Files attached to records under this subject. Downloads fetch the official source on click; nothing is stored here.
Ændringer til forslag til RÅDETS DIREKTIV om første ændring af direktiv 83/183/EØF om afgiftsfritagelse ved privatpersoners endelige indførsel af personlige ejendele fra en medlemsstat (forelagt Kommissionen under anvendelse af artikel 149, tredjeafsnit, i EØF-traktaten)
preparatory · 26 May 1988 · Amendments to the proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending for the first time Directive 83/183/EEC on tax exemptions applicable to permanent imports from a Member State of the personal property of individuals (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
DownloadOpen at official source
Modificaciones a la propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica por primera vez la Directiva 83/183/CEE relativa a las franquicias fiscales aplicables a las importaciones definitivas de bienes personales de los particulares procedentes de un Estado miembro. (presentado por la Comisión en virtud del párrafo 3 del artículo 149 del Tratado CEE)
preparatory · 26 May 1988 · Amendments to the proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending for the first time Directive 83/183/EEC on tax exemptions applicable to permanent imports from a Member State of the personal property of individuals (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
DownloadOpen at official source
Modifiche all a proposta di DIRETTIVA AL CONSIGLIO avente per oggetto una prima modifica della direttiva 83/183/CEE relativa alle franchigie fiscali applicabili alle importazioni definitive di beni personali di privati provenienti da uno Stato membro (presentata dalla Commissione in virtù dell'articolo 149, terzo comma del trattato CEE)
preparatory · 26 May 1988 · Amendments to the proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending for the first time Directive 83/183/EEC on tax exemptions applicable to permanent imports from a Member State of the personal property of individuals (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
DownloadOpen at official source
Amendments to the proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending for the first time Directive 83/183/EEC on tax exemptions applicable to permanent imports from a Member State of the personal property of individuals (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
preparatory · 26 May 1988 · Amendments to the proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending for the first time Directive 83/183/EEC on tax exemptions applicable to permanent imports from a Member State of the personal property of individuals (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
DownloadOpen at official source
MODIFICACIONES A LA PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA DIRECTIVA 83/182/CEE RELATIVA A LAS FRANQUICIAS FISCALES APLICABLES EN EL INTERIOR DE LA COMUNIDAD EN MATERIA DE IMPORTACION TEMPORAL DE DETERMINADOS MEDIOS DE TRANSPORTE
preparatory · 26 May 1988 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE FIRST TIME DIRECTIVE 83/182/EEC ON TAX EXEMPTIONS WITHIN THE COMMUNITY FOR CERTAIN MEANS OF TRANSPORT TEMPORARILY IMPORTED INTO ONE MEMBER STATE FROM ANOTHER
DownloadOpen at official source
WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD TOT EERSTE WIJZIGING VAN RICHTLIJN 83/182/EEG BETREFFENDE DE BELASTINGVRIJSTELLINGEN BIJ DE TIJDELIJKE INVOER VAN BEPAALDE VERVOERMIDDELEN BINNEN DE GEMEENSCHAP
preparatory · 26 May 1988 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE FIRST TIME DIRECTIVE 83/182/EEC ON TAX EXEMPTIONS WITHIN THE COMMUNITY FOR CERTAIN MEANS OF TRANSPORT TEMPORARILY IMPORTED INTO ONE MEMBER STATE FROM ANOTHER
DownloadOpen at official source
AENDRING AF FORSLAG TIL RAADETS DIREKTIV OM FOERSTE AENDRING AF DIREKTIV 83/182/EOEF OM AFGIFTSFRITAGELSE INDEN FOR FAELLESSKABET VED MIDLERTIDIG INDFOERSEL AF VISSE TRANSPORTMIDLER
preparatory · 26 May 1988 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE FIRST TIME DIRECTIVE 83/182/EEC ON TAX EXEMPTIONS WITHIN THE COMMUNITY FOR CERTAIN MEANS OF TRANSPORT TEMPORARILY IMPORTED INTO ONE MEMBER STATE FROM ANOTHER
DownloadOpen at official source
ALTERACOES A PROPOSTA DE DIRECTIVA DO CONSELHO QUE ALTERA A DIRECTIVA 83/182/CEE RELATIVA AS ISENCOES FISCAIS APLICAVEIS NA COMUNIDADE, EM MATERIA DE IMPORTACAO TEMPORARIA DE CERTOS MEIOS DE TRANSPORTE
preparatory · 26 May 1988 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE FIRST TIME DIRECTIVE 83/182/EEC ON TAX EXEMPTIONS WITHIN THE COMMUNITY FOR CERTAIN MEANS OF TRANSPORT TEMPORARILY IMPORTED INTO ONE MEMBER STATE FROM ANOTHER
DownloadOpen at official source
AENDERUNG DES VORSCHLAGS FUER EINE RICHTLINIE DES RATES ZUR ERSTEN AENDERUNG DER RICHTLINIE 83/182/EWG UEBER STEUERBEFREIUNGEN INNERHALB DER GEMEINSCHAFT BEI VORUEBERGEHENDER EINFUHR BESTIMMTER VERKEHRSMITTEL
preparatory · 26 May 1988 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE FIRST TIME DIRECTIVE 83/182/EEC ON TAX EXEMPTIONS WITHIN THE COMMUNITY FOR CERTAIN MEANS OF TRANSPORT TEMPORARILY IMPORTED INTO ONE MEMBER STATE FROM ANOTHER
DownloadOpen at official source
MODIFICA DELLA PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RECANTE PRIMA MODIFICA DELLA DIRETTIVA 83/182/CEE RELATIVA ALLE FRANCHIGIE FISCALI APPLICABILI ALL' INTERNO DELLA COMUNITA IN MATERIA D' IMPORTAZIONE TEMPORANEA DI TALUNI MEZZI DI TRASPORTO
preparatory · 26 May 1988 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE FIRST TIME DIRECTIVE 83/182/EEC ON TAX EXEMPTIONS WITHIN THE COMMUNITY FOR CERTAIN MEANS OF TRANSPORT TEMPORARILY IMPORTED INTO ONE MEMBER STATE FROM ANOTHER
DownloadOpen at official source
Τροποποίηση της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου που αποτελεί την πρώτη τροποποίηση της οδηγίας 83/182/ΕΟΚ για τις φορολογικές ατέλειες που εφαρμόζονται στο εσωτερικό της Κοινότητας στις προσωρινές εισαγωγές ορισμένων μεταφορικών μέσων
preparatory · 26 May 1988 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE FIRST TIME DIRECTIVE 83/182/EEC ON TAX EXEMPTIONS WITHIN THE COMMUNITY FOR CERTAIN MEANS OF TRANSPORT TEMPORARILY IMPORTED INTO ONE MEMBER STATE FROM ANOTHER
DownloadOpen at official source
MODIFICATION A LA PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL PORTANT PREMIERE MODIFICATION DE LA DIRECTIVE 83/182/CEE RELATIVE AUX FRANCHISES FISCALES APPLICABLES A L' INTERIEUR DE LA COMMUNAUTE EN MATIERE D' IMPORTATION TEMPORAIRE DE CERTAINS MOYENS DE TRANSPORT
preparatory · 26 May 1988 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE FIRST TIME DIRECTIVE 83/182/EEC ON TAX EXEMPTIONS WITHIN THE COMMUNITY FOR CERTAIN MEANS OF TRANSPORT TEMPORARILY IMPORTED INTO ONE MEMBER STATE FROM ANOTHER
DownloadOpen at official source
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE FIRST TIME DIRECTIVE 83/182/EEC ON TAX EXEMPTIONS WITHIN THE COMMUNITY FOR CERTAIN MEANS OF TRANSPORT TEMPORARILY IMPORTED INTO ONE MEMBER STATE FROM ANOTHER
preparatory · 26 May 1988 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE FIRST TIME DIRECTIVE 83/182/EEC ON TAX EXEMPTIONS WITHIN THE COMMUNITY FOR CERTAIN MEANS OF TRANSPORT TEMPORARILY IMPORTED INTO ONE MEMBER STATE FROM ANOTHER
DownloadOpen at official source
MODIFICATION A LA PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL PORTANT TROISIEME MODIFICATION DE LA DIRECTIVE 83/181/CEE DETERMINANT LE CHAMP D' APPLICATION DE L' ARTICLE 14 PARAGRAPHE 1 LETTRE D, DE LA DIRECTIVE 77/388/CEE EN CE QUI CONCERNE L' EXONERATION DE LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE DE CERTAINES IMPORTATIONS DEFINITIVES DE BIENS
preparatory · 3 May 1988 · AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE THIRD TIME DIRECTIVE 83/181/EEC DETERMINING THE SCOPE OF ARTICLE 14 ( 1 ) ( D ) OF DIRECTIVE 77/388/EEC AS REGARDS EXEMPTIONS FROM VALUE ADDED TAX ON THE FINAL IMPORTATION OF CERTAIN GOODS
DownloadOpen at official source
AENDERUNG DES VORSCHLAGS FUER EINE RICHTLINIE DES RATES ZUR DRITTEN AENDERUNG DER RICHTLINIE 83/181/EWG ZUR FESTLEGUNG DES ANWENDUNGSBEREICHS VON ARTIKEL 14 ABSATZ 1 BUCHSTABE D ) DER RICHTLINIE 77/388/EWG HINSICHTLICH DER MEHRWERTSTEUERBEFREIUNG BESTIMMTER ENDGUELTIGER EINFUHREN VON GEGENSTAENDEN
preparatory · 3 May 1988 · AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE THIRD TIME DIRECTIVE 83/181/EEC DETERMINING THE SCOPE OF ARTICLE 14 ( 1 ) ( D ) OF DIRECTIVE 77/388/EEC AS REGARDS EXEMPTIONS FROM VALUE ADDED TAX ON THE FINAL IMPORTATION OF CERTAIN GOODS
DownloadOpen at official source
AENDRING TIL FORSLAG TIL RAADETS DIREKTIV OM TREDJE AENDRING AF DIREKTIV 83/181/EOEF OM FASTLAEGGELSE AF ANVENDELSESOMRAADET FOR ARTIKEL 14, STK. 1, LITRA D ), I DIREKTIV 77/388/EOEF FOR SAA VIDT ANGAAR FRITAGELSE FOR MERVAERDIAFGIFT VED VISSE FORMER FOR ENDELIG INDFOERSEL AF GODER
preparatory · 3 May 1988 · AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE THIRD TIME DIRECTIVE 83/181/EEC DETERMINING THE SCOPE OF ARTICLE 14 ( 1 ) ( D ) OF DIRECTIVE 77/388/EEC AS REGARDS EXEMPTIONS FROM VALUE ADDED TAX ON THE FINAL IMPORTATION OF CERTAIN GOODS
DownloadOpen at official source
ALTERACAO A PROPOSTA DE DIRECTIVA DO CONSELHO QUE ALTERA PELA TERCEIRA VEZ A DIRECTIVA 83/181/CEE QUE DETERMINA O AMBITO DE APLICACAO DO NO 1, ALINEA D ), DO ARTIGO 14 DA DIRECTIVA 77/388/CEE NO QUE DIZ RESPEITO A ISENCAO DO IMPOSTO SOBRE O VALOR ACRESCENTADO DE CERTAS IMPORTACOES DEFINITIVAS DE BENS
preparatory · 3 May 1988 · AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE THIRD TIME DIRECTIVE 83/181/EEC DETERMINING THE SCOPE OF ARTICLE 14 ( 1 ) ( D ) OF DIRECTIVE 77/388/EEC AS REGARDS EXEMPTIONS FROM VALUE ADDED TAX ON THE FINAL IMPORTATION OF CERTAIN GOODS
DownloadOpen at official source
WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD TOT DERDE WIJZIGING VAN RICHTLIJN 83/181/EEG HOUDENDE BEPALING VAN DE WERKINGSSFEER VAN ARTIKEL 14, LID 1, SUB D ), VAN RICHTLIJN 77/388/EEG MET BETREKKING TOT DE VRIJSTELLING VAN DE BELASTING OVER DE TOEGEVOEGDE WAARDE VOOR DE DEFINITIEVE INVOER VAN BEPAALDE GOEDEREN
preparatory · 3 May 1988 · AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE THIRD TIME DIRECTIVE 83/181/EEC DETERMINING THE SCOPE OF ARTICLE 14 ( 1 ) ( D ) OF DIRECTIVE 77/388/EEC AS REGARDS EXEMPTIONS FROM VALUE ADDED TAX ON THE FINAL IMPORTATION OF CERTAIN GOODS
DownloadOpen at official source
MODIFICACION A LA PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA POR TERCERA VEZ LA DIRECTIVA 83/181/CEE QUE DELIMITA EL AMBITO DE APLICACION DE LA LETRA D ) DEL APARTADO 1 DEL ARTICULO 14 DE LA DIRECTIVA 77/388/CEE EN LO REFERENTE A LA EXENCION DEL IMPUESTO SOBRE EL VALOR ANADIDO DE ALGUNAS IMPORTACIONES DEFINITIVAS DE BIENES
preparatory · 3 May 1988 · AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE THIRD TIME DIRECTIVE 83/181/EEC DETERMINING THE SCOPE OF ARTICLE 14 ( 1 ) ( D ) OF DIRECTIVE 77/388/EEC AS REGARDS EXEMPTIONS FROM VALUE ADDED TAX ON THE FINAL IMPORTATION OF CERTAIN GOODS
DownloadOpen at official source
Τροποποίηση της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί για τρίτη φορά την οδηγία 83/181/ΕΟΚ για τον καθορισμό του πεδίου εφαρμογής του άρθρου 14 παράγραφος 1 περίπτωση δ) της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ για την απαλλαγή από το φόρο προστιθέμενης αξίας ορισμένων οριστικών εισαγωγών αγαθών
preparatory · 3 May 1988 · AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE THIRD TIME DIRECTIVE 83/181/EEC DETERMINING THE SCOPE OF ARTICLE 14 ( 1 ) ( D ) OF DIRECTIVE 77/388/EEC AS REGARDS EXEMPTIONS FROM VALUE ADDED TAX ON THE FINAL IMPORTATION OF CERTAIN GOODS
DownloadOpen at official source
AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE THIRD TIME DIRECTIVE 83/181/EEC DETERMINING THE SCOPE OF ARTICLE 14 ( 1 ) ( D ) OF DIRECTIVE 77/388/EEC AS REGARDS EXEMPTIONS FROM VALUE ADDED TAX ON THE FINAL IMPORTATION OF CERTAIN GOODS
preparatory · 3 May 1988 · AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE THIRD TIME DIRECTIVE 83/181/EEC DETERMINING THE SCOPE OF ARTICLE 14 ( 1 ) ( D ) OF DIRECTIVE 77/388/EEC AS REGARDS EXEMPTIONS FROM VALUE ADDED TAX ON THE FINAL IMPORTATION OF CERTAIN GOODS
DownloadOpen at official source
Zweiter Bericht der Kommission über die Anwendung der Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 2892/77 des Rates vom 19. Dezember 1977 über die Anwendung des Beschlusses vom 21. April 1970 über die Ersetzung der Finanzbeiträge der Mitgliedstaaten auf die Mehrwertsteuereigenmittel, zuletzt geändert und verlängert durch die Verordnung (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 3735/85 des Rates vom 20. Dezember 1985#Vorschlag für eine VERORDNUNG (EGKS, EWG, Euratom) DES RATES über die endgültige einheitliche Regelung für die Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel#(Von der Kommission vorgelegt)
preparatory · 9 March 1988 · Second Report by the Commission on the implementation of Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 of 19 December 1977 implementing in respect of own resources accruing from value added tax the Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities'own resources, as last amended and extended by Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3735/85 of 20 December 1985#Proposal for a COUNCIL REGULATION (ECSC, EEC, Euratom) on the definitive uniform arrangements for the collection of VAT own resources#(submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
SEGUNDO RELATÓRIO DA COMISSÃO sobre a aplicação do Regulamento (CEE, Euratom, CECA) n° 2892/77 do Conselho, de 19 de Dezembro de 1977, que dá aplicação, no que diz respeito aos recursos próprios provenientes do imposto sobre o valor acrescentado, à Decisão de 21 de Abril de 1970 relativa à substituição das contribuições financeiras dos Estados-membros por recursos próprios das Comunidades, com a última prorrogação e redacção que lhe foram conferidas pelo Regulamento (CECA, CEE, Euratom) n° 3735/85 do Conselho de 20 de Dezembro de 1985#Proposta de Regulamento (CECA, CEE, Euratom) do Conselho relativa ao regime uniforme definitivo de cobrança dos recursos próprios IVA#(apresentados pela Comissão)
preparatory · 9 March 1988 · Second Report by the Commission on the implementation of Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 of 19 December 1977 implementing in respect of own resources accruing from value added tax the Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities'own resources, as last amended and extended by Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3735/85 of 20 December 1985#Proposal for a COUNCIL REGULATION (ECSC, EEC, Euratom) on the definitive uniform arrangements for the collection of VAT own resources#(submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
SEGUNDO INFORME DE LA COMISION sobre la aplicación del Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n° 2892/77 del Consejo de 19 de diciembre de 1977 - por el que se aplica a los recursos propios IVA la Decisión de 21 de abril de 1970 relativa a la sustitución de las contribuciones financieras de los Estados miembros por recursos propios de las Comunidades - modificado y prorrogado por última vez por el Reglamento (CECA, CEE, Euratom) n° 3735/85 del Consejo de 20 de diciembre de 1985#Propuesta de REGLAMENTO (CECA, CEE, Euratom) DEL CONSEJO relativo al régimen uniforme definitivo de percepción de los recursos propios procedentes del Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA)#(presentada por la Comisión)
preparatory · 9 March 1988 · Second Report by the Commission on the implementation of Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 of 19 December 1977 implementing in respect of own resources accruing from value added tax the Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities'own resources, as last amended and extended by Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3735/85 of 20 December 1985#Proposal for a COUNCIL REGULATION (ECSC, EEC, Euratom) on the definitive uniform arrangements for the collection of VAT own resources#(submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) αριθ. 2892/77 του Συμβουλίου, της 1ης Δεκεμβρίου 1977 - για την εφαργογή, ως προς τους ιδίους πόρους ΦΠΑ, της απόφασης της 21ης Απριλίου 1970 σχετικά με την αντικατάσταση των χρηματικών συνεισφορών των κρατών μελών από ιδίους πόρους των Κοινοτήτων - όπως τροποποιήθηκε και παρατάθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ) αριθ. 3735/85 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1985#Πρόταση κανονισμού (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου για το οριστικό ομοιόμορφο καθεστώς είσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο επί της προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ)#(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
preparatory · 9 March 1988 · Second Report by the Commission on the implementation of Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 of 19 December 1977 implementing in respect of own resources accruing from value added tax the Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities'own resources, as last amended and extended by Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3735/85 of 20 December 1985#Proposal for a COUNCIL REGULATION (ECSC, EEC, Euratom) on the definitive uniform arrangements for the collection of VAT own resources#(submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
TWEEDE VERSLAG VAN DE COMMISSIE over de toepassing van Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2892/77 van de Raad van 19 december 1977 houdende toepassing voor de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde van het besluit van 21 april 1970 betreffende de vervanging van de financiële bijdragen van de lid-staten door eigen middelen van de Gemeenschappen - laatstelijk gewijzigd en verlengd bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 3735/85 van de Raad van 20 december 1985#Voorstel voor een VERORDENING (EGKS, EEG, Euratom) VAN DE RAAD betreffende de definitieve uniforme regeling voor de inning van de eigen middelen uit de BTW#(door de Commissie ingediend)
preparatory · 9 March 1988 · Second Report by the Commission on the implementation of Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 of 19 December 1977 implementing in respect of own resources accruing from value added tax the Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities'own resources, as last amended and extended by Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3735/85 of 20 December 1985#Proposal for a COUNCIL REGULATION (ECSC, EEC, Euratom) on the definitive uniform arrangements for the collection of VAT own resources#(submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
Seconda relazione della Commissione sull'applicazione del regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 2892/77 del Consiglio del 19 dicembre 1977 - recante applicazione, per le risorse proprie IVA, della decisione del 21 aprile 1970 relativa alla sostituzione dei contributi finanziari degli Stati membri con risorse proprie delle Comunità - modificato e prorogato ultimamente dal regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 3735/85 del Consiglio del 20 dicembre 1985#Proposta di REGOLAMENTO (CECA, CEE, EURATOM) DEL CONSIGLIO concernente il regime uniforme definitivo di riscossione delle risorse proprie provenienti dall'Imposta sul Valore Aggiunto (IVA)#(presentata dalla Commissione)
preparatory · 9 March 1988 · Second Report by the Commission on the implementation of Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 of 19 December 1977 implementing in respect of own resources accruing from value added tax the Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities'own resources, as last amended and extended by Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3735/85 of 20 December 1985#Proposal for a COUNCIL REGULATION (ECSC, EEC, Euratom) on the definitive uniform arrangements for the collection of VAT own resources#(submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
ANDEN BERETNING FRA KOMMISSIONEN om anvendelsen af Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2892/77 af 19. december 1977 om gennemførelse af afgørelsen af 21. april 1970 angående udskiftning af medlemsstaternes finansielle bidrag med Fællesskabernes egne indtægter - senest ændret og forlænget ved Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 3735/85 af 20. december 1985#Forslag til RÅDETS FORORDNING (EKSF, EØF, Euratom) om den endelige ordning for ensartet opkrævning af momsindtægter#(forelagt af Kommissionen)
preparatory · 9 March 1988 · Second Report by the Commission on the implementation of Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 of 19 December 1977 implementing in respect of own resources accruing from value added tax the Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities'own resources, as last amended and extended by Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3735/85 of 20 December 1985#Proposal for a COUNCIL REGULATION (ECSC, EEC, Euratom) on the definitive uniform arrangements for the collection of VAT own resources#(submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
DEUXIEME RAPPORT DE LA COMMISSION sur l'application du règlement (CECA, CEE, EURATOM) n° 2892/77 du Conseil du 19 décembre 1977 - portant application, pour les ressources propres TVA, de la décision du 21 avril 1970 relative au remplacement des contributions financières des Etats membres par des ressources propres aux Communautés - modifié et prorogé en dernier lieu par le règlement (CECA, CEE, EURATOM) n° 3735/85 du Conseil du 20 décembre 1985#Proposition de REGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) DU CONSEIL concernant le régime uniforme définitif de perception des ressources propres TVA#(présentée par la Commission)
preparatory · 9 March 1988 · Second Report by the Commission on the implementation of Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 of 19 December 1977 implementing in respect of own resources accruing from value added tax the Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities'own resources, as last amended and extended by Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3735/85 of 20 December 1985#Proposal for a COUNCIL REGULATION (ECSC, EEC, Euratom) on the definitive uniform arrangements for the collection of VAT own resources#(submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
Second Report by the Commission on the implementation of Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 of 19 December 1977 implementing in respect of own resources accruing from value added tax the Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities'own resources, as last amended and extended by Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3735/85 of 20 December 1985#Proposal for a COUNCIL REGULATION (ECSC, EEC, Euratom) on the definitive uniform arrangements for the collection of VAT own resources#(submitted by the Commission)
preparatory · 9 March 1988 · Second Report by the Commission on the implementation of Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 of 19 December 1977 implementing in respect of own resources accruing from value added tax the Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities'own resources, as last amended and extended by Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3735/85 of 20 December 1985#Proposal for a COUNCIL REGULATION (ECSC, EEC, Euratom) on the definitive uniform arrangements for the collection of VAT own resources#(submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
Propuesta de DECISION DEL CONSEJO por la que se autoriza al Reino de los Países Bajos a que aplique una medida de inaplicación del artículo 2 y el artículo 17 de la sexta Directiva (77/388/CEE) del Consejo, de 17 de mayo de 1977, en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios (presentada por la Comisión)
preparatory · 15 January 1988 · Proposal for a COUNCIL DECISION authorizing the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 2 and Article 17 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATES zur Ermächtigung des Königreichs der Niederlande, eine von Artikel 2 und Artikel 17 der sechsten Richtlinie (77/388/EWG) des Rates vom 17. Mai 1977 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern abweichende Sondermaßnahme anzuwenden (Von der Kommission vorgelegt)
preparatory · 15 January 1988 · Proposal for a COUNCIL DECISION authorizing the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 2 and Article 17 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza il Regno dei Paesi Bassi a derogare all'articolo 2 e all'articolo 17 della sesta direttiva (77/388/CEE) del Consiglio, del 17 maggio 1977, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra d'affari (presentata dalla Commissione)
preparatory · 15 January 1988 · Proposal for a COUNCIL DECISION authorizing the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 2 and Article 17 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD waarbij het Koninkrijk der Nederlanden wordt gemachtigd een maatregel toe te passen die afwijkt van artikel 2 en van artikel 17 van de Zesde Richtlijn (77/388/EEG) van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der Lid-Staten inzake omzetbelasting (door de Commissie ingediend)
preparatory · 15 January 1988 · Proposal for a COUNCIL DECISION authorizing the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 2 and Article 17 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza o Reino dos Países Baixos a aplicar uma medida derrogatória ao artigo 2° e ao artigo 17° da Sexta Directiva (77/388/CEE) do Conselho de 17 de Maio de 1987 em matéria de harmonização das legislações dos Estados-membros relativas aos impostos sobre o volume de negócios (Apresentada pela Comissão)
preparatory · 15 January 1988 · Proposal for a COUNCIL DECISION authorizing the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 2 and Article 17 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται το Βασίλειο των Κάτω Χωρών να εφαρμόσει μέτρο κατά παρέκκλιση του άρθρου 2 και του άρθρου 17 της έκτης οδηγίας (77/388/ΕΟΚ) του Συμβουλίου της 17ης Μαίου 1977 για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τους φόρους του κύκλου εργασιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
preparatory · 15 January 1988 · Proposal for a COUNCIL DECISION authorizing the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 2 and Article 17 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
Forslag til RÅDETS BESLUTNING om bemyndigelse af Kongeriget Nederlandene til at anvende en foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i artikel 2 og 17 i Rådets sjette direktiv af 17. maj 1977 (77/388/EØF) om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter (forelagt af Kommissionen)
preparatory · 15 January 1988 · Proposal for a COUNCIL DECISION authorizing the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 2 and Article 17 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
Proposition de décision du Conseil autorisant le Royaume des Pays-Bas à appliquer une mesure dérogatoire à l'article 2 et à l'article 17 de la sixième directive (77/388/CEE) du Conseil du 17 mai 1977 en matière d'harmonisation des législations des Etats membres relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires (présentée par la Commission)
preparatory · 15 January 1988 · Proposal for a COUNCIL DECISION authorizing the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 2 and Article 17 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source
Proposal for a COUNCIL DECISION authorizing the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 2 and Article 17 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (submitted by the Commission)
preparatory · 15 January 1988 · Proposal for a COUNCIL DECISION authorizing the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 2 and Article 17 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (submitted by the Commission)
DownloadOpen at official source