Archive
Documents
Every ingested official file, newest first. Choose a year to walk back as far as the source still publishes. Downloads fetch the official host on click.
27,654 documents in 2002
Proposta di regolamento del Consiglio relativo al commercio di determinati dispositivi e prodotti che potrebbero essere utilizzati per la pena di morte, per la tortura o per trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti
preparatory · IT · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation concerning trade in certain equipment and products which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
Vorschlag für eine Verordnung des Rates betreffend den Handel mit bestimmten Ausrüstungsgegenständen und Produkte, die zur Vollstreckung der Todesstrafe, zu Folter oder zu anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe verwendet werden können
preparatory · DE · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation concerning trade in certain equipment and products which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
Proposition de règlement du Conseil concernant le commerce de certains équipements et produits susceptibles d'être utilisés à des fins de torture ou pour infliger la peine capitale ou d'autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
preparatory · FR · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation concerning trade in certain equipment and products which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για το εμπόριο ορισμένων ειδών και προϊόντων τα οποία είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν για τη θανατική ποινή, για βασανιστήρια ή άλλη σκληρή, απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία
preparatory · EL · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation concerning trade in certain equipment and products which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
Proposal for a Council Regulation concerning trade in certain equipment and products which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
preparatory · EN · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation concerning trade in certain equipment and products which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
Πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1705/98 όσον αφορά τη διακοπή ορισμένων οικονομικών σχέσεων με την Αγκόλα σε σχέση με τις δραστηριότητες της «União Nacional para a Independência Total de Angola» (UNITA)
preparatory · EL · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EC) No 1705/98 regarding the interruption of certain economic relations with Angola in connection with the activities of the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA)
Proposition de règlement du Conseil Abrogeant le règlement (CE) n° 1705/98 du Conseil concernant l'interruption de certaines relations économiques avec l'Angola en rapport avec les activités de l'«União Nacional para a Independência Total de Angola» (UNITA)
preparatory · FR · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EC) No 1705/98 regarding the interruption of certain economic relations with Angola in connection with the activities of the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA)
Voorstel voor een Verordening van de Raad tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1705/98 inzake de onderbreking van bepaalde economische betrekkingen met Angola in verband met de activiteiten van de 'União Nacional para a Independência Total de Angola' (UNITA)
preparatory · NL · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EC) No 1705/98 regarding the interruption of certain economic relations with Angola in connection with the activities of the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA)
Forslag til Rådets forordning om ophævelse af forordning (EF) nr. 1705/98 om afbrydelse af visse økonomiske forbindelser med Angola i relation til UNITA's "União Nacional para a Independência Total de Angola" aktiviteter (UNITA)
preparatory · DA · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EC) No 1705/98 regarding the interruption of certain economic relations with Angola in connection with the activities of the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA)
Proposta de Regulamento do Conselho que revoga o Regulamento (CE) nº 1705/98 do Conselho relativo à interrupção de certas relações económicas com Angola associadas às actividades da "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA)
preparatory · PT · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EC) No 1705/98 regarding the interruption of certain economic relations with Angola in connection with the activities of the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA)
Ehdotus neuvoston asetustiettyjen taloussuhteiden keskeyttämistä Angolaan "União Nacional para a Independência Total de Angola'n" (UNITA) toimien vuoksi koskevan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1705/98 kumoamisesta
preparatory · FI · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EC) No 1705/98 regarding the interruption of certain economic relations with Angola in connection with the activities of the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA)
Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 1705/98 relativo a la interrupción de determinadas relaciones económicas con Angola en conexión con las actividades de la "União Nacional para a lndependência Total de Angola" (UNITA)
preparatory · ES · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EC) No 1705/98 regarding the interruption of certain economic relations with Angola in connection with the activities of the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA)
Vorschlags für eine Verordnung des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1705/98 des Rates betreffend die Aussetzung bestimmter wirtschaftlicher Beziehungen zu Angola im Zusammenhang mit den Aktivitäten der "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA)
preparatory · DE · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EC) No 1705/98 regarding the interruption of certain economic relations with Angola in connection with the activities of the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA)
Förslag till rådets förordning om upphävande av förordning (EG) nr 1705/98 angående avbrytande av vissa ekonomiska förbindelser med Angola på grund av den verksamhet som bedrivs av "União Nacional para a Independência Total de Angola" (Unita)
preparatory · SV · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EC) No 1705/98 regarding the interruption of certain economic relations with Angola in connection with the activities of the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA)
Proposta di regolamento del Consiglio che abroga il regolamento (CE) n. 1705/98 relativo all'interruzione di alcune relazioni economiche con l'Angola a causa delle attività della «União Nacional para a Independência Total de Angola» (UNITA)
preparatory · IT · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EC) No 1705/98 regarding the interruption of certain economic relations with Angola in connection with the activities of the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA)
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EC) No 1705/98 regarding the interruption of certain economic relations with Angola in connection with the activities of the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA)
preparatory · EN · 30 December 2002 · Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EC) No 1705/98 regarding the interruption of certain economic relations with Angola in connection with the activities of the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA)
Komission tiedonanto neuvostolle - Kertomus yhteisön tavaramerkkiä koskevan asetuksen 39 artiklassa tarkoitetun tutkimusjärjestelmän toiminnasta
preparatory · FI · 27 December 2002 · Communication from the Commission to the Council - Report on the operation of the system of searches resulting from Article 39 of the Community Trade Mark Regulation
Mededeling van de Commissie aan de Raad - Verslag over de werking van de wijze van recherche die is gebaseerd op artikel 39 van de verordening inzake het Gemeenschapsmerk
preparatory · NL · 27 December 2002 · Communication from the Commission to the Council - Report on the operation of the system of searches resulting from Article 39 of the Community Trade Mark Regulation
Communication de la Commission au Conseil - Rapport sur le fonctionnement du système de recherche résultant de l'article 39 du règlement sur la marque communautaire
preparatory · FR · 27 December 2002 · Communication from the Commission to the Council - Report on the operation of the system of searches resulting from Article 39 of the Community Trade Mark Regulation
Comunicazione della Commissione al Consiglio - Relazione sul funzionamento del sistema di ricerche di cui all'articolo 39 del regolamento sul marchio comunitario
preparatory · IT · 27 December 2002 · Communication from the Commission to the Council - Report on the operation of the system of searches resulting from Article 39 of the Community Trade Mark Regulation
Kommissionens meddelande till rådet - Rapport om hur systemet med sökningar enligt artikel 39 i förordningen om gemenskapsvarumärken fungerar
preparatory · SV · 27 December 2002 · Communication from the Commission to the Council - Report on the operation of the system of searches resulting from Article 39 of the Community Trade Mark Regulation
Comunicação da Comissão ao Conselho - Relatório sobre o funcionamento do sistema de investigação instituído pelo artigo 39.º do Regulamento sobre a Marca Comunitária
preparatory · PT · 27 December 2002 · Communication from the Commission to the Council - Report on the operation of the system of searches resulting from Article 39 of the Community Trade Mark Regulation
Mitteilung der Kommission an den Rat - Bericht über das Funktionieren des Recherchensystems gemäß Artikel 39 der Verordnung über die Gemeinschaftsmarke
preparatory · DE · 27 December 2002 · Communication from the Commission to the Council - Report on the operation of the system of searches resulting from Article 39 of the Community Trade Mark Regulation
Comunicación de la Comisión al Consejo - Informe sobre el funcionamiento del sistema de búsqueda que resulta del artículo 39 del Reglamento sobre la marca comunitaria
preparatory · ES · 27 December 2002 · Communication from the Commission to the Council - Report on the operation of the system of searches resulting from Article 39 of the Community Trade Mark Regulation
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet - Rapport om søgningsordningen som fastlagt i artikel 39 i forordningen om EF-varemærker
preparatory · DA · 27 December 2002 · Communication from the Commission to the Council - Report on the operation of the system of searches resulting from Article 39 of the Community Trade Mark Regulation
Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο - Έκθεση επί της λειτουργίας του συστήματος ερευνών βάσει του Άρθρου 39 του Κανονισμού περί Κοινοτικών Εμπορικών Σημάτων
preparatory · EL · 27 December 2002 · Communication from the Commission to the Council - Report on the operation of the system of searches resulting from Article 39 of the Community Trade Mark Regulation
Communication from the Commission to the Council - Report on the operation of the system of searches resulting from Article 39 of the Community Trade Mark Regulation
preparatory · EN · 27 December 2002 · Communication from the Commission to the Council - Report on the operation of the system of searches resulting from Article 39 of the Community Trade Mark Regulation
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 97/68/CE sur le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures contre les émissions de gaz et de particules polluants provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers
preparatory · FR · 27 December 2002 · Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi liikkuviin työkoneisiin asennettavien polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen torjuntatoimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 97/68/EY muuttamisesta
preparatory · FI · 27 December 2002 · Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 97/68/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner
preparatory · DA · 27 December 2002 · Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 97/68/CE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre medidas contra la emisión de gases y partículas contaminantes procedentes de los motores de combustión interna que se instalen en las máquinas móviles no de carretera
preparatory · ES · 27 December 2002 · Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 97/68/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg
preparatory · SV · 27 December 2002 · Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 97/68/CE relativa à aproximação das legislações dos Estados Membros respeitantes a medidas contra a emissão de poluentes gasosos e de partículas pelos motores de combustão interna a instalar em máquinas móveis não-rodoviárias
preparatory · PT · 27 December 2002 · Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 97/68/ΕΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα ληπτέα μέτρα κατά της εκπομπής αερίων και σωματιδιακών ρύπων προερχόμενων από κινητήρες εσωτερικής καύσης που τοποθετούνται σε μη οδικά κινητά μηχανήματα
preparatory · EL · 27 December 2002 · Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 97/68/CE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti da adottare contro l'emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori a combustione interna destinati all'installazione su macchine mobili non stradali
preparatory · IT · 27 December 2002 · Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 97/68/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake maatregelen tegen de uitstoot van verontreinigende gassen en deeltjes door inwendige-verbrandingsmotoren die worden gemonteerd in niet voor de weg bestemde mobiele machines
preparatory · NL · 27 December 2002 · Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 97/68/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maßnahmen zur Bekämpfung der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte
preparatory · DE · 27 December 2002 · Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
preparatory · EN · 27 December 2002 · Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Ehdotus: neuvoston asetus yhteisön tavaramerkistä annetun asetuksen (EY) N:o 40/94 muuttamisesta
preparatory · FI · 27 December 2002 · Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark
Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 40/94 sul marchio comunitario
preparatory · IT · 27 December 2002 · Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark
Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 40/94 sur la marque communautaire
preparatory · FR · 27 December 2002 · Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 40/94 σχετικά με το κοινοτικό σήμα
preparatory · EL · 27 December 2002 · Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 40/94 om gemenskapsvarumärken
preparatory · SV · 27 December 2002 · Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark
Voorstel voor een Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 40/94 inzake het Gemeenschapsmerk
preparatory · NL · 27 December 2002 · Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 40/94 über die Gemeinschaftsmarke
preparatory · DE · 27 December 2002 · Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark
Proposta de Regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 40/94 sobre a marca comunitária
preparatory · PT · 27 December 2002 · Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark
Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 40/94 sobre la marca comunitaria
preparatory · ES · 27 December 2002 · Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 40/94 om EF-varemærker
preparatory · DA · 27 December 2002 · Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark
preparatory · EN · 27 December 2002 · Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark
Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, τρίτο εδάφιο, στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ, επί της τροπολογιας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την 23η τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσης μερικών επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων (ουσιών που έχουν ταξινομηθεί ως καρκινογόνες, μεταλλαξιογόνες ή τοξικές για την αναπαραγωγή - κ/μ/τ)