GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 38/83 (Compulsory expenditure)
European Union · European Commission · 22 December 1983
The world's political record
38 records · 246 documents in 1983
Also searched as: begroting, begrotingsstaten, budget, budget estimates, estimates
European Union · European Commission · 22 December 1983
European Union · European Commission · 2 December 1983
European Union · European Commission · 25 November 1983
European Union · European Commission · 24 November 1983
European Union · European Commission · 14 November 1983
European Union · European Commission · 11 November 1983
European Union · European Commission · 10 November 1983
European Union · European Commission · 8 November 1983
European Union · European Commission · 8 November 1983
European Union · European Commission · 31 October 1983
European Union · European Commission · 27 October 1983
European Union · European Commission · 10 October 1983
European Union · European Commission · 10 October 1983
European Union · European Commission · 6 October 1983
European Union · European Commission · 2 October 1983
European Union · European Commission · 7 September 1983
European Union · European Commission · 7 September 1983
European Union · European Commission · 22 June 1983
European Union · European Commission · 8 June 1983
European Union · European Commission · 7 June 1983
European Union · European Commission · 4 May 1983
European Union · European Commission · 25 April 1983
European Union · European Commission · 21 April 1983
European Union · European Commission · 20 April 1983
European Union · European Commission · 20 April 1983
European Union · European Commission · 13 April 1983
European Union · European Commission · 5 April 1983
European Union · European Commission · 5 April 1983
European Union · European Commission · 29 March 1983
European Union · European Commission · 25 March 1983
European Union · European Commission · 24 March 1983
European Union · European Commission · 23 March 1983
European Union · European Commission · 28 February 1983
European Union · European Commission · 24 February 1983
European Union · European Commission · 21 February 1983
European Union · European Commission · 21 February 1983
European Union · European Commission · 20 January 1983
European Union · European Commission · 1 January 1983
Files attached to records under this subject. Downloads fetch the official source on click; nothing is stored here.
GESAMTHAUSHALTSPLAN - HAUSHALTSJAHR 1983 EINZELPLAN III - KOMMISSION - TEIL B MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 38/83 (Obligatorische Ausgaben)
preparatory · 22 December 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 38/83 (Compulsory expenditure)
BUDGET GENERAL - EXERCICE 1983 SECTION III - COMMISSION - PARTIE B VIREMENT DE CREDITS N° 38 /83. (Dépenses obligatoires)
preparatory · 22 December 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 38/83 (Compulsory expenditure)
ΓΕΝΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 1983 ΤΜΗΜΑ III - ΕΠΙΤΡΟΠΗ - ΜΕΡΟΣ Β ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ αριθ. 38/83 (Υποχρεωτικές δαπάνες)
preparatory · 22 December 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 38/83 (Compulsory expenditure)
DET ALMINDELIGE BUDGET - REGNSKABSÅRET 1983 SEKTION III - KOMMISSIONEN - DEL B BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 38/83 (Obligatoriske udgifter)
preparatory · 22 December 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 38/83 (Compulsory expenditure)
ALGEMENE BEGROTING - BEGROTINGSJAAR 1983 AFDELING III - COMMISSIE - DEEL B KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 38/83 (Verplichte uitgaven)
preparatory · 22 December 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 38/83 (Compulsory expenditure)
BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 1983 SEZIONE III - COMMISSIONE - PARTE B STORNO DI STANZIAMENTI N. 38/83 (Spese obbligatorie)
preparatory · 22 December 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 38/83 (Compulsory expenditure)
GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 38/83 (Compulsory expenditure)
preparatory · 22 December 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 38/83 (Compulsory expenditure)
BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 1983 SEZIONE III – COMMISSIONE STORNO DI STANZIAMENTI N. 37/83 (Spese non obbligatorie) DAL CAPITOLO B-101 - RISERVA PER IMPREVISTI AL CAPITOLO A-27 - SPESE PER PUBBLICAZIONI E PER L'INFORMAZIONE
preparatory · 2 December 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III – COMMISSION TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 37/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER B-101 — CONTINGENCY RESERVE TO CHAPTER A-27 - EXPENDITURE ON PUBLISHING AND INFORMATION
ALGEMENE BEGROTING - BEGROTINGSJAAR 1983 AFDELING III – COMMISSIE KREDIETOVERSCHRIJVINC Nr. 37/83 (Niet-verplichte uitgaven) VAN HOOFDSTUK B-101 - RESERVE VOOR ONVOORZIENE UITGAVEN NAAR HOOFDSTUK A-27 - PUBLIKATIES EN VOORLICHTING
preparatory · 2 December 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III – COMMISSION TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 37/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER B-101 — CONTINGENCY RESERVE TO CHAPTER A-27 - EXPENDITURE ON PUBLISHING AND INFORMATION
GESAMTHAUSHALTSPLAN - HAUSHALTSJAHR 1983 EINZELPLAN III – KOMMISSION MITTELUBERTRAGUNG Nr. 37/83 [Nichtobligatorische Ausgaben) VON KAPITEL B-101 NACH KAPITEL A-27 RÜCKSTELLUNGEN FÜR UNVORHERGESEHENE AUSGABEN AUSGABEN FÜR VERÖFFENTLICHUNGEN UND FÜR DIE UNTERRICHTUNG DER ÖFFENTLICHKEIT
preparatory · 2 December 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III – COMMISSION TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 37/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER B-101 — CONTINGENCY RESERVE TO CHAPTER A-27 - EXPENDITURE ON PUBLISHING AND INFORMATION
DET ALMINDELIGE BUDGET - REGNSKABSÅRET 1983 SEKTION III – KOMMISSIONEN BEVILLINGSOVERFØRSEL Nr. 37/83 (ikke-obligatoriske udgifter) FRA KAPITEL B-101 - RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER TIL KAPITEL A-27 PUBLIKATIONS- OG INFORMATIONSUDGIFTER
preparatory · 2 December 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III – COMMISSION TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 37/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER B-101 — CONTINGENCY RESERVE TO CHAPTER A-27 - EXPENDITURE ON PUBLISHING AND INFORMATION
BUDGET GENERAL - EXERCICE 1983 SECTION III – COMMISSION VIREMENT DE CREDITS N° 37/83 (Dépenses non obligatoires) DU CHAPITRE B - 101 - RESERVE POUR IMPREVUS AU CHAPITRE A - 27 - DEPENSES DE PUBLICATION ET D'INFORMATION
preparatory · 2 December 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III – COMMISSION TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 37/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER B-101 — CONTINGENCY RESERVE TO CHAPTER A-27 - EXPENDITURE ON PUBLISHING AND INFORMATION
GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III – COMMISSION TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 37/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER B-101 — CONTINGENCY RESERVE TO CHAPTER A-27 - EXPENDITURE ON PUBLISHING AND INFORMATION
preparatory · 2 December 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III – COMMISSION TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 37/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER B-101 — CONTINGENCY RESERVE TO CHAPTER A-27 - EXPENDITURE ON PUBLISHING AND INFORMATION
DET ALMINDELIGE BUDGET - REGNSKABSÅRET 1983 SEKTION III - KOMMISSIONEN - DEL B I. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 31/83 (Ikke-obligatoriske udgifter) fra kapitel 32 til kapitel 33: Forpligtelsesbevillinger: 7 000 000 ECU Betalingsbevillinger: 7 000 000 ECU "Præmier for ikke-markedsføring af mælk"#II. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR: 32/83 (Ikke-obligatoriske udgifter) fra kapitel 32 og kapitel 46 til kapitel 30: Betalingsbevillinger: 23 200 000 ECU "Afsætning og forarbejdning af Landbrugsprodukter"
GESAMTHAUSHALTSPLAN - HAUSHALTSJAHR 1983 EINZELPLAN III - KOMMISSION - TEIL B I. MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 31/83 (Nichtobligatorische Ausgaben) von Kapitel 32 nach Kapitel 33: Verpflichtungsermächtigungen: 7.000.000 ECU Zahlungsermächtigungen: 7.000.000 ECU "Prämien für die Nichtvermarktung von Milch"#II. MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 32/83 (Nichtobligatorische Ausgaben) von den Kapiteln 32 und 46 nach Kapitel 30: Zahlungsermächtigungen: 23.200.000 ECU "Vermarktung und Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse"
BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 1983 SEZIONE III - COMMISSIONE - PARTE B I. STORNO DI STANZIAMENTI N. 31/83 (Spese non obbligatorie) dal capitolo 32 al capitolo 33: Stanziamenti d'impegno: 7.000.000 di ECU Stanziamenti di pagamento: 7.000.000 di ECU "Premi per la non commercializzazione del latte"#II. STORNO DI STANZIAMENTI N. 32/83 (Spese non obbligatorie) dai capitoli 32 e 46 al capitolo 30: Stanziamenti di pagamento: 23.200.000 ECU "Commercializzazione e trasformazione dei prodotti agricoli"
ALGEMENE BEGROTING - BEGROTINGSJAAR 1983 AFDELING III - COMMISSIE - DEEL B I. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 31/83 (Niet-verplichte uitgaven) van hoofdstuk 32 naar hoofdstuk 33 : Vastleggingskrediet : 7.000.000 Ecu Betalingskrediet : 7.000.000 Ecu "Premies voor het niet in de handel brengen van melk en zuivelprodukten"#II. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 32/83 (Niet-verplichte uitgaven) van de hoofdstukken 32 en 46 naar hoofdstuk 30 : Betalingskrediet : 23.200.000 Ecu "Afzet en verwerking van landbouwprodukten"
BUDGET GENERAL - EXERCICE 1983 SECTION III - COMMISSION - PARTIE B I. VIREMENT DE CREDITS N° 31/83 (Dépenses non obligatoires) du chapitre 32 au chapitre 33 : Crédits d'engagement : 7.000.000 Ecus Crédits de paiement : 7.000.000 Ecus "Primes à la non-commercialisation du lait"#II. VIREMENT DE CREDITS N° 32/83 (Dépenses non obligatoires) des chapitres 32 et 46 au chapitre 30 : Crédits de paiement : 23.200.000 Ecus "Commercialisation et transformation des produits agricoles"
GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B I. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 31/83 (Non-compulsory expenditure) From Chapter 32 to Chapter 33: Commitment appropriations: 7 000 000 ECU Payment appropriations : 7 000 000 ECU "Premiums for the non-marketing of milk"#II. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 32/83 (Non-compulsory expenditure) From Chapters 32 and 46 to Chapter 30: Payment appropriations : 23 200 000 ECU "Marketing and processing of agricultural products"
GESAMTHAUSHALTSPLAN - HAUSHALTSJAHR 1983 EINZELPLAN III - KOMMISSION - TEIL B I. MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 34/83 (Nichtobligatorische Ausgaben) von Kapitel 70 nach Kapitel 71: 100.000 ECU "Überwachung der nuklearen Sicherheit"#II. MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 35/83 (Nichtobligatorische Ausgaben) von Kapitel 75 nach Kapitel 77: 900.000 ECU "EGKS-Untersuchungen und Entwicklung einer Gemeinschaftsstrategie der Werkzeugmaschinenindustrie"#III. MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 36/83 (Nichtobligatorische Ausgaben) von Kapitel 51 nach Kapitel 50: Verpflichtungsermächtigungen: 73.252.509 ECU "EFRE"
DET ALMINDELIGE BUDGET - REGNSKABSÅRET 1983 SEKTION III - KOMMISSIONEN - DEL B I. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 34/83 (Ikke-obligatoriske udgifter) fra kapitel 70 til kapitel 71: 100 000 ECU "Nulear sikkerhedskontrol"#II. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 35/83 (Ikke-obligatoriske udgifter) fra kapitel 75 til kapitel 77: 900 000 ECU "Undersøgelser i henhold til EKSF-traktaten og udvikling af en fællesskabsstrategi vedrørende industrien for værktøjsmaskiner"#III. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 36/83 (Ikke-obligatoriske udgifter) fra kapitel 51 til kapitel 50: Forpligtelsesbevillinger: 73 252 509 ECU "EFRU"
BUDGET GENERAL - EXERCICE 1983 SECTION III - COMMISSION - PARTIE B I. VIREMENT DE CREDITS N° 34/83 (Dépenses non obligatoires) du chapitre 70 au chapitre 71 : 100.000 Ecus "Contrôle de sécurité nucléaire"#II. VIREMENT DE CREDITS N° 35/83 (Dépenses non obligatoires) du chapitre 75 au chapitre 77 : 900.000 Ecus "Etudes CECA et développement d’une stratégie communautaire de l’industrie de la machine-outil"#III. VIREMENT DE CREDITS N° 36/83 (Dépenses non obligatoires) du chapitre 51 au chapitre 50 : Crédits d'engagement : 73.252.509 Ecus "FEDER"
BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 1983 SEZIONE III - COMMISSIONE - PARTE B I. STORNO DI STANZIAMENTI N° 34/83 (Spese non obbligatorie) dal capitolo 70 al capitolo 71: 100.000 ECU "Controllo di sicurezza nucleare"#II. STORNO DI STANZIAMENTI N° 35/83 (Spese non obbligatorie) dal capitolo 75 al capitolo 77: 900.000 ECU "Studi CECA - Sviluppo di una strategia comunitaria dell'industria della macchina utensile"#III. STORNO DI STANZIAMENTI N° 36/83 (Spese non obbligatorie) dal capitolo 51 al capitolo 50: Stanziamenti d'impegno: 73.252.509 ECU "FESR"
ALGEMENE BEGROTING - BEGROTINGSJAAR 1983 AFDELING III - COMMISSIE - DEEL B I. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 34/83 (Niet-verplichte uitgaven) van hoofdstuk 70 naar hoofdstuk 71 : 100.000 Ecu "Controle op de nucleaire veiligheid"#II. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 35/83 (Niet-verplichte uitgaven) van hoofdstuk 75 naar hoofdstuk 77 : 900.000 Ecu "EGKS-studies en ontwikkeling van een communautaire strategie voor de machinebouw"#III. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 36/83 (Niet-verplichte uitgaven) van hoofdstuk 51 naar hoofdstuk 50 : Vastleggingskredieten : 73.252.509 Ecu "EFRO"
GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B I. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 34/83 (Non-compulsory expenditure) from Chapter 70 to Chapter 71: 100 000 ECU Nuclear safeguards#II. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 35/83 (Non-compulsory expenditure) from Chapter 75 to Chapter 77: 900 000 ECU ECSC studies and development of a Community strategy for the machine-tool industry#III. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 36/83 (Non-compulsory expenditure) from Chapter 51 to Chapter 50: Commitment appropriations: 73 252 509 ECU European Regional Development Fund
BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 1983 SEZIONE III - COMMISSIONE - PARTE B STORNO DI STANZIAMENTI N° 30/83 (Spese non obbligatorie) DAL CAPITOLO 100 - STANZIAMENTI ACCANTONATI AL CAPITOLO 77 - SPESE RELATIVE AL SETTORE DELL'INDUSTRIA E AL MERCATO INTERNO
preparatory · 14 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 30/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER 100 - PROVISIONAL APPROPRIATIONS TO CHAPTER 77 - INDUSTRY AND THE INTERNAL MARKET
BUDGET GENERAL - EXERCICE 1983 SECTION III - COMMISSION - PARTIE B VIREMENT DE CREDITS N° 30/83 (Dépenses non obligatoires) DU CHAPITRE 100 - CREDITS PROVISIONNELS AU CHAPITRE 77 - DEPENSES RESSORTISSANT AU DOMAINE INDUSTRIEL ET AU MARCHE INTERIEUR
preparatory · 14 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 30/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER 100 - PROVISIONAL APPROPRIATIONS TO CHAPTER 77 - INDUSTRY AND THE INTERNAL MARKET
DET ALMINDELIGE BUDGET - REGNSKABSÅRET 1983 SEKTION III - KOMMISSIONEN - DEL B BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 30/83 (Ikke-obligatoriske udgifter) FRA KAPITEL 100 - FORMÅLSBESTEMTE RESERVER TIL KAPITEL 77 - UDGIFTER PÅ INDUSTRIOMRÅDET OG VEDRØRENDE DET INTERNE MARKED
preparatory · 14 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 30/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER 100 - PROVISIONAL APPROPRIATIONS TO CHAPTER 77 - INDUSTRY AND THE INTERNAL MARKET
ALGEMENE BEGROTING - BEGROTINGSJAAR 1983 AFDELING III - COMMISSIE - DEEL B KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 30/83 (Niet-verplichte uitgaven) VAN HOOFDSTUK 100 - VOORZIENINGEN NAAR HOOFDSTUK 77 - INTERNE MARKT EN INDUSTRIE
preparatory · 14 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 30/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER 100 - PROVISIONAL APPROPRIATIONS TO CHAPTER 77 - INDUSTRY AND THE INTERNAL MARKET
GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 30/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER 100 - PROVISIONAL APPROPRIATIONS TO CHAPTER 77 - INDUSTRY AND THE INTERNAL MARKET
preparatory · 14 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 30/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER 100 - PROVISIONAL APPROPRIATIONS TO CHAPTER 77 - INDUSTRY AND THE INTERNAL MARKET
ALGEMENE BEGROTING - BEGROTINGSJAAR 1983 AFDELING III - COMMISSIE - DEEL B I. KREDIETOVERSCHRIJVING Nr. 27/83 (Verplichte uitgaven) II. KREDIETOVERSCHRIJVING Nr. 28/83 (Niet-verplichte uitgaven) III. KREDIETOVERSCHRIJVING Nr. 29/83 (Verplichte uitgaven)
preparatory · 11 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B I. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 27/83 (Compulsory expenditure) II. TRANSFER OF APROPRIATIONS No 28/83 (Non-compulsory expenditure) III. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 29/83 (Compulsory expenditure)
GESAMTHAUSHALTSPLAN - HAUSHALTSJAHR 1983 EINZELPLAN - KOMMISSION - TEIL B I. MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 27/83 (Obligatorische Ausgaben) II. MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 28/83 (Nichtobligatorische Ausgaben) III. MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 29/83 (Obligatorische Ausgaben)
preparatory · 11 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B I. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 27/83 (Compulsory expenditure) II. TRANSFER OF APROPRIATIONS No 28/83 (Non-compulsory expenditure) III. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 29/83 (Compulsory expenditure)
DET ALMINDELIGE BUDGET - REGNSKABSÅRET 1983 SEKTION III - KOMMISSIONEN - DEL B I. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 27/83 (obligatoriske udgifter) II. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 28/83 (ikke-obligatoriske udgifter) III. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 29/83 (obligatoriske udgifter)
preparatory · 11 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B I. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 27/83 (Compulsory expenditure) II. TRANSFER OF APROPRIATIONS No 28/83 (Non-compulsory expenditure) III. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 29/83 (Compulsory expenditure)
BUDGET GENERAL - EXERCICE 1983 SECTION III - COMMISSION - PARTIE B I. VIREMENT DE CREDITS N° 27/83 (Dépenses obligatoires) II. VIREMENT DE CREDITS N° 28 /83 (Dépenses non obligatoires) III. VIREMENT DE CREDITS N° 29/83 (Dépenses obligatoires)
preparatory · 11 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B I. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 27/83 (Compulsory expenditure) II. TRANSFER OF APROPRIATIONS No 28/83 (Non-compulsory expenditure) III. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 29/83 (Compulsory expenditure)
BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 1983 SEZIONE III - COMMISSIONE - PARTE B I. STORNO DI STANZIAMENTI N. 27/83 (Spese obbligatorie) II. STORNO DI STANZIAMENTI N. 28/83 (Spese non obbligatorie) III. STORNO DI STANZIAMENTI N. 29/83 (Spese obbligatorie)
preparatory · 11 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B I. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 27/83 (Compulsory expenditure) II. TRANSFER OF APROPRIATIONS No 28/83 (Non-compulsory expenditure) III. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 29/83 (Compulsory expenditure)
GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B I. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 27/83 (Compulsory expenditure) II. TRANSFER OF APROPRIATIONS No 28/83 (Non-compulsory expenditure) III. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 29/83 (Compulsory expenditure)
preparatory · 11 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B I. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 27/83 (Compulsory expenditure) II. TRANSFER OF APROPRIATIONS No 28/83 (Non-compulsory expenditure) III. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 29/83 (Compulsory expenditure)
DET ALMINDELIGE BUDGET - REGNSKABSÅRET 1983 SEKTION III - KOMMISSIONEN - DEL B BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 21/83 (Ikke-obligatoriske udgifter) FRA KAPITEL 101 - RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER TIL KAPITEL 67 - UDGIFTER TIL KULTURELLE AKTIVITETER OG EUROPAFONDEN
preparatory · 10 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 21/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER 101 - CONTINGENCY RESERVE TO CHAPTER 67 - CULTURAL ACTION AND THE EUROPEAN FOUNDATION
BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 1983 SEZIONE III - COMMISSIONE - PARTE B STORNO DI STANZIAMENTO N. 21/83 (Spese non obbligatorie) DAL CAPITOLO 101 - RISERVA PER IMPREVISTI AL CAPITOLO 67 - SPESE NEL SETTORE CULTURALE E FONDAZIONE EUROPEA
preparatory · 10 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 21/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER 101 - CONTINGENCY RESERVE TO CHAPTER 67 - CULTURAL ACTION AND THE EUROPEAN FOUNDATION
BUDGET GENERAL - EXERCICE 1983 SECTION III - COMMISSION - PARTIE B VIREMENT DE CREDITS N° 21 /83 (Dépenses non obligatoires) DU CHAPITRE 101 - RESERVE POUR IMPREVUS AU CHAPITRE 67 - DEPENSES DANS LE SECTEUR CULTUREL ET FONDATION EUROPEENNE
preparatory · 10 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 21/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER 101 - CONTINGENCY RESERVE TO CHAPTER 67 - CULTURAL ACTION AND THE EUROPEAN FOUNDATION
ΓΕΝΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 1983 ΤΜΗΜΑ III - ΕΠΙΤΡΟΠΗ - ΜΕΡΟΣ Β ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ αριθ. 21/83 (Μη υποχρεωτικές δαπάνες) ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 101 - ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΓΙΑ ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΑ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 67 - ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΤΟΜΕΑ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΙΔΡΥΜΑ
preparatory · 10 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 21/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER 101 - CONTINGENCY RESERVE TO CHAPTER 67 - CULTURAL ACTION AND THE EUROPEAN FOUNDATION
ALGEMENE BEGROTING - 1983 AFDELING III - COMMISSIE - DEEL B KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 21/83 (Niet-verplichte uitgaven) VAN HOOFDSTUK 101 - RESERVE VOOR ONVOORZIENE UITGAVEN NAAR HOOFDSTUK 67 - CULTUUR EN EUROPESE STICHTING
preparatory · 10 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 21/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER 101 - CONTINGENCY RESERVE TO CHAPTER 67 - CULTURAL ACTION AND THE EUROPEAN FOUNDATION
GESAMTHAUSHALTSPLAN - HAUSHALTSPLAN EINZELPLAN III - KOMMISSION - TEIL B MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 21/83 (nichtobligatorisehe Ausgaben) VON KAPITEL 101 - RÜCKSTELLUNGEN FÜR UNVORHERGESEHENE AUSGABEN AUF KAPITEL 67 - AKTIONEN AUF DEN GEBIETEN DER KULTUR UND EUROPÄISCHEN STIFTUNG
preparatory · 10 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 21/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER 101 - CONTINGENCY RESERVE TO CHAPTER 67 - CULTURAL ACTION AND THE EUROPEAN FOUNDATION
GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 21/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER 101 - CONTINGENCY RESERVE TO CHAPTER 67 - CULTURAL ACTION AND THE EUROPEAN FOUNDATION
preparatory · 10 November 1983 · GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 21/83 (Non-compulsory expenditure) FROM CHAPTER 101 - CONTINGENCY RESERVE TO CHAPTER 67 - CULTURAL ACTION AND THE EUROPEAN FOUNDATION
GESAMTHAUSHALTSPLAN - HAUSHALTSJAHR 1983 EINZELPLAN III - KOMMISSION - TEIL A I. MITTELÜBERTRAGUNG Nr. II/2/83 (Mittelübertragung von Kapitel zu Kapitel innerhalb des Titels 2) von Kapitel 20 und 28 nach Kapitel 22 und 23 "Beschaffung von Material und technischen Anlagen, Fahrzeuge, Post- und Fernmeldegebühren"#II. MITTELÜBERTRAGUNG Nr. II/3/83 (Mittelübertragung von Kapitel zu Kapitel innerhalb des Titels 2) von Kapitel 28 nach Kapitel 26 "Statistische Untersuchungen und Erhebungen"
DET ALMINDELIGE BUDGET - REGNSKABSÅRET 1983 SEKTION III - KOMMISSIONEN - DEL A I. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. II/2/83 (Overførsel fra kapitel til kapitel inden for afsnit 2) fra kapitel 20 og 28 til kapitel 22 og 23 "Førstegangsanskaffelser - teknisk materiel og tekniske anlæg, fornyelse af transportmateriel og porto og telekommunikationsgebyrer"#II. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. II/3/83 (Overførsel fra kapitel til kapitel inden for afsnit 2) fra kapitel 28 til kapitel 26 "Studier og undersøgelser af statistisk karakter"
ΓΕΝΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 1983 ΤΜΗΜΑ III - ΕΠΙΤΡΟΠΗ - ΜΕΡΟΣ A I. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ αριθ. ΙΙ/2/83 (Μεταφορά από κεφάλαιο σε κεφάλαιο στο εσωτερικό του τίτλου 2) από τα κεφάλαια 20 και 28 στα κεφάλαια 22 και 23 "Απόκτηση νέου υλικού και τεχνικών εγκαταστάσεων, υλικό μεταφορών και ταχυδρομικά και τηλεφωνικά τέλη"#II. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ αριθ. II/3/83 (Μεταφορά από κεφάλαιο σε κεφάλαιο στο εσωτερικό του τίτλου 2) από το κεφάλαιο 28 στο κεφάλαιο 26 "Μελέτες και έοευνες στατιστικού χαρακτήρα"
ALGEMENE BEGROTING - BEGROTINGSJAAR 1983 AFDELING III - COMMISSIE - DEEL A I. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. II/2/83 (Overschrijving van hoofdstuk naar hoofdstuk binnen titel 2) van de hoofdstukken 20 en 28 naar de hoofdstukken 20 en 23 "Aanschaf van nieuw materieel en technische installaties, vervoermiddelen, porto en telecommunicatie"#II. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. II/3/83 (Overschrijving van hoofdstuk naar hoofdstuk binnen titel 2) van hoofdstuk 28 naar hoofdstuk 26 "Statistische studies en enquêtes"
BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 1983 SEZIONE III - COMMISSIONE - PARTE A I. STORNO DI STANZIAMENTI N° II/2/83 (storno da capitolo a capitolo all'interno del titolo 2) dai capitoli 20 e 28 ai capitoli 22 e 23 "Acquisto di nuovo materiale e impianti tecnici, materiale da trasporto, spese postali e telecomunicazioni"#II. STORNO DI STANZIAMENTI N° II/3/83 (storno da capitolo a capitolo all'interno del titolo 2) dal capitolo 28 al capitolo 26 "Studi e indagini a carattere statistico"
BUDGET GENERAL - EXERCICE 1983 SECTION III - COMMISSION - PARTIE A I. VIREMENT DE CREDITS N° II/2/83 (Virement de chapitre à chapitre à l'intérieur du titre 2) des chapitres 20 et 28 aux chapitres 22 et 23 "Acquisition de nouveau matériel et installation technique, matériel de transport et affranchissements et télécommunications"#II. VIREMENT DE CREDITS N° II/3/83 (Virement de chapitre à chapitre à l'intérieur du titre 2) du chapitre 28 au chapitre 26 "Etudes et enquêtes de caractère statistique"
GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART A I. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No II/2/83 from chapter to chapter within Title 2 from Chapters 20 and 28 to Chapters 22 and 23 New purchases of technical equipment and installations, vehicles and postal charges and telecommunications#II. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No II/3/83 from chapter to chapter within Title 2 from Chapter 28 to Chapter 26 Statistical studies and surveys