Regulation · R
CELEX 32026R1890
Kommissionens förordning (EU) 2026/1890 av den 29 juli 2026 om ändring av förordning (EU) 2023/915 vad gäller gränsvärden för summan av furan, 2-metylfuran och 3-metylfuran i bearbetade spannmålsbaserade livsmedel för spädbarn och småbarn och i barnmat
Original: Commission Regulation (EU) 2026/1890 of 29 July 2026 amending Regulation (EU) 2023/915 as regards maximum levels of the sum of furan, 2-methylfuran and 3-methylfuran in processed cereal-based food for infants and young children and in baby food
Official Swedish title
Introduced
29 July 2026
Last action
1 January 2028 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
European Union, Artificial intelligence
Source updated
29 July 2026
European Union · Artificial intelligence
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
- Bulgarian
Регламент (ЕС) 2026/1890 на Комисията от 29 юли 2026 година за изменение на Регламент (ЕС) 2023/915 по отношение на максимално допустимите количества на сумата от фуран, 2-метилфуран и 3-метилфуран в преработени храни на зърнена основа за кърмачета и малки деца и в детски храни
- Czech
Nařízení Komise (EU) 2026/1890 ze dne 29. července 2026, kterým se mění nařízení (EU) 2023/915, pokud jde o maximální limity sumy furanu, 2-methylfuranu a 3-methylfuranu v obilných příkrmech pro kojence a malé děti a v potravinách pro malé děti
- Danish
Kommissionens forordning (EU) 2026/1890 af 29. juli 2026 om ændring af forordning (EU) 2023/915 for så vidt angår maksimalgrænseværdier for summen af furan, 2-methylfuran og 3-methylfuran i forarbejdede fødevarer baseret på cerealier til spædbørn og småbørn og i babymad
- German
Verordnung (EU) 2026/1890 der Kommission vom 29. Juli 2026 zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/915 hinsichtlich der Höchstgehalte für die Summe aus Furan, 2-Methylfuran und 3-Methylfuran in Getreidebeikost für Säuglinge und Kleinkinder sowie in Beikost
- Greek
Κανονισμός (ΕΕ) 2026/1890 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2026, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2023/915 όσον αφορά τα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα για το άθροισμα φουρανίου, 2-μεθυλοφουρανίου και 3-μεθυλοφουρανίου σε μεταποιημένα τρόφιμα με βάση τα δημητριακά για βρέφη και μικρά παιδιά και σε βρεφικές τροφές
- Spanish
Reglamento (UE) 2026/1890 de la Comisión, de 29 de julio de 2026, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2023/915 en lo que respecta a los límites máximos para la suma de furano, 2-metilfurano y 3-metilfurano en los alimentos elaborados a base de cereales para lactantes y niños de corta edad y en los alimentos infantiles
- Estonian
Komisjoni määrus (EL) 2026/1890, 29. juuli 2026, millega muudetakse määrust (EL) 2023/915 seoses furaani, 2-metüülfuraani ja 3-metüülfuraani summaga piirnormide puhul teraviljapõhises töödeldud imiku- ja väikelastetoidus ning imikutoidus
- Finnish
Komission asetus (EU) 2026/1890, annettu 29 päivänä heinäkuuta 2026, asetuksen (EU) 2023/915 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse furaanin, 2-metyylifuraanin ja 3-metyylifuraanin summan enimmäismääristä imeväisten ja pikkulasten viljapohjaisissa valmisruoissa ja lastenruoissa
- French
Règlement (UE) 2026/1890 de la Commission du 29 juillet 2026 modifiant le règlement (UE) 2023/915 en ce qui concerne les teneurs maximales pour la somme du furane, du 2-méthylfurane et du 3-méthylfurane dans les préparations à base de céréales destinées aux nourrissons et enfants en bas âge et dans les aliments pour bébés
- Irish
Rialachán (AE) 2026/1890 ón gCoimisiún an 29 Iúil 2026 lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/915 a mhéid a bhaineann le huasleibhéil na suime d’fhúrán, 2-meitiolfúrán agus 3-meitiolfúrán i mbia gránachbhunaithe próiseáilte do naíonáin agus leanaí óga agus i mbia do naíonáin
- Croatian
Uredba Komisije (EU) 2026/1890 оd 29. srpnja 2026. o izmjeni Uredbe (EU) 2023/915 u pogledu najvećih dopuštenih količina zbroja furana, 2-metilfurana i 3-metilfurana u prerađenoj hrani na bazi žitarica za dojenčad i malu djecu te u dječjoj hrani
- Hungarian
A Bizottság (EU) 2026/1890 rendelete (2026. július 29.) az (EU) 2023/915 rendeletnek a csecsemők és kisgyermekek számára készült, feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekben és a bébiételekben található furán, 2-metilfurán és 3-metilfurán összegének felső határértékei tekintetében történő módosításáról
- Italian
Regolamento (UE) 2026/1890 della Commissione, del 29 luglio 2026, che modifica il regolamento (UE) 2023/915 per quanto riguarda i tenori massimi della somma di furano, 2-metilfurano e 3-metilfurano negli alimenti trasformati a base di cereali destinati ai lattanti e ai bambini nella prima infanzia e negli alimenti per la prima infanzia
- Lithuanian
2026 m. liepos 29 d. Komisijos reglamentas (ES) 2026/1890, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios furano, 2-metilfurano ir 3-metilfurano bendro kiekio koncentracijos kūdikiams bei mažiems vaikams skirtuose perdirbtuose grūdiniuose maisto produktuose ir kūdikių maiste iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2023/915
- Latvian
Komisijas Regula (ES) 2026/1890 (2026. gada 29. jūlijs), ar ko groza Regulu (ES) 2023/915 attiecībā uz furāna, 2-metilfurāna un 3-metilfurāna summas maksimālajiem līmeņiem zīdaiņiem un maziem bērniem paredzētā apstrādātu graudaugu pārtikā un bērnu pārtikā
- Maltese
Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2026/1890 tad-29 ta’ Lulju 2026 li jemenda r-Regolament (UE) 2023/915 fir-rigward tal-livelli massimi tas-somma tal-furan, tat-2-metilfuran u tat-3-metilfuran fl-ikel ipproċessat ibbażat fuq iċ-ċereali għat-trabi u għat-tfal żgħar u fl-ikel tat-trabi
- Dutch
Verordening (EU) 2026/1890 van de Commissie van 29 juli 2026 tot wijziging van Verordening (EU) 2023/915 wat betreft de maximumgehalten aan de som van furan, 2-methylfuran en 3-methylfuran in verwerkte voedingsmiddelen op basis van granen voor zuigelingen en peuters en in babyvoeding
- Polish
Rozporządzenie Komisji (UE) 2026/1890 z dnia 29 lipca 2026 r. zmieniające rozporządzenie (UE) 2023/915 w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów sumy furanu, 2-metylofuranu i 3-metylofuranu w przetworzonej żywności na bazie zbóż dla niemowląt i małych dzieci oraz w żywności dla dzieci
- Portuguese
Regulamento (UE) 2026/1890 da Comissão, de 29 de julho de 2026, que altera o Regulamento (UE) 2023/915 no que diz respeito aos teores máximos da soma de furano, 2-metilfurano e 3-metilfurano em alimentos transformados à base de cereais destinados a lactentes e crianças pequenas e em alimentos para bebés
- Romanian
Regulamentul (UE) 2026/1890 al Comisiei din 29 iulie 2026 de modificare a Regulamentului (UE) 2023/915 în ceea ce privește nivelurile maxime ale sumei de furan, 2-metilfuran și 3-metilfuran în produsele alimentare pe bază de cereale prelucrate destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică și în produsele alimentare ușor masticabile și ingerabile destinate copiilor de vârstă mică
- Slovak
Nariadenie Komisie (EÚ) 2026/1890 z 29. júla 2026, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2023/915, pokiaľ ide o maximálne limity sumy furánu, 2-metylfuránu a 3-metylfuránu v potravinách spracovaných na báze obilnín pre dojčatá a malé deti a v detských potravinách
- Slovenian
Uredba Komisije (EU) 2026/1890 z dne 29. julija 2026 o spremembi Uredbe (EU) 2023/915 glede mejnih vrednosti za vsoto furana, 2-metilfurana in 3-metilfurana v žitnih kašicah za dojenčke in majhne otroke ter v otroški hrani
- Swedish
Kommissionens förordning (EU) 2026/1890 av den 29 juli 2026 om ändring av förordning (EU) 2023/915 vad gäller gränsvärden för summan av furan, 2-metylfuran och 3-metylfuran i bearbetade spannmålsbaserade livsmedel för spädbarn och småbarn och i barnmat
Timeline
29 July 2026
Signed
COMMISSION REGULATION (EU) …/… amending Regulation (EU) 2023/915 as regards maximum levels of the sum of furan, 2-methylfuran and 3-methylfuran in processed cereal-based food for infants and young children and in baby food
Source: work_date_document
19 August 2026
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
1 January 2028
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Commission Regulation (EU) 2026/1890 of 29 July 2026 amending Regulation (EU) 2023/915 as regards maximum levels of the sum of furan, 2-methylfuran and 3-methylfuran in processed cereal-based food for infants and young children and in baby food
official_journal · EN · 29 July 2026
European Legislation Identifier
eli
Rozporządzenie Komisji (UE) 2026/1890 z dnia 29 lipca 2026 r. zmieniające rozporządzenie (UE) 2023/915 w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów sumy furanu, 2-metylofuranu i 3-metylofuranu w przetworzonej żywności na bazie zbóż dla niemowląt i małych dzieci oraz w żywności dla dzieci
official_journal · PL · 29 July 2026
Regulamentul (UE) 2026/1890 al Comisiei din 29 iulie 2026 de modificare a Regulamentului (UE) 2023/915 în ceea ce privește nivelurile maxime ale sumei de furan, 2-metilfuran și 3-metilfuran în produsele alimentare pe bază de cereale prelucrate destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică și în produsele alimentare ușor masticabile și ingerabile destinate copiilor de vârstă mică
official_journal · RO · 29 July 2026
2026 m. liepos 29 d. Komisijos reglamentas (ES) 2026/1890, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios furano, 2-metilfurano ir 3-metilfurano bendro kiekio koncentracijos kūdikiams bei mažiems vaikams skirtuose perdirbtuose grūdiniuose maisto produktuose ir kūdikių maiste iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2023/915
official_journal · LT · 29 July 2026
Verordening (EU) 2026/1890 van de Commissie van 29 juli 2026 tot wijziging van Verordening (EU) 2023/915 wat betreft de maximumgehalten aan de som van furan, 2-methylfuran en 3-methylfuran in verwerkte voedingsmiddelen op basis van granen voor zuigelingen en peuters en in babyvoeding
official_journal · NL · 29 July 2026
Uredba Komisije (EU) 2026/1890 z dne 29. julija 2026 o spremembi Uredbe (EU) 2023/915 glede mejnih vrednosti za vsoto furana, 2-metilfurana in 3-metilfurana v žitnih kašicah za dojenčke in majhne otroke ter v otroški hrani
official_journal · SL · 29 July 2026
Regulamento (UE) 2026/1890 da Comissão, de 29 de julho de 2026, que altera o Regulamento (UE) 2023/915 no que diz respeito aos teores máximos da soma de furano, 2-metilfurano e 3-metilfurano em alimentos transformados à base de cereais destinados a lactentes e crianças pequenas e em alimentos para bebés
official_journal · PT · 29 July 2026
Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2026/1890 tad-29 ta’ Lulju 2026 li jemenda r-Regolament (UE) 2023/915 fir-rigward tal-livelli massimi tas-somma tal-furan, tat-2-metilfuran u tat-3-metilfuran fl-ikel ipproċessat ibbażat fuq iċ-ċereali għat-trabi u għat-tfal żgħar u fl-ikel tat-trabi
official_journal · MT · 29 July 2026
Регламент (ЕС) 2026/1890 на Комисията от 29 юли 2026 година за изменение на Регламент (ЕС) 2023/915 по отношение на максимално допустимите количества на сумата от фуран, 2-метилфуран и 3-метилфуран в преработени храни на зърнена основа за кърмачета и малки деца и в детски храни
official_journal · BG · 29 July 2026
Kommissionens förordning (EU) 2026/1890 av den 29 juli 2026 om ändring av förordning (EU) 2023/915 vad gäller gränsvärden för summan av furan, 2-metylfuran och 3-metylfuran i bearbetade spannmålsbaserade livsmedel för spädbarn och småbarn och i barnmat
official_journal · SV · 29 July 2026
Kommissionens forordning (EU) 2026/1890 af 29. juli 2026 om ændring af forordning (EU) 2023/915 for så vidt angår maksimalgrænseværdier for summen af furan, 2-methylfuran og 3-methylfuran i forarbejdede fødevarer baseret på cerealier til spædbørn og småbørn og i babymad
official_journal · DA · 29 July 2026
Komisijas Regula (ES) 2026/1890 (2026. gada 29. jūlijs), ar ko groza Regulu (ES) 2023/915 attiecībā uz furāna, 2-metilfurāna un 3-metilfurāna summas maksimālajiem līmeņiem zīdaiņiem un maziem bērniem paredzētā apstrādātu graudaugu pārtikā un bērnu pārtikā
official_journal · LV · 29 July 2026
Rialachán (AE) 2026/1890 ón gCoimisiún an 29 Iúil 2026 lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/915 a mhéid a bhaineann le huasleibhéil na suime d’fhúrán, 2-meitiolfúrán agus 3-meitiolfúrán i mbia gránachbhunaithe próiseáilte do naíonáin agus leanaí óga agus i mbia do naíonáin
official_journal · GA · 29 July 2026
Regolamento (UE) 2026/1890 della Commissione, del 29 luglio 2026, che modifica il regolamento (UE) 2023/915 per quanto riguarda i tenori massimi della somma di furano, 2-metilfurano e 3-metilfurano negli alimenti trasformati a base di cereali destinati ai lattanti e ai bambini nella prima infanzia e negli alimenti per la prima infanzia
official_journal · IT · 29 July 2026
A Bizottság (EU) 2026/1890 rendelete (2026. július 29.) az (EU) 2023/915 rendeletnek a csecsemők és kisgyermekek számára készült, feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekben és a bébiételekben található furán, 2-metilfurán és 3-metilfurán összegének felső határértékei tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 29 July 2026
Règlement (UE) 2026/1890 de la Commission du 29 juillet 2026 modifiant le règlement (UE) 2023/915 en ce qui concerne les teneurs maximales pour la somme du furane, du 2-méthylfurane et du 3-méthylfurane dans les préparations à base de céréales destinées aux nourrissons et enfants en bas âge et dans les aliments pour bébés
official_journal · FR · 29 July 2026
Komission asetus (EU) 2026/1890, annettu 29 päivänä heinäkuuta 2026, asetuksen (EU) 2023/915 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse furaanin, 2-metyylifuraanin ja 3-metyylifuraanin summan enimmäismääristä imeväisten ja pikkulasten viljapohjaisissa valmisruoissa ja lastenruoissa
official_journal · FI · 29 July 2026
Nariadenie Komisie (EÚ) 2026/1890 z 29. júla 2026, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2023/915, pokiaľ ide o maximálne limity sumy furánu, 2-metylfuránu a 3-metylfuránu v potravinách spracovaných na báze obilnín pre dojčatá a malé deti a v detských potravinách
official_journal · SK · 29 July 2026
Komisjoni määrus (EL) 2026/1890, 29. juuli 2026, millega muudetakse määrust (EL) 2023/915 seoses furaani, 2-metüülfuraani ja 3-metüülfuraani summaga piirnormide puhul teraviljapõhises töödeldud imiku- ja väikelastetoidus ning imikutoidus
official_journal · ET · 29 July 2026
Nařízení Komise (EU) 2026/1890 ze dne 29. července 2026, kterým se mění nařízení (EU) 2023/915, pokud jde o maximální limity sumy furanu, 2-methylfuranu a 3-methylfuranu v obilných příkrmech pro kojence a malé děti a v potravinách pro malé děti
official_journal · CS · 29 July 2026
Κανονισμός (ΕΕ) 2026/1890 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2026, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2023/915 όσον αφορά τα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα για το άθροισμα φουρανίου, 2-μεθυλοφουρανίου και 3-μεθυλοφουρανίου σε μεταποιημένα τρόφιμα με βάση τα δημητριακά για βρέφη και μικρά παιδιά και σε βρεφικές τροφές
official_journal · EL · 29 July 2026
Verordnung (EU) 2026/1890 der Kommission vom 29. Juli 2026 zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/915 hinsichtlich der Höchstgehalte für die Summe aus Furan, 2-Methylfuran und 3-Methylfuran in Getreidebeikost für Säuglinge und Kleinkinder sowie in Beikost
official_journal · DE · 29 July 2026
Reglamento (UE) 2026/1890 de la Comisión, de 29 de julio de 2026, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2023/915 en lo que respecta a los límites máximos para la suma de furano, 2-metilfurano y 3-metilfurano en los alimentos elaborados a base de cereales para lactantes y niños de corta edad y en los alimentos infantiles
official_journal · ES · 29 July 2026
Uredba Komisije (EU) 2026/1890 оd 29. srpnja 2026. o izmjeni Uredbe (EU) 2023/915 u pogledu najvećih dopuštenih količina zbroja furana, 2-metilfurana i 3-metilfurana u prerađenoj hrani na bazi žitarica za dojenčad i malu djecu te u dječjoj hrani
official_journal · HR · 29 July 2026
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32026R1890
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a3748a46-8bae-11f1-9262-01aa75ed71a1
- eurlex · 32026R1890 · source updated 29 July 2026