Files attached to records under this subject. Downloads fetch the official source on click; nothing is stored here.
Vorschlag für einen Beschluß des Rates über eine Gemeinsame Maßnahme - vom Rat aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union angenommen - betrffend Maßnahmen zur konkreten Unterstützung der freiwilligen Rückführung und der Aufnahme von Flüchtlingen, Vertriebenen und Asylbewerbern
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision on a Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union establishing measures to provide pratical support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants
DownloadOpen at official source
Voorstel voor een besluit van de Raad inzake een gemeenschappelijk optreden door de Raad vastgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, tot vaststelling van maatregelen voor de verstrekking van praktische steun bij de opvang en de vrijwillige terugkeer van vluchtelingen, ontheemden en asielzoekers
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision on a Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union establishing measures to provide pratical support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants
DownloadOpen at official source
Proposta de Decisão do Conselho relativa a uma acção comum adoptada pelo Conselho com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, estabelecendo medidas destinadas a apoiar na prática o acolhimento e repatriamento voluntário de refugiados, pessoas deslocadas e requerentes de asilo
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision on a Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union establishing measures to provide pratical support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants
DownloadOpen at official source
Förslag till rådets beslut om en gemensam åtgärd antagen av rådet på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen med åtgärder för att praktiskt stödja mottagande och frivillig repatriering av flyktingar, fördrivna personer och asylsökande
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision on a Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union establishing measures to provide pratical support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants
DownloadOpen at official source
Proposition de décision du Conseil concernant une action commune adoptée par le Conseil sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, établissant des mesures destinées à soutenir concrètement l'accueil et le rapatriement volontaire de réfugiés, de personnes déplacées et de demandeurs d'asile
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision on a Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union establishing measures to provide pratical support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants
DownloadOpen at official source
Proposta di decisione del Consiglio in merito a un'azione comune adottata dal Consiglio in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, recante misure di sostegno concreto all'accoglienza e al rimpatrio volontario dei rifugiati, degli sfollati e dei richiedenti asilo
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision on a Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union establishing measures to provide pratical support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants
DownloadOpen at official source
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με κοινή δράση που θεσπίστηκε από το Συμβούλιο βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία προβλέπει μέτρα προοριζόμενα να υποστηρίξουν την υποδοχή και τον εκούσιο επαναπατρισμό προσφύγων, ακουσίως μετακινηθέντων και αιτούντων άσυλο
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision on a Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union establishing measures to provide pratical support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants
DownloadOpen at official source
Ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisestä toiminnasta, jonka neuvosto on hyväksynyt Euroopan unionista tehdyn sopimuksen k.3 artiklan perusteella, pakolaisten, siirtymään joutuneiden henkilöiden ja turvapaikanhakijoiden vastaanottoa ja vapaaehtoista kotiuttamista koskevien käytännön tukitoimenpiteiden toteuttamiseksi
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision on a Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union establishing measures to provide pratical support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants
DownloadOpen at official source
Forslag til Rådets afgørelse om en fælles aktion vedtaget af Rådet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende foranstaltninger vedrørende praktisk støtte i forbindelse med modtagelse af flygtninge, fordrevne personer og asylansøgere og deres frivillige tilbagevenden
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision on a Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union establishing measures to provide pratical support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants
DownloadOpen at official source
Propuesta de Decisión del Consejo relativa a una acción común adoptada por el Consejo sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por la que se establecen medidas concretas de ayuda para la acogida y repatriación voluntaria de refugiados, personas desplazadas y solicitantes de asilo
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision on a Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union establishing measures to provide pratical support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants
DownloadOpen at official source
Proposal for a Council Decision on a Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union establishing measures to provide pratical support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision on a Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union establishing measures to provide pratical support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants
DownloadOpen at official source
Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets handlingsprogram til fremme af integrationen af flygtninge
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees
DownloadOpen at official source
Proposta di direttiva del Consiglio relativa ad un programma d'azione comunitario a favore dell'inserimento dei rifugiati
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees
DownloadOpen at official source
Ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön toimintaohjelmasta pakolaisten integroitumisen edistämiseksi
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees
DownloadOpen at official source
Proposta de Decisão do Conselho que estabelece um programa de acção comunitária em prol da integração dos refugiados
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees
DownloadOpen at official source
Propuesta de Decisión del Consejo relativa a un programa de acción comunitaria para promover la integración de los refugiados
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees
DownloadOpen at official source
Proposition de décision du Conseil établissant un programme d'action communautaire pour promouvoir l'intégration des réfugiés
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees
DownloadOpen at official source
Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter bevordering van de integratie van vluchtelingen
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees
DownloadOpen at official source
Förslag till rådets beslut om ett handlingsprogram för gemenskapen för att främja integreringen av flyktingar
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees
DownloadOpen at official source
Vorschlag für einen Beschluß des Rates über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der Integration von Flüchtlingen
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees
DownloadOpen at official source
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί θέσπισης κοινοτικού προγράμματος δράσης για την προώθηση της ένταξης των προσφύγων
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees
DownloadOpen at official source
Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees
preparatory · 16 December 1998 · Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees
DownloadOpen at official source