Opinion of Mr Advocate General Mazák delivered on 18 December 2008.#Bavaria NV and Bavaria Italia Srl v Bayerischer Brauerbund eV.#Reference for a preliminary ruling: Corte d'appello di Torino - Italy.#Reference for a preliminary ruling - Assessment of validity - Admissibility - Regulations (EEC) No 2081/92 and (EC) No 1347/2001 - Validity - Generic name - Coexistence of a trade mark and a protected geographical indication.#Case C-343/07.

Timeline

1. 18 December 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Mazák delivered on 18 December 2008.#Bavaria NV and Bavaria Italia Srl v Bayerischer Brauerbund eV.#Reference for a preliminary ruling: Corte d'appello di Torino - Italy.#Reference for a preliminary ruling - Assessment of validity - Admissibility - Regulations (EEC) No 2081/92 and (EC) No 1347/2001 - Validity - Generic name - Coexistence of a trade mark and a protected geographical indication.#Case C-343/07.

  judgment · EN · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mazák iznesen18. prosinca 2008.#Bavaria NV i Bavaria Italia Srl protiv Bayerischer Brauerbund eV.#Zahtjev za prethodnu odluku: Corte d'appello di Torino - Italija.#Zahtjev za prethodnu odluku - Dopuštenost.#Predmet C-343/07.

  judgment · HR · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mazák - 18. decembra 2008.#Bavaria NV in Bavaria Italia Srl proti Bayerischer Brauerbund eV.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Corte d'appello di Torino - Italija.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Presoja veljavnosti - Dopustnost - Uredbi (EGS) št. 2081/92 in (ES) št. 1347/2001 - Veljavnost - Generično ime - Soobstoj znamke in zaščitene geografske označbe.#Zadeva C-343/07.

  judgment · SL · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Mazák vom 18. Dezember 2008.#Bavaria NV und Bavaria Italia Srl gegen Bayerischer Brauerbund eV.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Corte d'appello di Torino - Italien.#Vorabentscheidungsersuchen - Gültigkeitsprüfung - Zulässigkeit - Verordnungen (EWG) Nr. 2081/92 und (EG) Nr. 1347/2001 - Gültigkeit - Gattungsbezeichnung - Koexistenz zwischen einer Marke und einer geschützten geographischen Angabe.#Rechtssache C-343/07.

  judgment · DE · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Mazák - 18. decembra 2008.#Bavaria NV a Bavaria Italia Srl proti Bayerischer Brauerbund eV.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Corte d'appello di Torino - Taliansko.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Posúdenie platnosti - Prípustnosť - Nariadenie (EHS) č. 2081/92 a nariadenie (ES) č. 1347/2001 - Platnosť - Druhový názov - Koexistencia ochrannej známky a chráneného zemepisného označenia.#Vec C-343/07.

  judgment · SK · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mazák présentées le 18 décembre 2008.#Bavaria NV et Bavaria Italia Srl contre Bayerischer Brauerbund eV.#Demande de décision préjudicielle: Corte d'appello di Torino - Italie.#Demande de décision préjudicielle - Appréciation de validité - Recevabilité - Règlements (CEE) nº 2081/92 et (CE) nº 1347/2001 - Validité - Dénomination générique - Coexistence entre une marque et une indication géographique protégée.#Affaire C-343/07.

  judgment · FR · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Mazák przedstawione w dniu 18 grudnia 2008 r.#Bavaria NV i Bavaria Italia Srl przeciwko Bayerischer Brauerbund eV.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Corte d'appello di Torino - Włochy.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym - Ocena ważności - Dopuszczalność - Rozporządzenie (EWG) nr 2081/92 i (WE) nr 1347/2001 - Ważność - Nazwa rodzajowa - Współistnienie znaku towarowego i chronionego oznaczenia geograficznego.#Sprawa C-343/07.

  judgment · PL · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Mazák del 18 dicembre 2008.#Bavaria NV e Bavaria Italia Srl contro Bayerischer Brauerbund eV.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Corte d'appello di Torino - Italia.#Domanda di pronuncia pregiudiziale - Sindacato di validità - Ricevibilità - Regolamenti (CEE) n. 2081/92 e (CE) n. 1347/2001 - Validità - Denominazione generica - Coesistenza tra un marchio e un’indicazione geografica protetta.#Causa C-343/07.

  judgment · IT · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mazák föredraget den 18 december 2008.#Bavaria NV och Bavaria Italia Srl mot Bayerischer Brauerbund eV.#Begäran om förhandsavgörande: Corte d'appello di Torino - Italien.#Begäran om förhandsavgörande - Bedömning av giltighet - Upptagande till sakprövning - Förordningar (EEG) nr 2081/92 och (EG) nr 1347/2001 - Giltighet - Generisk beteckning - Ett varumärke och en skyddad geografisk beteckning gäller samtidigt.#Mål C-343/07.

  judgment · SV · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mazák - 18 ta' Diċembru 2008.#Bavaria NV u Bavaria Italia Srl vs Bayerischer Brauerbund eV.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Corte d'appello di Torino - l-Italja.#Talba għal deċiżjoni preliminari - Evalwazzjoni tal-validità - Ammissibbiltà - Regolamenti (KEE) Nru 2081/92 u (KE) Nru 1347/2001 - Validità - Isem ġeneriku - Koeżistenza bejn trade mark u indikazzjoni ġeografika protetta.#Kawża C-343/07.

  judgment · MT · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Mazák főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. december 18.#Bavaria NV és Bavaria Italia Srl kontra Bayerischer Brauerbund eV.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Corte d'appello di Torino - Olaszország.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Az érvényesség vizsgálata - Elfogadhatóság - 2081/92/EGK rendelet és 1347/2001/EK rendelet - Érvényesség - Szokásossá vált elnevezés - Egy védjegy és egy oltalom alatt álló földrajzi jelzés párhuzamos használata.#C-343/07. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mazák - 18 prosince 2008.#Bavaria NV a Bavaria Italia Srl proti Bayerischer Brauerbund eV.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Corte d'appello di Torino - Itálie.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce - Posouzení platnosti - Přípustnost - Nařízení (EHS) č. 2081/92 a (ES) č. 1347/2001 - Platnost - Název, který zdruhověl - Koexistence ochranné známky s chráněným zeměpisným označením.#Věc C-343/07.

  judgment · CS · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Mazák apresentadas em 18 de Dezembro de 2008.#Bavaria NV e Bavaria Italia Srl contra Bayerischer Brauerbund eV.#Pedido de decisão prejudicial: Corte d'appello di Torino - Itália.#Pedido de decisão prejudicial - Apreciação da validade - Admissibilidade - Regulamentos (CEE) n.º 2081/92 e (CE) n.º 1347/2001 - Validade - Denominação genérica - Coexistência de uma marca e uma indicação geográfica protegida.#Processo C-343/07.

  judgment · PT · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mazák της 18ης Δεκεμβρίου 2008.#Bavaria NV και Bavaria Italia Srl κατά Bayerischer Brauerbund eV.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Corte d'appello di Torino - Ιταλία.#Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως - Εκτίμηση του κύρους - Παραδεκτό - Κανονισμοί (ΕΟΚ) 2081/92 και (ΕΚ) 1347/2001 - Κύρος - Κοινή ονομασία - Συνύπαρξη εμπορικού σήματος και προστατευομένης γεωγραφικής ενδείξεως.#Υπόθεση C-343/07.

  judgment · EL · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Mazák представено на18 декември 2008 г.#Bavaria NV и Bavaria Italia Srl срещу Bayerischer Brauerbund eV.#Искане за преюдициално заключение: Corte d'appello di Torino - Италия.#Преюдициално запитване - Преценка на валидността - Допустимост - Регламенти (ЕИО) № 2081/92 и (ЕО) № 1347/2001 - Валидност - Родово наименование - Съвместно съществуване на марка и на защитено географско указание.#Дело C-343/07.

  judgment · BG · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Mazák prezentate la data de 18 decembrie 2008.#Bavaria NV şi Bavaria Italia Srl împotriva Bayerischer Brauerbund eV.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Corte d'appello di Torino - Italia.#Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare - Aprecierea validității - Admisibilitate - Regulamentele (CEE) nr. 2081/92 și (CE) nr. 1347/2001 - Validitate - Denumire generică - Coexistența unei mărci cu o indicație geografică protejată.#Cauza C-343/07.

  judgment · RO · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Mazák presentadas el 18 de diciembre de 2008.#Bavaria NV y Bavaria Italia Srl contra Bayerischer Brauerbund eV.#Petición de decisión prejudicial: Corte d'appello di Torino - Italia.#Petición de decisión prejudicial - Apreciación de validez - Admisibilidad - Reglamentos (CEE) nº 2081/92 y (CE) nº 1347/2001 - Validez - Denominación genérica - Coexistencia entre una marca y una indicación geográfica protegida.#Asunto C-343/07.

  judgment · ES · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Mazák van 18 december 2008.#Bavaria NV en Bavaria Italia Srl tegen Bayerischer Brauerbund eV.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Corte d'appello di Torino - Italië.#Verzoek om prejudiciële beslissing - Geldigheidstoetsing - Ontvankelijkheid - Verordeningen (EEG) nr. 2081/92 en (EG) nr. 1347/2001 - Geldigheid - Soortnaam - Co-existentie van merk en beschermde geografische aanduiding.#Zaak C-343/07.

  judgment · NL · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mazák secinājumi, sniegti 2008. gada 18.decembrī.#Bavaria NV un Bavaria Italia Srl pret Bayerischer Brauerbund eV.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Corte d'appello di Torino - Itālija.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Spēkā esamības novērtējums - Pieņemamība - Regula (EEK) Nr. 2081/92 un Regula (EK) Nr. 1347/2001 - Spēkā esamība - Nosaukums, kas ir sugas vārds - Preču zīmes un aizsargātas ģeogrāfiskās izcelsmes norādes līdzāspastāvēšana.#Lieta C-343/07.

  judgment · LV · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mazák fremsat den 18. december 2008.#Bavaria NV og Bavaria Italia Srl mod Bayerischer Brauerbund eV.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Corte d'appello di Torino - Italien.#Anmodning om præjudiciel afgørelse - bedømmelse af gyldigheden - antagelse til realitetsbehandling - forordning (EØF) nr. 2081/92 og (EF) nr. 1347/2001 - gyldighed - artsbetegnelse - sameksistens mellem et varemærke og en beskyttet geografisk betegnelse.#Sag C-343/07.

  judgment · DA · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mazák 18 päivänä joulukuuta 2008.#Bavaria NV ja Bavaria Italia Srl vastaan Bayerischer Brauerbund eV.#Ennakkoratkaisupyyntö: Corte d'appello di Torino - Italia.#Ennakkoratkaisupyyntö - Pätevyyden arviointi - Tutkittavaksi ottaminen - Asetukset (ETY) N:o 2081/92 ja (EY) N:o 1347/2001 - Pätevyys - Yleisnimi - Tavaramerkin ja suojatun maantieteellisen merkinnän samanaikainen voimassaolo.#Asia C-343/07.

  judgment · FI · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Mazák išvada, pateikta 2008 m. gruodžio 18 d.#Bavaria NV ir Bavaria Italia Srl prieš Bayerischer Brauerbund eV.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Corte d'appello di Torino - Italija.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Galiojimo vertinimas - Priimtinumas - Reglamentai (EEB) Nr. 2081/92 ir (EB) Nr. 1347/2001 - Galiojimas - Bendrinis pavadinimas - Prekių ženklo ir saugomos geografinės nuorodos koegzistavimas.#Byla C-343/07.

  judgment · LT · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Mazák - 18. detsember 2008.#Bavaria NV ja Bavaria Italia Srl versus Bayerischer Brauerbund eV.#Eelotsusetaotlus: Corte d'appello di Torino - Itaalia.#Eelotsusetaotlus - Kehtivuse hindamine - Vastuvõetavus - Määrus (EMÜ) nr 2081/92 ja määrus (EÜ) nr 1347/2001 - Kehtivus - Üldnimetus - Kaubamärgi ja kaitstud geograafilise tähise kokkulangemine.#Kohtuasi C-343/07.

  judgment · ET · 18 December 2008

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · aba65d88-59d1-4f3f-a6f4-ce9dec23e4bb · aba65d88-59d1-4f3f-a6f4-ce9dec23e4bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.