Proposals

STELLUNGNAHME DER KOMMISSION vom 20 Dezember 1968 an die Bundesrepublik Deutschland zum draft act zur Änderung des Bundesbahngesetzes

Original: STELLUNGNAHME DER KOMMISSION vom 20 Dezember 1968 an die Bundesrepublik Deutschland zum Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Bundesbahngesetzes

European Union · European Commission · 20 December 1968

Translated from German

Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bremsanlagen bestimmter Klassen von Kraftfahrzeugen und deren Anhängern Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Ein- und Ausstieg (Türen, Trittstufen, usw.) von Kraftfahrzeugen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)

European Union · European Commission · 20 December 1968

Proposition modifiée d'une DIRECTIVE DU CONSEIL relative à des problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires de certains viandes fraîches découpées (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 CEE)

European Union · European Commission · 20 December 1968

Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATS zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 315/68 des Rates vom 12. März 1968 zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Blumenbulben, -zwie- beln und -knollen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)

European Union · European Commission · 19 December 1968

PROPOSITION D'UNE DIRECTIVE DU CONSEIL concernant la réalisation de la liberté d'établissement et de la libre prestation des services pour les activités de la distribution des produits toxiques#PROPOSITION D'UNE DIRECTIVE DU CONSEIL relative aux modalités des mesures transitoires dans le domaine des activités relevant de la distribution et de l'utilisation professionnelle des produits toxiques (présentées par la Commission au Conseil)

European Union · European Commission · 19 December 1968

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa le qualità tipo del frumento tenero, della segala dell'orzo, del granturco e del frumento duro (presentata dalla Commissione al Consiglio)

European Union · European Commission · 18 December 1968

Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant ouverture, répartition et mode de gestion du contingent tarifaire communautaire de 30.000 tonnes de thons frais, réfrigérés ou congelés, entiers, décapités ou tronçonnés, destinés à l'industrie de la conserve, de la position ex 03.01 B I b 1 du tarif douanier commun Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant ouverture, répartition et mode de gestion du contingent tarifaire communautaire de 34.000 tonnes de morues entières, décapitées ou tronçonnées, simplement salées ou en saumure, ou séchées, de la position 03.02 A I b du tarif douanier commun (présentées par la Commission au Conseil)

European Union · European Commission · 18 December 1968

Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo al finanziamento da parte del FEAOG delle spese derivanti dall'esecuzione della Convenzione per l'Aiuto Alimentare

European Union · European Commission · 18 December 1968

Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Verlängerung der Geltungsdauer der Verordnung (EWG) Nr. 253/68 betreffend die Festsetzung der Durchführungsbestimmungen zur Regelung der Einführung von Zitrusfrüchten mit Ursprung in und Herkunft aus der Türkei. (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)

European Union · European Commission · 16 December 1968

Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL ajoutant une catégorie de qualité supplémentaire aux normes communes de qualité pour certains fruits et légumes (présentée par la Commission au Conseil)

European Union · European Commission · 16 December 1968

Ontwerp voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD concerning de opening, de verdeling en de wijze van beheer van de communautaire tariefcontingenten voor bepaalde soorten fruit, van oorsprong en van herkomst uit Turkije Ontwerp voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD concerning de opening, de verdeling en de wijze van beheer van de communautaire tariefcontingenten voor ruwe of niet tot verbruik bereide tabak en afvallen van tabak van post 24.01 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong en van herkomst uit Turkije Ontwerp voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD concerning de opening, de verdeling en de wijze van beheer van de communautaire tariefcontingenten voor bepaalde textielprodukten, van oorsprong en van herkomst uit Turkije (door de Commissie bij de Raad ingediend)

Original: Ontwerp voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van de communautaire tariefcontingenten voor bepaalde soorten fruit, van oorsprong en van herkomst uit Turkije Ontwerp voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van de communautaire tariefcontingenten voor ruwe of niet tot verbruik bereide tabak en afvallen van tabak van post 24.01 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong en van herkomst uit Turkije Ontwerp voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van de communautaire tariefcontingenten voor bepaalde textielprodukten, van oorsprong en van herkomst uit Turkije (door de Commissie bij de Raad ingediend)

European Union · European Commission · 16 December 1968

Translated from Dutch

Voorstel voor Verordening (EEG) van de Raad houdende opening, verdeling en wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent van 20.000 stuks vaarzen en koeien van bepaalde bergrassen van post ex 01.02 A II b 2 van het gemeenschappelijk douanetarief. Voorstel voor Verordening (EEG) van de Raad concerning de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent van 5.000 stuks stieren, koeien en vaarzen van bepaalde bergrassen, niet bestemd voor de slacht, van post ex 01.02 A II b 2 van het gemeenschappelijk douanetarief. Voorstel voor Verordening (EEG) van de Raad concerning de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent voor bevroren rundvlees van post 02.01 A II a 2 van het gemeenschappelijk douanetarief. (door de Commissie bij de Raad ingediend)

Original: Voorstel voor Verordening (EEG) van de Raad houdende opening, verdeling en wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent van 20.000 stuks vaarzen en koeien van bepaalde bergrassen van post ex 01.02 A II b 2 van het gemeenschappelijk douanetarief. Voorstel voor Verordening (EEG) van de Raad betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent van 5.000 stuks stieren, koeien en vaarzen van bepaalde bergrassen, niet bestemd voor de slacht, van post ex 01.02 A II b 2 van het gemeenschappelijk douanetarief. Voorstel voor Verordening (EEG) van de Raad betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent voor bevroren rundvlees van post 02.01 A II a 2 van het gemeenschappelijk douanetarief. (door de Commissie bij de Raad ingediend)

European Union · European Commission · 16 December 1968

Translated from Dutch

HERZIEN VOORSTEL VOOR EEN EERSTE RICHTLIJN VAN DE RAAD tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen concerning de toegang tot het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche, en de uitoefening daarvan (artikel 57, lid 2, EEG-treaty) (door de Commissie bij de Raad ingediend)

Original: HERZIEN VOORSTEL VOOR EEN EERSTE RICHTLIJN VAN DE RAAD tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toegang tot het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche, en de uitoefening daarvan (artikel 57, lid 2, EEG-Verdrag) (door de Commissie bij de Raad ingediend)

European Union · European Commission · 13 December 1968

Translated from Dutch

VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung das Artikels 17 b der Verordnung Nr. 160/66/EWG hinsichtlich der Ausgleichsbeträge, die für bestimmte, unter diese Verordnung fallende Waren im Handel mit den Niederlanden anzuwenden sind. (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

European Union · European Commission · 13 December 1968

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che proroga, per il 1968, il termine previsto dall'articolo 20, paragrafo 1, del regolamento n. 17/64/CEE relativo al Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (presentata dalla Commissione al Consiglio)

European Union · European Commission · 10 December 1968

Proposition de modification de la proposition de la Commission d'un règlement du Conseil modifiant le règlement n° 1009/67/CEE portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre (présentée par la Commission au Conseil)

European Union · European Commission · 9 December 1968

Entwurf einer VERORDNUNG DES RATS zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 950/68 des Rates vom 28. Juni 1968 über den Gemeinsamen Zolltarif (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

European Union · European Commission · 9 December 1968

VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATS über die Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Gerbstoffauszüge aus Eukalyptus der Tarifnummer ex 32.01 D des Gemeinsamen Zolltarifs#VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATS über die Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Zeitungsdruckpapier der Tarifnummer 48.01 des Gemeinsamen Zolltarifs#VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATS über die Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Leinengarne, roh (ausgenommen Garne aus Flachswerg), mit einer Lauflänge je kg von 30.000 m oder weniger, zum Herstellen von gezwirnten Garnen für die Schuhindustrie oder von gezwirnten Kabelabbindegarnen (Tarifnummer ex 54.03 B I a) des Gemeinsamen Zolltarifs)#VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATS über die Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Ferrosilizium der Tarifnummer 73.02 C des Gemeinsamen Zolltarifs#VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATS über die Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Ferrosiliziummangan der Tarifnummer 73.02 D des Gemeinsamen Zolltarifs#VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATS über die Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Ferrochrom mit einem Gehalt an Kohlenstoff von 0,10 Gewichtshundertteilen oder weniger und an Chrom von mehr als 30, jedoch nicht mehr als 90 Gewichtshundertteilen (hochraffiniertes Ferrochrom) der Tarifnummer ex 73.02 E I des Gemeinsamen Zolltarifs#VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATS über die Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Rohaluminium der Tarifnummer 76.01 A des Gemeinsamen Zolltarifs#VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATS über die Eröffnnng, Aufteilung und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Rohmagnesium der Tarifnummer 77.01 A des Gemeinsamen Zolltarifs#ENTWURF EINER VERORDNUNG DES RATS über die Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung der Gemeinschaftszollkontingents für auf Handwebstühlen hergestellte Gewebe aus Seide oder Schappeseide oder aus Baumwolle der Tarifnummer ex 50.09 und ex 55.09 des Gemeinsamen Zolltarifs (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

European Union · European Commission · 9 December 1968

Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 91/68 des Rates über das Gemeinschaftszollkontingent für 20.000 Stück Färsen und Kühe bestimmter Höhenrassen der Tarifnummer ex 01.02 A II b) 2 (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

European Union · European Commission · 9 December 1968

Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'ampliamento dei contingenti che la Repubblica federale di Germania, la Repubblica francese e la Repubblica italiana devono aprire per l'importazione di vini (presentato dalla Commissione al Consiglio)

European Union · European Commission · 9 December 1968

ONTWERP-VERORDENING- VAN DE RAAD HOUDENDE WIJZIGING VAN VERORDENING (EEG) Nr.950/68 VAN DE RAAD, VAN 28/6/1968, MET BETREKKING TOT HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANE TARIEF ONTWERP-BESCHIKKING VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, concerning DE NOMENCLATUUR VAN BEPAALDE PRODUKTEN (door de Commissie bij de Raad ingediend)

Original: ONTWERP-VERORDENING- VAN DE RAAD HOUDENDE WIJZIGING VAN VERORDENING (EEG) Nr.950/68 VAN DE RAAD, VAN 28/6/1968, MET BETREKKING TOT HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANE TARIEF ONTWERP-BESCHIKKING VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, BETREFFENDE DE NOMENCLATUUR VAN BEPAALDE PRODUKTEN (door de Commissie bij de Raad ingediend)

European Union · European Commission · 9 December 1968

Translated from Dutch

Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant le prix de base et le prix d'achat pour les choux-fleurs pour la période du 1er janvier au 30 avril 1969 (présentée par la Commission au Conseil)

European Union · European Commission · 6 December 1968

VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD concerning het veredelingsverkeer in bepaalde zuivelprodukten (door de Commissie bij de Raad ingediend)

Original: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende het veredelingsverkeer in bepaalde zuivelprodukten (door de Commissie bij de Raad ingediend)

European Union · European Commission · 5 December 1968

Translated from Dutch

Vorschlag einer VERORDNUNG (EWS) DES RATS zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 823/68 in Bezug auf die bei der Einfuhr der Käsesorten Tilsiter, Havarti und Esrom zu erhebenden Abschöpfung (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)

European Union · European Commission · 5 December 1968

Proposition d'une DECISION DU CONSEIL sur les modalités permettant de constater et le cas échéant de compenser les détournements de recettes douanières (présentée par la Commission au Conseil)

European Union · European Commission · 4 December 1968

Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza la tacita riconduzione oltre la fine del periodo transitorio di taluni accordi commerciali stipulati dagli Stati membri coi paesi terzi (presentata dalla Commissione al Consiglio)

European Union · European Commission · 4 December 1968

Projet d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à l'exécution de l'article 7 paragraphe 1 du règlement n° 25 relatif au financement de la politique agricole commune pour la période de comptabilisation 1964/1965 (présenté par la Commission au Conseil)

European Union · European Commission · 4 December 1968

Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à la fixation à l'avance du prélèvement à l'importation d'huile d'olive#Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 171/67/CEE du Conseil, du 27 juin 1967, en vue de la fixation à l'avance de la restitution à l'exportation de l'huile d'olive (présentées par la Commission au Conseil)

European Union · European Commission · 2 December 1968

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD met betrekking tot de toe te passen maatregelen om de afzet te vergemakkelijken van de in de franse overzeese departementen geproduceerde suiker (door de Commissie bij de Raad ingediend)

European Union · European Commission · 29 November 1968

Projet de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant suspension temporaire des droits autonomes du tarif douanier commun sur un certain nombre de produits (présenté par la Commission au Conseil)

European Union · European Commission · 27 November 1968

Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES über die Herstellung und das Inverkehrbringen von Margarine (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

European Union · European Commission · 26 November 1968

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende vaststelling van criteria regarding de beschikbaarstelling van voor voedselhulp bestemd graan (door de Commissie bij de Raad ingediend)

Original: Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende vaststelling van criteria inzake de beschikbaarstelling van voor voedselhulp bestemd graan (door de Commissie bij de Raad ingediend)

European Union · European Commission · 20 November 1968

Translated from Dutch

WIJZIGINGEN DIE REKENING HOUDENDE MET DE RECENTE JURISPRUDENTIE VAN HET HOF VAN JUSTITIE MOETEN WORDEN AANGEBRACHT IN HET VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD concerning DE TOEPASSING VAN DE REGELINGEN VAN SOCIALE ZEKERHEID OP WERKNEMERS IN LOONDIENST EN OP HUN GEZINNEN DIE ZICH BINNEN DE GEMEENSCHAP VERPLAATSEN (door de Commissie bij de Raad ingediend)

Original: WIJZIGINGEN DIE REKENING HOUDENDE MET DE RECENTE JURISPRUDENTIE VAN HET HOF VAN JUSTITIE MOETEN WORDEN AANGEBRACHT IN HET VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN DE REGELINGEN VAN SOCIALE ZEKERHEID OP WERKNEMERS IN LOONDIENST EN OP HUN GEZINNEN DIE ZICH BINNEN DE GEMEENSCHAP VERPLAATSEN (door de Commissie bij de Raad ingediend)

European Union · European Commission · 19 November 1968

Translated from Dutch

PROPOSTA DI DECISIONI DEL CONSIGLIO che fissa alcune modalità relative alla conclusione e all'applicazione degli accordi intergovernativi particolari contemplati dalla proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che stabilisce l'obbligo per gli Stati membri della Comunità Economica Europea di mantenere un livello minimo di scorte di petrolio greggio e/o di prodotti petroliferi (doc. 1708/68 (ECO 223) del 7.11.1968) (presentata dalla Commissione al Consiglio)

European Union · European Commission · 19 November 1968

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening nr 172/67/EEG houdende algemene regels voor de denaturering van tarwe en van voor de broodbakkerij geschikte rogge (door de Commissie bij de Raad ingediend)

European Union · European Commission · 14 November 1968

Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica per la terza volta la direttiva del Consiglio relativa al ravvicinamento delle regolamentazioni degli Stati membri sulle sostanze coloranti che possono essere impiegate nei prodotti destinati all'alimentazione umana#Proposta di una DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica per la quarta volta la direttiva del Consiglio del 5 novembre 1963 relativa al ravvicinamento della legislazioni degli Stati membri sui conservativi che possono essere impiegati nelle derrate destinate all'alimentazione umana (presentate dalla Commissione al Consiglio)

European Union · European Commission · 13 November 1968

Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL complétant le règlement (CEE) n° 1042/68 du Conseil relatif au prix de base et au prix d'achat pour les pommes (présentée par la Commission au Conseil)

European Union · European Commission · 13 November 1968

Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à l'écoulement de produits du secteur de la viande de porc ayant fait l'objet de mesures d'intervention particulières (présentée par la Commission au Conseil)

European Union · European Commission · 12 November 1968

VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de basisprijs en de aankoopprijs voor zoete sinaasappelen#VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de basisprijs en de aankoopprijs voor mandarijnen (door de Commissie bij de Raad ingediend)

European Union · European Commission · 11 November 1968

Ontwerp VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vergroting van het communautaire tariefcontingent voor courantenpapier van post 48.01 van het gemeenschappelijk douanetarief (door de Commissie bij de Raad ingediend)

European Union · European Commission · 6 November 1968

Progetto di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'aumento del volume e della riserva del contingente tariffario comunitario di ferro-silico-manganese della voce 73.02 D della tariffa doganale comune (Allegato A)#Progetto di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'aumento del volume del contingente tariffario comunitario di ferro-cromo contenente, in peso sino allo 0,1% di carbonio e da oltre il 30 al 90% incluso di cromo (ferrocromo superraffinato) della voce ex 73.02 E I della tariffa doganale comune (Allegato B)#Progetto di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'aumento del volume e della riserva del contingente tariffario comunitario di alluminio greggio della voce 76.01 A della tariffa doganale comune (Allegato C)#Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'aumento del volume del Contingente tariffario comunitario di magnesio greggio della voce 77.01 A della tariffa doganale comune (Allegato D) (presentata dalla Commissione al Consiglio)

European Union · European Commission · 6 November 1968

Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di paste alimentari (presentata dalla Commissione al Consiglio)

European Union · European Commission · 5 November 1968

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende opening, verdeling en wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent voor rozijnen en krenten, van post 08.04 B van het gemeenschappelijk douanetarief, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van 15 kg of minder (door de Commissie bij de Raad ingediend)

European Union · European Commission · 4 November 1968

PROPOSITION D'UNE DIRECTIVE DU CONSEIL concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la publicité des spécialités pharmaceutiques et à la notice (Modifiée, sur la base de l'article 149, 2ème al. du Traité, à la suite des avis du Parlement européen et du Comité économique et social)

European Union · European Commission · 4 November 1968

Progetto di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento n° 973/67/CEE per quanto concerne la designazione tariffaria degli agrumi originari e provenienti dalla Turchia#Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n° 253/68 per quanto concerne la designazione tariffaria degli agrumi originari e provenienti dalla Turchia (presentata della Commissione al Consiglio)

European Union · European Commission · 31 October 1968

Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Finanzierung der Ausgaben für Interventionen auf dem Binnenmarkt im Sektor Schweinefleisch (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)

European Union · European Commission · 30 October 1968

VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD concerning de aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten regarding vleesextract, gistextract, eiwitextract, soep- en spijsaroma, bouillon, soepen en vleessausen (door de Commissie bij de Raad ingediend)

Original: VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten inzake vleesextract, gistextract, eiwitextract, soep- en spijsaroma, bouillon, soepen en vleessausen (door de Commissie bij de Raad ingediend)

European Union · European Commission · 25 October 1968

Translated from Dutch

Proposta di direttiva del Consiglio relativa ad un'indagine sui trasporti internazionali di merci su strada da eseguire in un quadro statistico regionale (presentata dalla Commissione al Consiglio)

European Union · European Commission · 25 October 1968

Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant modification du droit conventionnel du tarif douanier commun sur les tissus de soie ou de bourre de soie (schappe) de la sous-position 50.09 C II (présentée par la Commission au Conseil)

European Union · European Commission · 23 October 1968

Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prorogeant la durée de validité du règlement no. 213/67/ (CEE) concernant les marchés représentatifs pour le secteur de la viande de porc (présentée par la Commission au Conseil)

European Union · European Commission · 21 October 1968