomitean päätöstä koskevasta yhteisön yhteisestä kannasta

  official_journal · FI · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/CE: Decisão da Comissão, de 29 de Dezembro de 2004, relativa a uma posição comum da Comunidade sobre uma decisão do Comité Misto da Agricultura que altera o apêndice 1, ponto 9 da letra B, do anexo 7 do Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo ao comércio de produtos agrícolas

  official_journal · PT · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/EK: A Bizottság határozata (2004. december 29.) a Mezőgazdasági Vegyes Bizottságnak az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás 7. melléklete 1. függeléke B. címe 9. pontjának módosításáról szóló határozatára vonatkozó közösségi közös álláspontról

  official_journal · HU · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/EÜ: Komisjoni otsus, 29. detsember 2004, ühenduse ühisseisukoha kohta, mis käsitleb põllumajanduse ühiskomitee otsust, millega muudetakse Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise põllumajandustoodetega kauplemise kokkuleppe 7. lisa 1. liite punkti B alapunkti 9

  official_journal · ET · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/CE: Decisión de la Comisión, de 29 de diciembre de 2004, referente a una posición común de la Comunidad sobre una decisión del Comité mixto de agricultura que modifica el punto 9 de la letra B del apéndice 1 del anexo 7 del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas

  official_journal · ES · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/EF: Kommissionens afgørelse af 29. december 2004 om Fællesskabets fælles holdning til Den Blandede Landbrugskomités afgørelse om ændring af appendiks 1, afsnit B, nr. 9, til bilag 7 til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter

  official_journal · DA · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad- 29 ta’ Diċembru 2004 dwar pożizzjoni komuni tal-Komunità fuq deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt tal-agrikoltura li temenda l-Anness 1, il-punt B9 tal-Anness 7 tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Żvizzera dwar il-kummerċ tal-prodotti tal-agrikoltura

  official_journal · MT · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/EG: Kommissionens beslut av den 29 december 2004 om gemenskapens gemensamma ståndpunkt i fråga om Gemensamma jordbrukskommitténs beslut om ändring av tillägg 1.B.9 till bilaga 7 till avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter

  official_journal · SV · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/EG: Besluit van de Commissie van 29 december 2004 inzake een gemeenschappelijk standpunt van de Gemeenschap over een beschikking van het Gemengd Landbouwcomité tot wijziging van aanhangsel 1, onder B, punt 9, van bijlage 7 bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten

  official_journal · NL · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Decizia Comisiei din 29 decembrie 2004 privind o poziție comună a Comunității referitoare la o decizie a Comitetului mixt pentru agricultură de modificare a apendicelui 1 litera B punctul 9 la anexa 7 la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole

  official_journal · RO · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 29ης Δεκεμβρίου 2004, όσον αφορά την κοινή θέση της Κοινότητας σχετικά με την απόφαση της μεικτής επιτροπής γεωργίας για την τροποποίηση του προσαρτήματος 1 στοιχείο Β σημείο 9 του παραρτήματος 7 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων

  official_journal · EL · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/ES: Sklep Komisije z dne 29. decembra 2004 o skupnem stališču Skupnosti glede sklepa Skupnega sveta za kmetijstvo, ki spreminja točko B(9) Dodatka 1 k Prilogi 7 Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi

  official_journal · SL · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/EZ: Odluka Komisije od 29. prosinca 2004. o zajedničkom stajalištu Zajednice o Odluci Zajedničkog odbora za poljoprivredu o izmjeni točke (B) alineje 9. Dodatka 1. Prilogu 7. Sporazuma između Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima

  official_journal · HR · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 29 декември 2004 година относно общата позиция на Общността за Решение на Съвместния комитет за земеделие относно изменение на точка Б(9) от допълнение 1 към приложение 7 към Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за търговия със земеделски стоки

  official_journal · BG · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/CE: Décision de la Commission du 29 décembre 2004 concernant une position commune de la Communauté sur une décision du comité mixte de l’agriculture modifiant l’appendice 1, lettre B, point 9, de l’annexe 7 de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles

  official_journal · FR · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/EB: 2004 m. gruodžio 29 d. Komisijos sprendimas dėl Bendrijos bendrosios pozicijos dėl Jungtinio žemės ūkio komiteto sprendimo, iš dalies keičiančio susitarimo tarp Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos dėl prekybos žemės ūkio produktais 7 priedo 1 priedėlio B dalies 9 punktą

  official_journal · LT · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/EK: Komisijas Lēmums (2004. gada 29. decembris) par Kopienas kopējo nostāju attiecībā uz Apvienotās lauksaimniecības komitejas lēmumu, ar ko groza Nolīguma par lauksaimniecības produktu tirdzniecību starp Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju 7. pielikuma 1. papildinājuma B9 punktu

  official_journal · LV · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/CE: Decisione della Commissione, del 29 dicembre 2004, relativa a una posizione comune della Comunità su una decisione del comitato misto per l’agricoltura che modifica l’appendice 1, lettera B, punto 9, dell’allegato 7 dell’accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli

  official_journal · IT · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/WE: Decyzja Komisji z dnia 29 grudnia 2004 r. dotycząca wspólnego stanowiska Wspólnoty wobec decyzji Wspólnego Komitetu ds. Rolnictwa zmieniającej pkt 9 części B dodatku 1 do załącznika 7 do Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie handlu produktami rolnymi

  official_journal · PL · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 29. prosince 2004 týkající se společného postoje Společenství k rozhodnutí Smíšeného výboru pro zemědělství, kterým se mění dodatek 1 písm. B bod 9 přílohy 7 Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty

  official_journal · CS · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/EG: Beschluss der Kommission vom 29. Dezember 2004 über einen Gemeinsamen Standpunkt der Gemeinschaft zu einem Beschluss des Gemischten Ausschusses für Landwirtschaft zur Änderung von Anlage 1 Buchstabe B Nummer 9 des Anhangs 7 des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen

  official_journal · DE · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/9/ES: Rozhodnutie Komisie z 29. decembra 2004 týkajúce sa spoločného stanoviska Spoločenstva k rozhodnutiu Spoločného výboru pre poľnohospodárstvo, ktorým sa upravuje dodatok 1 písm. B bod 9 prílohy 7 k Dohode medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o výmene poľnohospodárskych produktov

  official_journal · SK · 29 December 2004

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.