Report · CC
CELEX 62023CC0427
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 19 December 2024.###
Original
Introduced
19 December 2024
Last action
19 December 2024 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 December 2024
Timeline
19 December 2024
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 19 December 2024.###
judgment · EN · 19 December 2024
Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 19. decembra 2024.#Határ Diszkont Kft. proti Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Szegedi Törvényszék.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 1(2), člen 2(1)(c) in člen 78 – Oprostitve pri izvozu – Člen 146(1)(b) – Dobava blaga, ki je oproščena davka – Storitev vodenja dokumentacije v zvezi z vračilom DDV kupcem, ki niso rezidenti Evropske unije – Enotna storitev – Ločene in samostojne storitve – Glavna ali pomožna storitev – Oprostitve na podlagi člena 135(1)(d) in člena 146(1)(e) – Varstvo legitimnega pričakovanja – Davčna osnova.#Zadeva C-427/23.
judgment · SL · 19 December 2024
Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 19 dicembre 2024.#Határ Diszkont Kft. contro Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Szegedi Törvényszék.#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 1, paragrafo 2, articolo 2, paragrafo 1, lettera c), e articolo 78 – Esenzioni all’esportazione – Articolo 146, paragrafo 1, lettera b) – Cessione di beni esente – Servizio di gestione delle pratiche per il rimborso dell’IVA ad acquirenti non residenti nell’Unione europea – Prestazione unica – Prestazioni distinte e indipendenti – Carattere principale o accessorio della prestazione – Esenzioni ai sensi dell’articolo 135, paragrafo 1, lettera d), e dell’articolo 146, paragrafo 1, lettera e) – Tutela del legittimo affidamento – Base imponibile.#Causa C-427/23.
judgment · IT · 19 December 2024
Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 19.12.2024.###
judgment · FI · 19 December 2024
Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 19. december 2024.#Határ Diszkont Kft. mod Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Szegedi Törvényszék.#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 1, stk. 2, artikel 2, stk. 1, litra c), og artikel 78 – fritagelse ved udførsel – artikel 146, stk. 1, litra b) – levering af momsfritagne varer – sagsbehandlingsydelse vedrørende tilbagebetaling af moms til købere, som ikke er hjemmehørende i Den Europæiske Union – én enkelt ydelse – særskilte og uafhængige ydelser – hoved- eller sekundære ydelser – fritagelser i henhold til artikel 135, stk. 1, litra d), og artikel 146, stk. 1, litra e) – beskyttelse af den berettigede forventning – beskatningsgrundlag.#Sag C-427/23.
judgment · DA · 19 December 2024
Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 19 декември 2024 г.#Határ Diszkont Kft. срещу Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Преюдициално запитване, отправено от Szegedi Törvényszék.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 1, параграф 2, член 2, параграф 1, буква в) и член 78 — Освобождавания при износ — Член 146, параграф 1, буква б) — Освободена доставка на стоки — Услуга по обработка на възстановяването на ДДС на купувачи, които не са местни за Европейския съюз лица — Единна доставка — Отделни и независими доставки — Естество на дадена доставка като основна или съпътстваща — Освобождавания по член 135, параграф 1, буква г) и член 146, параграф 1, буква д) — Защита на оправданите правни очаквания — Данъчна основа.#Дело C-427/23.
judgment · BG · 19 December 2024
Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott föredraget den 19 december 2024.#Határ Diszkont Kft. mot Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Begäran om förhandsavgörande från Szegedi Törvényszék.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artiklarna 1.2, 2.1 c och 78 – Undantag för export – Artikel 146.1 b – Leverans av varor som är undantagna från mervärdesskatteplikt – Tjänsten avseende administrationen av återbetalningar av mervärdesskatt till förmån för köpare som saknar hemvist i Europeiska unionen – Ett enda tillhandahållande – Separata och fristående tillhandahållanden – Tillhandahållandets huvudsakliga eller underordnade karaktär – Undantag från skatteplikt enligt artiklarna 135.1 d och 146.1 e – Skydd för berättigade förväntningar – Beskattningsunderlag.#Mål C-427/23.
judgment · SV · 19 December 2024
Návrhy prednesené 19. decembra 2024 – generálna advokátka J. Kokott.#Határ Diszkont Kft. proti Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Szegedi Törvényszék.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 1 ods. 2, článok 2 ods. 1 písm. c) a článok 78 – Oslobodenie od dane pri vývoze – Článok 146 ods. 1 písm. b) – Dodanie tovaru oslobodené od dane – Spracovateľská služba týkajúca sa vrátenia DPH kupujúcim, ktorí nie sú rezidenti Európskej únie – Jediné plnenie – Odlišné a nezávislé plnenia – Hlavná alebo vedľajšia povaha plnenia – Oslobodenie od dane podľa článku 135 ods. 1 písm. d) a článku 146 ods. 1 písm. e) – Ochrana legitímnej dôvery – Základ dane.#Vec C-427/23.
judgment · SK · 19 December 2024
Concluziile avocatei generale doamna J. Kokott prezentate la 19 decembrie 2024.#Határ Diszkont Kft. împotriva Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Cererea de decizie preliminară formulată de Szegedi Törvényszék.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 1 alineatul (2), articolul 2 alineatul (1) litera (c) și articolul 78 – Scutiri la export – Articolul 146 alineatul (1) litera (b) – Livrări de bunuri scutite – Serviciu de administrare a dosarelor de rambursare a TVA‑ului unor cumpărători nerezidenți în Uniunea Europeană – Prestație unică – Prestații distincte și independente – Caracter principal sau accesoriu al unei prestații – Scutiri în temeiul articolului 135 alineatul (1) litera (d) și al articolului 146 alineatul (1) litera (e) – Protecția încrederii legitime – Bază de impozitare.#Cauza C-427/23.
judgment · RO · 19 December 2024
Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 19 de dezembro de 2024.#Határ Diszkont Kft. contra Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Szegedi Törvényszék.#Reenvio prejudicial — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 1.o, n.o 2, artigo 2.o, n.o 1, alínea c), e artigo 78.o — Isenções na exportação — Artigo 146.o, n.o 1, alínea b) — Entrega de bens isenta — Serviço de gestão do reembolso do IVA a adquirentes não residentes na União Europeia — Prestação única — Prestações distintas e independentes — Natureza principal ou acessória de uma prestação — Isenções ao abrigo do artigo 135.o, n.o 1, alínea d), e do artigo 146.o, n.o 1, alínea e) — Proteção da confiança legítima — Valor tributável.#Processo C-427/23.
judgment · PT · 19 December 2024
Opinia rzecznik generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 19 grudnia 2024 r.#Határ Diszkont Kft. przeciwko Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Szegedi Törvényszék.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 1 ust. 2, art. 2 ust. 1 lit. c) i art. 78 – Zwolnienia w eksporcie – Artykuł 146 ust. 1 lit. b) – Dostawa towarów zwolniona z podatku – Usługa zarządzania dokumentacją dotyczącą zwrotu VAT nabywcom niebędącym rezydentami w Unii Europejskiej – Jedno świadczenie – Odrębne i niezależne świadczenia – Główny lub pomocniczy charakter świadczenia – Zwolnienia na podstawie art. 135 ust. 1 lit. d) i art. 146 ust. 1 lit. e) – Ochrona uzasadnionych oczekiwań – Podstawa opodatkowania.#Sprawa C-427/23.
judgment · PL · 19 December 2024
Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 19 december 2024.#Határ Diszkont Kft. tegen Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Verzoek van de Szegedi Törvényszék om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 1, lid 2, artikel 2, lid 1, onder c), en artikel 78 – Vrijstellingen bij uitvoer – Artikel 146, lid 1, onder b) – Vrijgestelde goederenlevering – Administratieve afhandeling van de btw-teruggaaf aan niet in de Europese Unie ingezeten afnemers – Eén enkele prestatie – Onderscheiden en zelfstandige prestaties – Hoofdprestatie of bijkomende prestatie – Vrijstellingen krachtens artikel 135, lid 1, onder d), en artikel 146, lid 1, onder e) – Bescherming van het gewettigd vertrouwen – Maatstaf van heffing.#Zaak C-427/23.
judgment · NL · 19 December 2024
Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, 2024. gada 19. decembris.#Határ Diszkont Kft. pret Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Szegedi Törvényszék lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 1. panta 2. punkts, 2. panta 1. punkta c) apakšpunkts un 78. pants – Eksporta atbrīvojumi – 146. panta 1. punkta b) apakšpunkts – No nodokļa atbrīvota preces piegāde – PVN atmaksas lietu pārvaldības pakalpojums pircējiem, kas nav Eiropas Savienības rezidenti – Vienots pakalpojums – Nošķirti un neatkarīgi pakalpojumi – Galvenā pakalpojuma vai papildpakalpojuma raksturs – Atbrīvojumi saskaņā ar 135. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 146. panta 1. punkta e) apakšpunktu – Tiesiskās paļāvības aizsardzība – Nodokļa bāze.#Lieta C-427/23.
judgment · LV · 19 December 2024
Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2024 m. gruodžio 19 d.#Határ Diszkont Kft. prieš Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Szegedi Törvényszék prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 1 straipsnio 2 dalis, 2 straipsnio 1 dalies c punktas ir 78 straipsnis – Eksporto neapmokestinimas – 146 straipsnio 1 dalies b punktas – Neapmokestinamasis prekių tiekimas – PVM grąžinimo pirkėjams nerezidentams Europos Sąjungoje administravimo paslauga – Viena paslauga – Atskiros ir savarankiškos paslaugos – Pagrindinis ar papildomas paslaugos pobūdis – Neapmokestinimo atvejai pagal 135 straipsnio 1 dalies d punktą ir 146 straipsnio 1 dalies e punktą – Teisėtų lūkesčių apsauga – Apmokestinamoji vertė.#Byla C-427/23.
judgment · LT · 19 December 2024
J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2024. december 19.#Határ Diszkont Kft. kontra Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#A Szegedi Törvényszék (Magyarország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – Az 1. cikk (2) bekezdése, a 2. cikk (1) bekezdésének c) pontja és a 78. cikk – Export‑adómentességek – A 146. cikk (1) bekezdésének b) pontja – Adómentes termékértékesítés – Nem európai uniós illetőségű vevők részére nyújtott héa‑visszatérítéssel kapcsolatos ügykezelési szolgáltatás – Egységes szolgáltatás – Különálló és független szolgáltatások – Valamely szolgáltatás elsődleges vagy járulékos jellege – A 135. cikk (1) bekezdésének d) pontja és a 146. cikk (1) bekezdésének e) pontja szerinti adómentességek – Bizalomvédelem – Adóalap.#C-427/23. sz. ügy.
judgment · HU · 19 December 2024
Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 19. prosinca 2024.#Határ Diszkont Kft. protiv Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Szegedi Törvényszék.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 1. stavak 2., članak 2. stavak 1. točka (c) i članak 78. – Oslobođenja pri izvozu – Članak 146., stavak 1., točka (b)) – Isporuka robe na koju se primjenjuje oslobođenje – Usluga vođenja dokumentacije u vezi s povratom PDV-a koja se pruža kupcima koji nisu rezidenti u Europskoj uniji – Jedinstvena usluga – Zasebne i samostalne usluge – Glavna i pomoćna priroda usluga – Oslobođenja na temelju članka 135. stavka 1. točke (d) i članka 146. stavka 1. točke (e) – Zaštita legitimnih očekivanja – Porezna osnovica.#Predmet C-427/23.
judgment · HR · 19 December 2024
Kohtujurist Kokott'i ettepanek 19.12.2024.#Határ Diszkont Kft. versus Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Szegedi Törvényszék.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 1 lõige 2, artikli 2 lõike 1 punkt c ja artikkel 78 – Ekspordi maksuvabastused – Artikli 146 lõike 1 punkt b – Maksust vabastatud kaubatarne – Euroopa Liidu mitteresidendist ostjatele käibemaksu tagastamise haldamise teenus – Üks teenus – Eraldiseisvad ja sõltumatud teenused – Põhi- või kõrvalteenus – Artikli 135 lõike 1 punkti d ja artikli 146 lõike 1 punkti e kohane maksuvabastus – Õiguspärase ootuse kaitse – Maksustatav väärtus.#Kohtuasi C-427/23.
judgment · ET · 19 December 2024
Conclusiones de la Abogada General Sra. J. Kokott, presentadas el 19 de diciembre de 2024.#Határ Diszkont Kft. contra Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Szegedi Törvényszék.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículos 1, apartado 2, 2, apartado 1, letra c), y 78 — Exenciones relativas a las exportaciones — Artículo 146, apartado 1, letra b) — Entrega de bienes exenta — Servicio de gestión de la devolución del IVA a compradores no residentes en la Unión Europea — Prestación única — Prestaciones distintas e independientes — Carácter principal o accesorio de una prestación — Exenciones con arreglo a los artículos 135, apartado 1, letra d), y 146, apartado 1, letra e) — Protección de la confianza legítima — Base imponible.#Asunto C-427/23.
judgment · ES · 19 December 2024
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 19ης Δεκεμβρίου 2024.#Határ Diszkont Kft. κατά Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Αίτηση του Szegedi Törvényszék για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 1, παράγραφος 2, άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχείο γʹ, και άρθρο 78 – Απαλλαγές κατά την εξαγωγή – Άρθρο 146, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ – Παράδοση αγαθού απαλλασσόμενη από τον φόρο – Υπηρεσία διεκπεραίωσης της επιστροφής ΦΠΑ σε αγοραστές μη κατοίκους της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ενιαία παροχή – Αυτοτελείς και ανεξάρτητες παροχές – Κύριος ή παρεπόμενος χαρακτήρας της παροχής – Απαλλαγές βάσει του άρθρου 135, παράγραφος 1, στοιχείο δʹ, και του άρθρου 146, παράγραφος 1, στοιχείο εʹ – Προστασία της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης – Βάση επιβολής του φόρου.#Υπόθεση C-427/23.
judgment · EL · 19 December 2024
Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 19. Dezember 2024.#Határ Diszkont Kft. gegen Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Vorabentscheidungsersuchen des Szegedi Törvényszék.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 1 Abs. 2, Art. 2 Abs. 1 Buchst. c und Art. 78 – Steuerbefreiungen bei der Ausfuhr – Art. 146 Abs. 1 Buchst. b – Lieferung eines steuerbefreiten Gegenstands – Dienstleistung der Bearbeitung der Mehrwertsteuererstattung zugunsten nicht in der Europäischen Union ansässiger Käufer – Einheitliche Leistung – Eigene und selbständige Leistungen – Wesen einer Leistung als Haupt- oder Nebenleistung – Steuerbefreiungen nach Art. 135 Abs. 1 Buchst. d und Art. 146 Abs. 1 Buchst. e – Vertrauensschutz – Steuerbemessungsgrundlage.#Rechtssache C-427/23.
judgment · DE · 19 December 2024
Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 19. prosince 2024.#Határ Diszkont Kft. v. Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Szegedi Törvényszék.#Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 1 odst. 2, čl. 2 odst. 1 písm. c) a článek 78 – Osvobození od daně při vývozu – Článek 146 odst. 1 písm. b) – Dodání zboží osvobozené od daně – Služba spočívající ve vyřízení vrácení DPH pořizovatelům-nerezidentům v Evropské unii – Jediné plnění – Oddělená a samostatná plnění – Hlavní nebo vedlejší plnění – Osvobození od daně podle čl. 135 odst. 1 písm. d) a čl. 146 odst. 1 písm. e) – Ochrana legitimního očekávání – Základ daně.#Věc C-427/23.
judgment · CS · 19 December 2024
Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 19 décembre 2024.#Határ Diszkont Kft. contre Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Szegedi Törvényszék.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 1er, paragraphe 2, article 2, paragraphe 1, sous c), et article 78 – Exonérations à l’exportation – Article 146, paragraphe 1, sous b) – Livraison de bien exonérée – Service de gestion des dossiers de remboursement de la TVA à des acheteurs non-résidents dans l’Union européenne – Prestation unique – Prestations distinctes et indépendantes – Caractère principal ou accessoire d’une prestation – Exonérations au titre de l’article 135, paragraphe 1, sous d), et de l’article 146, paragraphe 1, sous e) – Protection de la confiance légitime – Base d’imposition.#Affaire C-427/23.
judgment · FR · 19 December 2024
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fid-19 ta’ Diċembru 2024.#Határ Diszkont Kft. vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mis-Szegedi Törvényszék.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 1(2), Artikolu 2(1)(ċ) u Artikolu 78 – Eżenzjonijiet fuq l-esportazzjoni – Artikolu 146(1)(b) – Kunsinna ta’ oġġett eżenti – Servizz ta’ ġestjoni tal-fajls ta’ rimbors tal-VAT lil xerrejja mhux residenti fl-Unjoni Ewropea – Provvista unika – Provvisti distinti u indipendenti – Natura prinċipali jew anċillari ta’ provvista – Eżenzjonijiet skont l-Artikolu 135(1)(d) u l-Artikolu 146(1)(e) – Protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi – Bażi tat-taxxa.#Kawża C-427/23.
judgment · MT · 19 December 2024
Tuairim an Abhcóide Ghinearálta Kokott arna thabhairt ar an 2024 Nollaig 19.###
judgment · GA · 19 December 2024
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62023CC0427
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/3b1be764-bdfb-11ef-91ed-01aa75ed71a1
- eurlex · 62023CC0427 · source updated 19 December 2024