Files attached to records under this subject. Downloads fetch the official source on click; nothing is stored here.
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses 76/345EURATOM zur Festlegung eines fünf jährigen Forschungs- und Ausbildungsprogrammes (1976-1980) die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet der Fusion und Plasmaphysik.#JET ENTWURF (von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · 30 September 1976 · PROPOSED COUNCIL DECISION amending Decision No 76/345/EURATOM adopting a five-year research and training programme (1976/1980) of the European Atomic Energy Community in the field of fusion and plasma physics.#DRAFT JET (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
Proposition de DECISION DU CONSEIL modifiant la décision 76/345/EURATOM arrêtant un programme quinquennal de recherches et d'enseignement (1976/1980) de la Communauté Européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la fusion et de la physique des plasmas#PROJET JET (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · 30 September 1976 · PROPOSED COUNCIL DECISION amending Decision No 76/345/EURATOM adopting a five-year research and training programme (1976/1980) of the European Atomic Energy Community in the field of fusion and plasma physics.#DRAFT JET (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO che modifica la decisione n. 76/345/EURATOM che adotta un programma quinquennale di ricerca e d'insegnamento (1976-1980) per la Comunità Europea dell'energia atomica nel settore della fusione e della fisica dei plasmi.#PROJETTO JET (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · 30 September 1976 · PROPOSED COUNCIL DECISION amending Decision No 76/345/EURATOM adopting a five-year research and training programme (1976/1980) of the European Atomic Energy Community in the field of fusion and plasma physics.#DRAFT JET (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
FORSLAG TIL RÅDETS REDEGØRELSE om ændring af afgørelse nr. 76/345/EURATOM om fastlæggelse af et forsknings- og undervisningsprogram (1976-1980) inden for fusions-og plasmafysikområdet for Det europæiske Atomenergifællesskab#Vedrørende JET-projektet (forelagt Rådet af Kommissionen)
preparatory · 30 September 1976 · PROPOSED COUNCIL DECISION amending Decision No 76/345/EURATOM adopting a five-year research and training programme (1976/1980) of the European Atomic Energy Community in the field of fusion and plasma physics.#DRAFT JET (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
voorstel voor een besluit van de Raad houdende wijziging van het besluit van de Raad van 25 maart 1976 tot vaststelling van een programma voor onderzoek en onderwijs (1976-1980) van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de kernversmelting en de plasmafysica#JET-project (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · 30 September 1976 · PROPOSED COUNCIL DECISION amending Decision No 76/345/EURATOM adopting a five-year research and training programme (1976/1980) of the European Atomic Energy Community in the field of fusion and plasma physics.#DRAFT JET (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
PROPOSED COUNCIL DECISION amending Decision No 76/345/EURATOM adopting a five-year research and training programme (1976/1980) of the European Atomic Energy Community in the field of fusion and plasma physics.#DRAFT JET (submitted to the Council by the Commission)
preparatory · 30 September 1976 · PROPOSED COUNCIL DECISION amending Decision No 76/345/EURATOM adopting a five-year research and training programme (1976/1980) of the European Atomic Energy Community in the field of fusion and plasma physics.#DRAFT JET (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG DES RATES zur Festlegung von Bestimmungen, auf deren Grundlage die Internationale Atomenergie - Organisation auf den Hoheitsgebieten der Mitgliedstaaten der Europäischen Atomgemeinschaft Inspectionen und Nachprüfungen durchführen kann. (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · 6 July 1976 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION containing provisions to enable the International Atomic Energy Agency to carry out inspections and verifications in the territories of the Member States of the European Atomic Energy Community (Submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL établissant des dispositions propres à permettre à l'Agence Internationale de l'Energie Atomique d'effectuer des activistes d'inspection et de vérification sur les territoires des Etats membres de la Communauté Européenne de l'Energie Atomique (Présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · 6 July 1976 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION containing provisions to enable the International Atomic Energy Agency to carry out inspections and verifications in the territories of the Member States of the European Atomic Energy Community (Submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che stabilisce disposizioni atte a consentire all'Agenzia Internazionale dell'Energia Atomica di svolgere attività ispettive e di verifica nei territori degli Stati membri della Comunità Europea dell'Energia Atomica (Presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · 6 July 1976 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION containing provisions to enable the International Atomic Energy Agency to carry out inspections and verifications in the territories of the Member States of the European Atomic Energy Community (Submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING om bestemmelser for den internationale Atomenergiorganisation, således at denne kan foretage inspektioner og kontrolvirksomhed på territorier, henhørende under medlemsstaterne i Det europæiske Atomenergifællesskab (Forelagt Rådet af Kommissionen)
preparatory · 6 July 1976 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION containing provisions to enable the International Atomic Energy Agency to carry out inspections and verifications in the territories of the Member States of the European Atomic Energy Community (Submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD betreffende vaststelling van bepalingen die de Internationale Atoomorganisatie in staat moeten stellen inspecties en'verificaties te verrichten op de grondgebieden van de lid-staten van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie. (Door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · 6 July 1976 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION containing provisions to enable the International Atomic Energy Agency to carry out inspections and verifications in the territories of the Member States of the European Atomic Energy Community (Submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION containing provisions to enable the International Atomic Energy Agency to carry out inspections and verifications in the territories of the Member States of the European Atomic Energy Community (Submitted by the Commission to the Council)
preparatory · 6 July 1976 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION containing provisions to enable the International Atomic Energy Agency to carry out inspections and verifications in the territories of the Member States of the European Atomic Energy Community (Submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE VEDRØRENDE INDGÅELSE AF EN RAMMEAFTALE I FORM AF EN BREVVEKSLING PÅ DEN ENE SIDE EURATOM OG EØF OG PÅ DEN ANDEN SIDE DET INTERNATIONALE ENERGIAGENTUR (IEA) VEDRØRENDE SAMARBEJDE OM ENERGI- FORSKNING OG -UDVIKLING (Forelagt af Kommissionen for Rådet)
preparatory · 2 June 1976 · PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF AN OUTLINE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EAEC AND THE EEC ON THE ONE HAND AND THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA) ON THE OTHER, FOR CO-OPERATION IN THE FIELD OF ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT (Submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO CONCERNENTE LA CONCLUSIONE DI UN ACCORDO QUADRO SOTTO FORMA DI SCAMBIO DI LETTERE TRA LA CEEA E LA CEE, DA UNA PARTE, E L'AGENZIA INTERNAZIONALE DELL'ENERGIA, DALL'ALTRA PARTE, RELATIVO ALLA COOPERAZIONE NEL SETTORE DELLA RICERCA E DELLO SVILUPPO IN CAMPO ENERGETICO (Presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · 2 June 1976 · PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF AN OUTLINE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EAEC AND THE EEC ON THE ONE HAND AND THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA) ON THE OTHER, FOR CO-OPERATION IN THE FIELD OF ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT (Submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
VORSCHLAGEINES BESCHLUSSES DES RATES UBER DEN ABSCHLUSS EINES RAHMENABKOMMENS IN FORM EINES BRIEFWECHSELS ZWISCHEN DER EAG UND DER EWG EINERSEITS UND DER INTERNATIONALEN ENERGIEAGENTUR (IEA) ANDERERSEITS UBER DIE ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DER ENERGIEFORSCHUNG UND -ENTWICKLUNG (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · 2 June 1976 · PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF AN OUTLINE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EAEC AND THE EEC ON THE ONE HAND AND THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA) ON THE OTHER, FOR CO-OPERATION IN THE FIELD OF ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT (Submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD BETREFFENDE HET SLUITEN VAN EEN OVEREENKOMST DOOR UITWISSELING VAN BRIEVEN TUSSEN ENERZIJDS DE EEG EN DE EGA EN ANDERZIJDS HET INTERNATIONAAL ENERGIE AGENTSCHAP (IEA) AANGAANDE DE ONDERZOEKEN ONTWIKKELINGSWERKZAAMHEDEN OP HET GEBIED VAN DE ENERGIE (Door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · 2 June 1976 · PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF AN OUTLINE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EAEC AND THE EEC ON THE ONE HAND AND THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA) ON THE OTHER, FOR CO-OPERATION IN THE FIELD OF ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT (Submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA CONCLUSION D'UN ACCORD CADRE SOUS FORME D'ECHANGE DE LETTRES ENTRE, D'UNE PART, LA CEEA ET LA CEE ET, D'AUTRE PART, L'AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE (AIE) RELATIF A LA COOPERATION DANS LE DOMAINE DE LA RECHERCHE ET DU DEVELOPPEMENT EN MATIERE D'ENERGIE (Présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · 2 June 1976 · PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF AN OUTLINE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EAEC AND THE EEC ON THE ONE HAND AND THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA) ON THE OTHER, FOR CO-OPERATION IN THE FIELD OF ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT (Submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF AN OUTLINE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EAEC AND THE EEC ON THE ONE HAND AND THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA) ON THE OTHER, FOR CO-OPERATION IN THE FIELD OF ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT (Submitted by the Commission to the Council)
preparatory · 2 June 1976 · PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF AN OUTLINE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EAEC AND THE EEC ON THE ONE HAND AND THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA) ON THE OTHER, FOR CO-OPERATION IN THE FIELD OF ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT (Submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
COOPERAZIONE CON L'AGENZIA INTERNAZIONALE DELL'ENERGIA (AIE) SUL PIANO DELLA RECERCA E DELLO SVILUPPO (R&S) PER L'ENERGIA (Communicazione e progetti di decisioni presentati dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · 28 April 1976 · COOPERATION WITH THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA) ON ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT (R&D) (Communication and draft decisions submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
Coopération avec l'Agence Internationale de l'Energie (AIE) sur la plan de la Recherche et du Développement (R&D) Energie (Communication et projets de décisions présentés par la Commission au Conseil)
preparatory · 28 April 1976 · COOPERATION WITH THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA) ON ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT (R&D) (Communication and draft decisions submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
Samarbejde med Det internationale Energiagentur (IEA) om energieforskning og -udvikling (F&U) (Meddelelse og udkast til beslutning forelagt af Kommissionen for Rådet)
preparatory · 28 April 1976 · COOPERATION WITH THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA) ON ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT (R&D) (Communication and draft decisions submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
ZUSAMMENARBEIT MIT DER INTERNATIONALEN ENERGIE-AGENTUR (IEA) IN DER ENERGIEFORSCHUNG UND -ENTWICKLUNG (F & E ENERGIE) (Mitteilung und Entwürfe von Entscheidungen von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · 28 April 1976 · COOPERATION WITH THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA) ON ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT (R&D) (Communication and draft decisions submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
Samenwerking met het Internationale Energie Agentschap (IEA) op het gebied van onderzoek en ontwikkeling (O&O) inzake energie (Mededeling en ontwerpen van besluiten door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · 28 April 1976 · COOPERATION WITH THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA) ON ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT (R&D) (Communication and draft decisions submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
COOPERATION WITH THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA) ON ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT (R&D) (Communication and draft decisions submitted by the Commission to the Council)
preparatory · 28 April 1976 · COOPERATION WITH THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA) ON ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT (R&D) (Communication and draft decisions submitted by the Commission to the Council)
DownloadOpen at official source
DRIEMAANDELIJKSE ENERGIEBALANS 1/75 - 4/75 (jaar 1975) (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · 28 April 1976 · QUARTERLY ENERGY BALANCE-SHEETS 1/75 to 4/75 (year 1975) (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
VIERTELJÄHRLICHE ENERGIEBILANZEN 1/75 bis 4/75 (Jahr 1975) (von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · 28 April 1976 · QUARTERLY ENERGY BALANCE-SHEETS 1/75 to 4/75 (year 1975) (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
BILANS TRIMESTRIELS D'ENERGIE 1/75 à 4/75 (année 1975) (présentés par la Commission au Conseil)
preparatory · 28 April 1976 · QUARTERLY ENERGY BALANCE-SHEETS 1/75 to 4/75 (year 1975) (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
KVARTALSMÆSSIGE ENERGIOPGØRELSER 1/75 til 4/75 (år 1975) (forelagt Rådet af Kommissionen)
preparatory · 28 April 1976 · QUARTERLY ENERGY BALANCE-SHEETS 1/75 to 4/75 (year 1975) (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
BILANCIO TRIMESTRALE SULL'ENERGIA 1/75 - 4/75 (anno 1975) (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · 28 April 1976 · QUARTERLY ENERGY BALANCE-SHEETS 1/75 to 4/75 (year 1975) (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
QUARTERLY ENERGY BALANCE-SHEETS 1/75 to 4/75 (year 1975) (submitted to the Council by the Commission)
preparatory · 28 April 1976 · QUARTERLY ENERGY BALANCE-SHEETS 1/75 to 4/75 (year 1975) (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
Entwurf eines BESCHLUSSES DES RATES betreffend Direktiven für die Kommission im Hinblick auf die Aushandlung eines Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Schweiz auf dem Gebiet der kontrollierten thermonuklearen Fusion und der Plasmaphysik (von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · 2 April 1976 · Draft COUNCIL DECISION instructing the Commission to negotiate an agreement for co-operation between the European Atomic Energy Community and Switzerland in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO con cui vengono impartite direttive alla Commissione per la negoziazione di un accordo di cooperazione tra la Comunità Europea dell'Energia Atomica e la Svizzera nel settore della fusione termonucleare controllata e della fisica dei plasmi (presentato dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · 2 April 1976 · Draft COUNCIL DECISION instructing the Commission to negotiate an agreement for co-operation between the European Atomic Energy Community and Switzerland in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
ONTWERP-BESLUIT VAN DE RAAD inzake richtlijnen aan de Commissie voor de onderhandeling over een overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en Zwitserland op het gebied van de beheerste kernversmelting en de plasmafysica (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · 2 April 1976 · Draft COUNCIL DECISION instructing the Commission to negotiate an agreement for co-operation between the European Atomic Energy Community and Switzerland in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
Udkast til RÅDETS AFGØRELSE om retningslinjer for Kommissionen med henblik på forhandlinger om samarbejdsaftale mellem Det europæiske Atomenergifællesskab og Schweiz vedrørende kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik (forelagt Rådet af Kommissionen)
preparatory · 2 April 1976 · Draft COUNCIL DECISION instructing the Commission to negotiate an agreement for co-operation between the European Atomic Energy Community and Switzerland in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
PROJET DE DECISION DU CONSEIL PORTANT DIRECTIVES A LA COMMISSION POUR LA NEGOCIATION D'UN ACCORD DE COOPERATION ENTRE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ET LA SUISSE DANS LE DOMAINE DE LA FUSION THERMONUCLEAIRE CONTROLEE ET DE LA PHYSIQUE DES PLASMAS (présenté par la Commission au Conseil)
preparatory · 2 April 1976 · Draft COUNCIL DECISION instructing the Commission to negotiate an agreement for co-operation between the European Atomic Energy Community and Switzerland in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source
Draft COUNCIL DECISION instructing the Commission to negotiate an agreement for co-operation between the European Atomic Energy Community and Switzerland in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics (submitted to the Council by the Commission)
preparatory · 2 April 1976 · Draft COUNCIL DECISION instructing the Commission to negotiate an agreement for co-operation between the European Atomic Energy Community and Switzerland in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics (submitted to the Council by the Commission)
DownloadOpen at official source