Original: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot aanvulling van verordening nr. 1009/67/EEG houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker#Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de afzet van suiker van interventiebureaus in het kader van voedselhulpacties door bemiddeling van internationale organisaties alsook door het aanleggen van een reserve voor spoedacties#Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot aanvulling van Verordening (EEG) nr. 2334/69 betreffende de financiering van de interventie-uitgaven op de interne markt in de sector suiker (door de Commissie bij de Raad ingediend)
European Union · European Commission · 23 December 1971
Original: Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD waarbij Lid-staten van de Benelux worden gemachtigd met de Socialistische Republiek Tsjechoslowakije de anderhandslingen te hervatten over een handelsakkoord op lange termijn voor de periode 1972-1974 en onderhandelingen te openen over een handelsprotocol voor het jaar 1972 (door de Commissie bij de Raad ingediend)
European Union · European Commission · 23 December 1971
Original: Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten met betrekking tot de maatregelen die moeten worden genomen tegen de luchtverontreiniging door uitlaatgassen van motorvoertuigen met dieselmotoren. (door de Commissie bij de Raad ingediend)
European Union · European Commission · 22 December 1971
Original: Voorstel voor een RICHTLIJN (EEG) VAN DE RAAD betreffende de onderlinge aanpassing der wetgevingen van de lid-staten inzake gewichten van 1 mg tot 50 kg die een grotere nauwkeurigheid hebben dan de gewichten van de klasse gewone weging (door de Commissie bij de Raad ingediend)
European Union · European Commission · 21 December 1971
Original: VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD houdende wijziging van de richtlijn van de Raad d.d. 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (Door de Commissie bij de Raad ingediend)
European Union · European Commission · 21 December 1971
Original: Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening nr. 116/67/EEG en van Verordening (EEG) nr. 2114/71 betreffende de steun voor oliehoudende zaden (Door de Commissie bij de Raad ingediend op grond van artikel 149, 2de alinea van het Verdrag)
European Union · European Commission · 13 December 1971
Original: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) no. 2311/71 betreffende de steun voor olijfolie (Door de Commissie bij de Raad ingediend)
European Union · European Commission · 13 December 1971
Original: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2114/71 betreffende de steun voor oliehoudende zaden (door de Commissie bij de Raad ingediend)
European Union · European Commission · 6 December 1971
Original: Ontwerp voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van de communautaire tariefcontingenten voor werklood en ruw lood ander dan werklood van onderverdelingen 78.01 A I en A II van gemeenschappelijk douanetarief (jaar 1972)#Ontwerp voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent voor ruw zink van onderverdeling 79.01 A van het gemeenschappelijk douanetarief (jaar 1972) (door de Commissie bij de Raad ingediend)
European Union · European Commission · 29 November 1971
Original: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de toepassing van een heffing bij uitvoer van bepaalde goederen, vallend onder Verordening (EEG) No. 1059/69 (door de Commissie bij de Raad ingediend)
European Union · European Commission · 24 November 1971
Original: ZOLLZUGESTÄNDNISSE ZUGUNSTEN DER TÜRKEI Vorschläge für Verordnungen des Rates über : - die Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte Erzeugnisse - über die vollständige oder teilweise Aussetzung der Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (von der Kommission dem Rat vorgelegt)
European Union · European Commission · 24 November 1971