Report · CC
CELEX 62003CC0006
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 30 November 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe v Land Rheinland-Pfalz.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Koblenz - Germany.#Environment - Landfill of waste - Directive 1999/31 - Domestic legislation laying down more stringent rules - Compatibility.#Case C-6/03.
Original
Introduced
30 November 2004
Last action
30 November 2004 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
30 November 2004
Timeline
30 November 2004
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 30 November 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe v Land Rheinland-Pfalz.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Koblenz - Germany.#Environment - Landfill of waste - Directive 1999/31 - Domestic legislation laying down more stringent rules - Compatibility.#Case C-6/03.
judgment · EN · 30 November 2004
Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 30 noiembrie 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe împotriva Land Rheinland-Pfalz.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Koblenz - Germania.#Mediu înconjurător - Directivă 1999/31/CE.#Cauza C-6/03.
judgment · RO · 30 November 2004
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen30. studenog 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe protiv Land Rheinland-Pfalz.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgericht Koblenz - Njemačka.#Okoliš - Direktiva 1999/31/EZ.#Predmet C-6/03.
judgment · HR · 30 November 2004
Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на30 ноември 2004 г.#Deponiezweckverband Eiterköpfe срещу Land Rheinland-Pfalz.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Koblenz - Германия.#Околна среда - Директива 1999/31/ЕО.#Дело C-6/03.
judgment · BG · 30 November 2004
Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 30 de noviembre de 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe contra Land Rheinland-Pfalz.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Koblenz - Alemania.#Medio ambiente - Vertido de residuos - Directiva 1999/31/CE - Normativa nacional más rigurosa - Compatibilidad.#Asunto C-6/03.
judgment · ES · 30 November 2004
Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2004 m. lapkričio 30 d.#Deponiezweckverband Eiterköpfe prieš Land Rheinland-Pfalz.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Koblenz - Vokietija.#Aplinka - Atliekų sąvartynai - Direktyva 1999/31 - Nacionalinės teisės aktai, numatantys griežtesnes normas - Suderinamumas.#Byla C-6/03.
judgment · LT · 30 November 2004
Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 30 november 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe mot Land Rheinland-Pfalz.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Koblenz - Tyskland.#Miljö - Deponering av avfall - Direktiv 1999/31 - En nationell förordning i vilken det föreskrivs strängare åtgärder - Förenlighet.#Mål C-6/03.
judgment · SV · 30 November 2004
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 30ής Νοεμβρίου 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe κατά Land Rheinland-Pfalz.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Koblenz - Γερμανία.#Περιβάλλον - Υγειονομική ταφή των αποβλήτων - Οδηγία 1999/31 - Εθνική ρύθμιση προβλέπουσα αυστηρότερους κανόνες - Συμβιβαστό.#Υπόθεση C-6/03.
judgment · EL · 30 November 2004
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 30 ta' Novembru 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe vs Land Rheinland-Pfalz.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Koblenz - il-Ġermanja.#Ambjent - Rimi ta' skart f'landfill - Direttiva 1999/31 - Liġi nazzjonali li tistabbilixxi normi aktar restrittivi - Kompatibilità.#Kawża C-6/03.
judgment · MT · 30 November 2004
Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 30 de Novembro de 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe contra Land Rheinland-Pfalz.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Koblenz - Alemanha.#Ambiente - Deposição de resíduos - Directiva 1999/31 - Regulamentação nacional que institui normas mais exigentes - Compatibilidade.#Processo C-6/03.
judgment · PT · 30 November 2004
Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 30 novembre 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe contre Land Rheinland-Pfalz.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Koblenz - Allemagne.#Environnement - Mise en décharge des déchets - Directive 1999/31/CE - Réglementation nationale prévoyant des normes plus contraignantes - Compatibilité.#Affaire C-6/03.
judgment · FR · 30 November 2004
Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 30. November 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe gegen Land Rheinland-Pfalz.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Koblenz - Deutschland.#Umwelt - Abfalldeponien - Richtlinie 1999/31 - Nationale Regelung, die strengere Normen vorsieht - Vereinbarkeit.#Rechtssache C-6/03.
judgment · DE · 30 November 2004
Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 30 listopada 2004 r.#Deponiezweckverband Eiterköpfe przeciwko Land Rheinland-Pfalz.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Koblenz - Niemcy.#Środowisko naturalne - Składowanie odpadów - Dyrektywa 1999/31 - Krajowy akt prawny przewidujący bardziej restrykcyjne normy - Zgodność.#Sprawa C-6/03.
judgment · PL · 30 November 2004
Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 30. november 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe versus Land Rheinland-Pfalz.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Koblenz - Saksamaa.#Keskkond - Jäätmete ladestamine prügilasse - Direktiiv 1999/31 - Rangemaid nõudeid sätestav siseriiklik õigusakt - Kooskõla.#Kohtuasi C-6/03.
judgment · ET · 30 November 2004
Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 30 novembre 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe contro Land Rheinland-Pfalz.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgericht Koblenz - Germania.#Ambiente - Discarica di rifiuti - Direttiva 1999/31 - Normativa nazionale che prevede norme più rigorose - Compatibilità.#Causa C-6/03.
judgment · IT · 30 November 2004
Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. november 30.#Deponiezweckverband Eiterköpfe kontra Land Rheinland-Pfalz.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Koblenz - Németország.#Környezet - Hulladéklerakó - 1999/31 irányelv - Szigorúbb szabályokat előíró nemzeti szabályozás - Összeegyeztethetőség.#C-6/03. sz. ügy.
judgment · HU · 30 November 2004
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 30. novembra 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe proti Land Rheinland-Pfalz.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Koblenz - Nemčija.#Okolje - Odlaganje odpadkov - Direktiva 1999/31 - Nacionalna ureditev, ki določa strožja pravila - Združljivost.#Zadeva C-6/03.
judgment · SL · 30 November 2004
Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2004. gada 30.novembrī.#Deponiezweckverband Eiterköpfe pret Land Rheinland-Pfalz.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Koblenz - Vācija.#Vide - Atkritumu apglabāšana - Direktīva 1999/31 - Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēti stingrāki noteikumi - Saderīgums.#Lieta C-6/03.
judgment · LV · 30 November 2004
Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 30 listopadu 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe proti Land Rheinland-Pfalz.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Koblenz - Německo.#Životní prostředí - Skládky odpadů - Směrnice 1999/31 - Vnitrostátní právní úprava stanovící více omezující normy - Slučitelnost.#Věc C-6/03.
judgment · CS · 30 November 2004
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 30 päivänä marraskuuta 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe vastaan Land Rheinland-Pfalz.#Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgericht Koblenz - Saksa.#Ympäristö - Kaatopaikat - Direktiivi 1999/31 - Kansallinen lainsäädäntö, jossa säädetään tiukemmista normeista - Yhteensopivuus.#Asia C-6/03.
judgment · FI · 30 November 2004
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 30. november 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe mod Land Rheinland-Pfalz.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Koblenz - Tyskland.#Miljø - deponering af affald - direktiv 1999/31 - national lovgivning, der fastsætter strengere normer - forenelighed.#Sag C-6/03.
judgment · DA · 30 November 2004
Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 30 november 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe tegen Land Rheinland-Pfalz.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Koblenz - Duitsland.#Milieu - Storten van afvalstoffen - Richtlijn 1999/31 - Nationale regeling die strengere normen bevat - Verenigbaarheid.#Zaak C-6/03.
judgment · NL · 30 November 2004
Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 30. novembra 2004.#Deponiezweckverband Eiterköpfe proti Land Rheinland-Pfalz.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Koblenz - Nemecko.#Životné prostredie - Skládkovanie odpadu - Smernica 1999/31 - Vnútroštátna právna úprava, ktorá stanovuje prísnejšie normy - Zlučiteľnosť.#Vec C-6/03.
judgment · SK · 30 November 2004
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62003CC0006
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ed0af66d-6ad8-432d-aacb-486dea75ff56
- eurlex · 62003CC0006 · source updated 30 November 2004