Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better Environment for Enterprises {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
European Union · European Commission · 7 November 2002
The world's political record
18 records · 198 documents in 2002
Also searched as: environment, environmental, milieu, milieubeleid, natuur, omgeving
European Union · European Commission · 7 November 2002
European Union · European Commission · 22 October 2002
European Union · European Commission · 2 October 2002
European Union · European Commission · 30 September 2002
European Union · European Commission · 20 September 2002
European Union · European Commission · 5 September 2002
European Union · European Commission · 17 July 2002
European Union · European Commission · 17 July 2002
European Union · European Commission · 15 July 2002
European Union · European Commission · 4 July 2002
European Union · European Commission · 4 July 2002
European Union · European Commission · 10 June 2002
European Union · European Commission · 5 June 2002
European Union · European Commission · 28 May 2002
European Union · European Commission · 13 March 2002
European Union · European Commission · 7 February 2002
European Union · European Commission · 4 February 2002
European Union · European Commission · 23 January 2002
Files attached to records under this subject. Downloads fetch the official source on click; nothing is stored here.
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille - Yritysympäristön parantaminen {SEC(2002) 1212} {SEC(2002 1213} {SEC(2002 1214)}
preparatory · 7 November 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better Environment for Enterprises {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Un meilleur environnement pour les entreprises {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
preparatory · 7 November 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better Environment for Enterprises {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament - Verbesserung des Unternehmensumfelds {SEK(2002) 1212} {SEK(2002) 1213} {SEK(2002) 1214}
preparatory · 7 November 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better Environment for Enterprises {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Βελτίωση του περιβάλλοντος των επιχειρήσεων {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
preparatory · 7 November 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better Environment for Enterprises {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo - Un mejor entorno empresarial {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
preparatory · 7 November 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better Environment for Enterprises {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Beter ondernemingsklimaat {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
preparatory · 7 November 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better Environment for Enterprises {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo - Un ambiente migliore per le imprese {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
preparatory · 7 November 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better Environment for Enterprises {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
Kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet - Bättre företagsklimat {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
preparatory · 7 November 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better Environment for Enterprises {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
Comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu - Melhorar o Enquadramento Empresarial {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002)1214}
preparatory · 7 November 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better Environment for Enterprises {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Bedre erhvervsklima {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
preparatory · 7 November 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better Environment for Enterprises {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better Environment for Enterprises {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
preparatory · 7 November 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better Environment for Enterprises {SEC(2002) 1212} {SEC(2002) 1213} {SEC(2002) 1214}
Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 251 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του ευρωπαίκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη συμμετοχή του κοινού στην κατάρτιση ορισμένων σχεδίων και προγραμμάτων σχετικά με το περιβάλλον, η οποία τροποποιεί τις οδηγίες 85/337/EΟΚ και 96/61/EΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τη συμμετοχή του κοινού και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ
Avis de la Commission conformément à l'article 251, paragraphe 2, troisième alinéa, point c), du traité CE sur les amendements du Parlement européen à la position commune du Conseil concernant la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives 85/337/CEE et 96/61/CE du Conseil portant modification à la proposition de la Commission conformément à l'article 250, paragraphe 2 du traité CE
Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 251, lid2, derde alinea, onder c), van het EG-Verdrag over de amendementen van het Europees Parlement op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot voorziening in inspraak van het publiek bij de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu en, met betrekking tot inspraak van het publiek en toegang tot de rechter, tot wijziging van de Richtlijnen 85/337/EEG en 96/61/EG van de Raad houdende wijziging van het voorstel van de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2 van het EG-verdrag
Stellungnahme der Kommission gemäß Artikel 251 Absatz 2 Unterabsatz 3 Buchstabe c) EG-Vertrag, zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments an dem Gemeinsamen Standpunkt des Rates betreffend den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Beteiligung der Öffentlichkeit bei der Ausarbeitung bestimmter umweltbezogener Pläne und Programme und zur Änderung der Richtlinien 85/337/EWG und 96/61/EG des Rates in Bezug auf die Öffentlichkeitsbeteiligung und den Zugang zu Gerichten zur änderung des Vorschlags der Kommission gemäβ Artikel 250, Absatz 2 des EG-Vertrages
Kommissionens yttrande enligt artikel 251.2 tredje stycket c i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om åtgärder för allmänhetens deltagande i utarbetandet av vissa planer och program avseende miljön och om ändring, med avseende på allmänhetens deltagande och rätt till rättslig prövning, av rådets direktiv 85/337/EEG och 96/61/EG med ändring av kommissionens förslag enligt artikel 250.2 i EG-fördraget
Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista neuvoston yhteiseen kantaan ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi yleisön osallistumisesta tiettyjen ympäristöä koskevien suunnitelmien ja ohjelmien laatimiseen sekä neuvoston direktiivien 85/337/ETY ja 96/61/EY muuttamisesta yleisön osallistumisen sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeuden osalta Komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 250 (2) artiklan nojalla
Dictamen de la Comision con arreglo a la letra c) del párrafo tercero del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE, sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición común del Consejo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas 85/337/CEE y 96/61/CE del Consejo por el que se modifica la Propuesta de la Comision con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE
Parecer da Comissão nos termos do nº 2, terceiro parágrafo, alínea c), do artigo 251º do Tratado CE, sobre as alterações do Parlamento Europeu à posição comum do Conselho respeitante à proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que prevê a participação do público na elaboração de certos planos e programas relativos ao ambiente e que altera, no que respeita à participação do público e ao acesso à justiça, as Directivas 85/337/CEE e 96/61/Ce do Conselho que altera a proposta da Comissão nos termos do n° 2 do artigo 250° do Tratado CE
Parere della Commissione a norma dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c) del trattato CE, sugli emendamenti del Parlamento Europeo alla posizione comune del Consiglio riguardante la proposta di direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio che prevede la partecipazione del pubblico nell'elaborazione di determinati piani e programmi in materia ambientale e modifica le direttive 85/337/CEE e 96/61/Ce del Consiglio relativamente alla partecipazione del pubblico e all'accesso alla giustizia recante modifica della proposta della Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE
Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, tredje afsnit, litra c), om Europa-Parlamentets ændringer til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og rådets direktiv om mulighed for offentlig deltagelse i forbindelse med udarbejdelse af visse planer og programmer på miljøområdet og om ændring af rådets direktiv 85/337/EØF og 96/61/EF for så vidt angår offentlig deltagelse og adgang til klage og domstolsprøvelse om Ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2
Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives 85/337/EEC and 96/61/EC amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty
Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo- Verso una strategia per la protezione e la conservazione dell'ambiente marino
preparatory · 2 October 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Naar een strategie voor de bescherming en de instandhouding van het mariene milieu
preparatory · 2 October 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu - Rumo a uma estratégia de protecção e de conservação do meio marinho
preparatory · 2 October 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet - Mot en strategi för att skydda och bevara den marina miljön
preparatory · 2 October 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Vers une stratégie pour la protection et la conservation du milieu marin
preparatory · 2 October 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille - Kohti meriympäristön suojelua ja säilyttämistä koskevaa strategiaa
preparatory · 2 October 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Προς μια στρατηγική για την προστασία και τη διατήρηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος
preparatory · 2 October 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Mitteilung der Kommission an den Rat und an das Europäische Parlament - Hin zu einer Strategie zum Schutz und zur Erhaltung der Meeresumwelt
preparatory · 2 October 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Frem mod en strategi til at beskytte og bevare havmiljøet
preparatory · 2 October 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo - Hacia una estrategia de protección y conservación del medio ambiente marino
preparatory · 2 October 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
preparatory · 2 October 2002 · Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección del medio ambiente por medio del Derecho penal (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE)
preparatory · 30 September 2002 · Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the Protection of the Environment through Criminal Law (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)
Proposta alterada de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 250° do Tratado CE)
preparatory · 30 September 2002 · Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the Protection of the Environment through Criminal Law (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om strafferetlig beskyttelse af miljøet (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2)
preparatory · 30 September 2002 · Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the Protection of the Environment through Criminal Law (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)
Muutettu ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi ympäristönsuojelusta rikosoikeudellisin keinoin (komission EY:n perustamissopimuksen 250 (2) artiklan nojalla esittämä)
preparatory · 30 September 2002 · Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the Protection of the Environment through Criminal Law (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)
Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt (gemäss Artikel 250, Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt)
preparatory · 30 September 2002 · Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the Protection of the Environment through Criminal Law (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)
Gewijzigd voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake milieubescherming door het strafrecht (door de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2 van het EG-verdrag ingediend)
preparatory · 30 September 2002 · Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the Protection of the Environment through Criminal Law (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)
Proposition modifiée de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la protection de l'environnement par le droit pénal (présentée par la Commission conformément à l'article 250, paragraphe 2 du traité CE)
preparatory · 30 September 2002 · Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the Protection of the Environment through Criminal Law (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)
Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om skydd för miljön genom strafflagstiftning (framlagt av kommissionen enligt artikel 250.2 i EG-fördraget)
preparatory · 30 September 2002 · Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the Protection of the Environment through Criminal Law (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)
Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος μέσω του ποινικού δικαίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)
preparatory · 30 September 2002 · Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the Protection of the Environment through Criminal Law (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)
Proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla tutela dell'ambiente attraverso il diritto penale (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE)
preparatory · 30 September 2002 · Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the Protection of the Environment through Criminal Law (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)
Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the Protection of the Environment through Criminal Law (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)
preparatory · 30 September 2002 · Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the Protection of the Environment through Criminal Law (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)
Kommissionens rapport till rådet - Analys av den 'öppna förteckningen' över miljörelaterade huvudindikatorer
preparatory · 20 September 2002 · Report from the Commission to the Council - Analysis of the 'open list' of environment-related headline indicators
Informe de la Comisión al Consejo - Análisis de la «lista abierta» de indicadores de cabecera medioambientales
preparatory · 20 September 2002 · Report from the Commission to the Council - Analysis of the 'open list' of environment-related headline indicators
Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο - Aνάλυση του "ανοικτού καταλόγου" βασικών περιβαλλοντικών δεικτών
preparatory · 20 September 2002 · Report from the Commission to the Council - Analysis of the 'open list' of environment-related headline indicators
Relazione della Commissione al Consiglio - Analisi dell'elenco aperto di indicatori chiave connessi all'ambiente
preparatory · 20 September 2002 · Report from the Commission to the Council - Analysis of the 'open list' of environment-related headline indicators
Relatório da Comissãoao Conselho - Análise da 'lista aberta' dos indicadores-chave em matéria de ambiente
preparatory · 20 September 2002 · Report from the Commission to the Council - Analysis of the 'open list' of environment-related headline indicators
Komission kertomus neuvostolle - Ympäristöön liittyvien avainindikaattorien avoimen luettelon tarkastelu
preparatory · 20 September 2002 · Report from the Commission to the Council - Analysis of the 'open list' of environment-related headline indicators