Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 23 September 2004.#EU-Wood-Trading GmbH v Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Reference for a preliminary ruling: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Germany.#Environment - Waste - Regulation (EEC) No 259/93 on shipments of waste - Waste intended for recovery - Objections - Powers of the authority of dispatch - Recovery contravening the requirements of Article 4 of Directive 75/442/EEC or those of national provisions - Power of the authority of dispatch to raise such objections.#Case C-277/02.

Timeline

1. 23 September 2004

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 23 September 2004.#EU-Wood-Trading GmbH v Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Reference for a preliminary ruling: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Germany.#Environment - Waste - Regulation (EEC) No 259/93 on shipments of waste - Waste intended for recovery - Objections - Powers of the authority of dispatch - Recovery contravening the requirements of Article 4 of Directive 75/442/EEC or those of national provisions - Power of the authority of dispatch to raise such objections.#Case C-277/02.

  judgment · EN · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Léger iznesen23. rujna 2004.#EU-Wood-Trading GmbH protiv Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Zahtjev za prethodnu odluku: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Njemačka.#Okoliš.#Predmet C-277/02.

  judgment · HR · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Léger представено на23 септември 2004 г.#EU-Wood-Trading GmbH срещу Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Искане за преюдициално заключение: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Германия.#Околна среда - Регламент (ЕИО) № 259/93.#Дело C-277/02.

  judgment · BG · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Léger apresentadas em 23 de Septembro de 2004.#EU-Wood-Trading GmbH contra Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Pedido de decisão prejudicial: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Alemanha.#Ambiente - Resíduos - Regulamento (CEE) n.º 259/93 relativo às transferências de resíduos - Resíduos destinados a operações de valorização - Objecções - Competência da autoridade de expedição - Valorização que não respeita as exigências do artigo 4.º da Directiva 74/442/CE ou de disposições nacionais - Competência da autoridade de expedição para levantar essas objecções.#Processo C-277/02.

  judgment · PT · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 23 septembre 2004.#EU-Wood-Trading GmbH contre Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Demande de décision préjudicielle: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Allemagne.#Environnement - Déchets - Règlement (CEE) nº 259/93 relatif aux transferts de déchets - Déchets destinés à des opérations de valorisation - Objections - Compétence de l'autorité d'expédition - Valorisation ne respectant pas les exigences de l'article 4 de la directive 75/442/CEE ou de dispositions nationales - Compétence de l'autorité d'expédition pour soulever de telles objections.#Affaire C-277/02.

  judgment · FR · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Léger przedstawione w dniu 23 września 2004 r.#EU-Wood-Trading GmbH przeciwko Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Niemcy.#Środowisko - Odpady - Rozporządzenie (EWG) nr 259/93 dotyczące wysyłek odpadów- Odpady przeznaczone do odzysku - Sprzeciw - Właściwość organu wysyłki - Odzysk niespełniający wymogów art. 4 dyrektywy 75/442 EWG lub przepisów krajowych - Właściwość organu wysyłki do wniesienia takiego sprzeciwu.#Sprawa C-277/02.

  judgment · PL · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 23 ta' Settembru 2004.#EU-Wood-Trading GmbH vs Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - il-Ġermanja.#Ambjent - Skart - Regolament (KEE) Nru 259/93 dwar il-konsenji ta' skart - Skart destinat għal operazzjonijiet ta' rkupru - Oġġezzjonijiet - Kompetenza ta' l-awtorità tat-tluq - Irkupru li ma jirrispettax ir-rekwiżiti ta' l-Artikolu 4 tad-Direttiva 75/442/KEE jew tad-dispożizzjonijiet nazzjonali - Kompetenza ta' l-awtorità tat-tluq sabiex tqajjem oġġezzjonijiet bħal dawn.#Kawża C-277/02.

  judgment · MT · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Léger secinājumi, sniegti 2004. gada 23.septembrī.#EU-Wood-Trading GmbH pret Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Vācija.#Vide - Atkritumi - Regula (EEK) Nr. 259/93 par atkritumu pārvadājumiem - Atkritumi, kurus paredzēts pārstrādāt - Iebildumi - Nosūtītājas kompetentās iestādes pilnvaras - Pārstrāde, kas neievēro Direktīvas 75/442/EEK prasības vai valsts tiesību normas - Nosūtītājas kompentās iestādes pilnvaras celt šādus iebildumus.#Lieta C-277/02.

  judgment · LV · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Léger išvada, pateikta 2004 m. rugsėjo 23 d.#EU-Wood-Trading GmbH prieš Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Vokietija.#Aplinka - Atliekos - Reglamentas (EEB) Nr. 259/93 dėl atliekų vežimo - Atliekos, skirtos panaudojimui - Prieštaravimai - Siunčiančiosios institucijos kompetencija - Panaudojimas nesilaikant direktyvos 75/442/EEB 4 straipsnio reikalavimų ar nacionalinių teisės aktų - Siunčiančiosios institucijos kompetencija pareikšti tokius prieštaravimus.#Byla C-277/02.

  judgment · LT · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Léger της 23ης Σεπτεμβρίου 2004.#EU-Wood-Trading GmbH κατά Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Γερμανία.#Περιβάλλον - Απόβλητα - Κανονισμός (ΕΟΚ) 259/93 περί μεταφοράς των αποβλήτων - Απόβλητα προοριζόμενα για αξιοποίηση - Αντιρρήσεις - Αρμοδιότητα της αρμόδιας αρχής αποστολής - Αξιοποίηση κατά την οποία δεν τηρούνται οι υποχρεώσεις που επιβάλλει το άρθρο 4 της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ ή οι εθνικές διατάξεις - Αρμοδιότητα της αρχής αποστολής να προβάλει τέτοιες αντιρρήσεις.#Υπόθεση C-277/02.

  judgment · EL · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Léger fremsat den 23. september 2004.#EU-Wood-Trading GmbH mod Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Tyskland.#Miljø - affald - forordning (EØF) nr. 259/93 om overførsel af affald - affald til nyttiggørelse - indsigelser - afsendelsesmyndighedens beføjelse - nyttiggørelse, der ikke opfylder kravene i artikel 4 i direktiv 75/442/EØF eller de nationale bestemmelser - afsendelsesmyndighedens beføjelse til at gøre sådanne indsigelser.#Sag C-277/02.

  judgment · DA · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Léger vom 23. September 2004.#EU-Wood-Trading GmbH gegen Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Deutschland.#Umwelt - Abfälle - Verordnung (EWG) Nr. 259/93 über die Verbringung von Abfällen - Zur Verwertung bestimmte Abfälle - Einwände - Zuständigkeit der Behörde am Versandort - Verwertung, die die Anforderungen des Artikels 4 der Richtlinie 75/442/EWG oder nationaler Bestimmungen nicht beachtet - Zuständigkeit der Behörde am Versandort für die Erhebung solcher Einwände.#Rechtssache C-277/02.

  judgment · DE · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Léger - 23 září 2004.#EU-Wood-Trading GmbH proti Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Německo.#Životní prostředí - Odpady - Nařízení (EHS) č. 259/93 o přepravě odpadů - Odpady určené k využití - Námitky - Příslušnost orgánu pro odesílání - Využití nesplňující požadavky článku 4 směrnice 75/442/EHS nebo vnitrostátních předpisů - Příslušnost orgánu pro odesílání ke vznesení takových námitek.#Věc C-277/02.

  judgment · CS · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Léger főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. szeptember 23.#EU-Wood-Trading GmbH kontra Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Németország.#Környezet.#C-277/02. sz. ügy.

  judgment · HU · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Léger prezentate la data de 23 septembrie 2004.#EU-Wood-Trading GmbH împotriva Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Germania.#Mediu înconjurător - Regulamentul (CEE) nr. 259/93.#Cauza C-277/02.

  judgment · RO · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Léger - 23. septembra 2004.#EU-Wood-Trading GmbH proti Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Nemecko.#Životné prostredie - Odpad - Nariadenie (EHS) č. 259/93 o preprave odpadu - Odpad určený na zhodnotenie - Námietky - Právomoc orgánu štátu odoslania - Zhodnotenie, ktoré nerešpektuje požiadavky článku 4 smernice 75/442/EHS alebo vnútroštátne právne predpisy - Právomoc orgánu štátu odoslania vzniesť takéto námietky.#Vec C-277/02.

  judgment · SK · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Léger presentadas el 23 de septiembre de 2004.#EU-Wood-Trading GmbH contra Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Petición de decisión prejudicial: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Alemania.#Medio ambiente - Residuos - Reglamento (CEE) nº 259/93, relativo al traslado de residuos - Residuos destinados a operaciones de valorización - Objeciones - Competencia de la autoridad de expedición - Valorización que no cumple los requisitos del artículo 4 de la Directiva 75/442/CEE ni los de las disposiciones nacionales - Competencia de la autoridad de expedición para formular tales objeciones.#Asunto C-277/02.

  judgment · ES · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 23 päivänä syyskuuta 2004.#EU-Wood-Trading GmbH vastaan Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Ennakkoratkaisupyyntö: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Saksa.#Ympäristö - Jätteet - Jätteiden siirroista annettu asetus (ETY) N:o 259/93 - Hyödynnettäväksi tarkoitetut jätteet - Vastalauseet - Lähettävän viranomaisen toimivalta - Hyödyntäminen, jossa ei noudateta direktiivin 75/442/ETY 4 artiklan tai kansallisten säännösten vaatimuksia - Lähettävän viranomaisen toimivalta esittää tällaisia vastalauseita.#Asia C-277/02.

  judgment · FI · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Léger van 23 september 2004.#EU-Wood-Trading GmbH tegen Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Duitsland.#Milieu - Afvalstoffen - Verordening (EEG) nr. 259/93 betreffende de overbrenging van afvalstoffen - Afvalstoffen bestemd voor handelingen ter nuttige toepassing - Bezwaren - Bevoegdheid autoriteit van verzending - Nuttige toepassing die vereisten van artikel 4 van richtlijn 75/442/EEG of nationale bepalingen niet eerbiedigt - Bevoegdheid van autoriteit van verzending om dergelijke bezwaren te maken.#Zaak C-277/02.

  judgment · NL · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Léger - 23. septembra 2004.#EU-Wood-Trading GmbH proti Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Nemčija.#Okolje - Odpadki - Uredba Sveta (EGS) št. 259/93 o nadzorovanju in kontroli pošiljk odpadkov - Odpadki za predelavo - Ugovori - Pristojnost organa države odpreme - Predelava, ki ne spoštuje zahtev iz člena 4 Direktive 75/442/EGS ali nacionalnih predpisov - Pristojnost organa države odpreme za takšna ugovarjanja.#Zadeva C-277/02.

  judgment · SL · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Léger - 23. september 2004.#EU-Wood-Trading GmbH versus Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Eelotsusetaotlus: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Saksamaa.#Keskkond - Jäätmed - Määrus (EMÜ) nr 259/93 jäätmesaadetiste kohta - Taaskasutatavad jäätmed - Vastuväited - Lähteriigi pädeva ametiasutuse pädevus - Direktiivi 75/442/EMÜ artikli 4 nõuetega ja siseriikliku õigusega vastuolus olev taaskasutamine - Lähteriigi pädeva ametiasutuse pädevus esitada vastavaid vastuväiteid.#Kohtuasi C-277/02.

  judgment · ET · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 23 september 2004.#EU-Wood-Trading GmbH mot Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Begäran om förhandsavgörande: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Tyskland.#Miljö - Avfall - Förordning (EEG) nr 259/93 om avfallstransporter - Avfall för återvinning - Invändningar - Behörighet för avsändarmyndigheten - Återvinning som inte uppfyller de krav som ställs i artikel 4 i direktiv 75/442/EEG eller i nationella bestämmelser - Behörighet för avsändarmyndigheten att framföra sådana invändningar.#Mål C-277/02.

  judgment · SV · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Léger del 23 settembre 2004.#EU-Wood-Trading GmbH contro Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Germania.#Ambiente - Rifiuti - Regolamento (CEE) n. 259/93, relativo alle spedizioni di rifiuti - Rifiuti destinati ad operazioni di recupero - Obiezioni - Competenza dell'autorità di spedizione - Recupero che non soddisfa i requisiti previsti dall'art. 4 della direttiva 75/442/CEE o da disposizioni nazionali - Competenza dell'autorità di spedizione a sollevare siffatte obiezioni.#Causa C-277/02.

  judgment · IT · 23 September 2004

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 28c63b59-0d52-4a7f-a30b-30815ccaef45 · 28c63b59-0d52-4a7f-a30b-30815ccaef45

Related records

No cross-record relationships stored yet.