Record · CJ
CELEX 62017CJ0374
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 19 December 2018.#Finanzamt B v A-Brauerei.#Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof.#Reference for a preliminary ruling — State aid — Article 107(1) TFEU — Real property transfer tax — Exemption — Transfers in ownership of a property occurring as a result of restructuring procedures carried out within certain groups of companies — Concept of ‘State aid’ — Condition relating to selectivity — Justification.#Case C-374/17.
Original
Introduced
19 December 2018
Last action
19 December 2018 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
19 December 2018
Timeline
19 December 2018
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 19 December 2018.#Finanzamt B v A-Brauerei.#Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof.#Reference for a preliminary ruling — State aid — Article 107(1) TFEU — Real property transfer tax — Exemption — Transfers in ownership of a property occurring as a result of restructuring procedures carried out within certain groups of companies — Concept of ‘State aid’ — Condition relating to selectivity — Justification.#Case C-374/17.
judgment · EN · 19 December 2018
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 19 décembre 2018.#Finanzamt B contre A-Brauerei.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesfinanzhof.#Renvoi préjudiciel – Aides d’État – Article 107, paragraphe 1, TFUE – Impôt sur les acquisitions immobilières – Exonération – Transferts de la propriété d’un immeuble intervenus en raison d’opérations de transformation effectuées au sein de certains groupes de sociétés – Notion d’“aide d’État” – Condition relative à la sélectivité – Justification.#Affaire C-374/17.
judgment · FR · 19 December 2018
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 19 decembrie 2018.#Finanzamt B împotriva A-Brauerei.#Cerere de decizie preliminară formulată de Bundesfinanzhof.#Trimitere preliminară – Ajutoare de stat – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Impozit pe achizițiile imobiliare – Scutire – Transferuri ale proprietății asupra unui imobil intervenite ca urmare a unor operațiuni de reorganizare efectuate în cadrul anumitor grupuri de societăți – Noțiunea de ajutor de stat – Condiție referitoare la selectivitate – Justificare.#Cauza C-374/17.
judgment · RO · 19 December 2018
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 19ης Δεκεμβρίου 2018.#Finanzamt B κατά A-Brauerei.#Αίτηση του Bundesfinanzhof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κρατικές ενισχύσεις – Άρθρο 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Φόρος μεταβίβασης ακινήτων – Απαλλαγή – Μεταβιβάσεις της κυριότητας ακινήτου που επήλθαν λόγω πράξεων μετατροπής που διενεργήθηκαν εντός ορισμένων ομίλων εταιριών – Έννοια της “κρατικής ενίσχυσης” – Προϋπόθεση του επιλεκτικού χαρακτήρα – Δικαιολόγηση.#Υπόθεση C-374/17.
judgment · EL · 19 December 2018
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 19. prosince 2018.#Finanzamt B v. A-Brauerei.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesfinanzhof.#Řízení o předběžné otázce – Státní podpory – Článek 107 odstavec 1 SFEU – Daň z nabytí nemovitých věcí – Osvobození od daně – Převody vlastnického práva k nemovitým věcem, k nimž došlo z důvodu přeměn uskutečněných uvnitř některých skupin společností – Pojem ‚státní podpora‘ – Podmínka selektivity – Odůvodnění.#Věc C-374/17.
judgment · CS · 19 December 2018
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 19 grudnia 2018 r.#Finanzamt B przeciwko A-Brauerei.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesfinanzhof.#Odesłanie prejudycjalne – Pomoc państwa – Artykuł 107 ust. 1 TFUE – Podatek od nabycia nieruchomości – Zwolnienie – Przeniesienie prawa własności nieruchomości dokonane z powodu operacji przekształcenia przeprowadzonych wewnątrz pewnych grup spółek – Pojęcie „pomocy państwa” – Warunek dotyczący selektywności – Względy uzasadniające.#Sprawa C-374/17.
judgment · PL · 19 December 2018
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 19 de diciembre de 2018.#Finanzamt B contra A-Brauerei.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof.#Procedimiento prejudicial — Ayudas de Estado — Artículo 107 TFUE, apartado 1 — Impuesto sobre las transmisiones inmobiliarias — Exención — Transmisión de la propiedad de un inmueble a raíz de operaciones de modificación estructural efectuadas en el seno de determinados grupos de sociedades — Concepto de “ayuda de Estado” — Requisito de selectividad — Justificación.#Asunto C-374/17.
judgment · ES · 19 December 2018
Presuda Suda (veliko vijeće) od 19. prosinca 2018.#Finanzamt B protiv A-Brauerei.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesfinanzhof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Državne potpore – Članak 107. stavak 1. UFEU-a – Porez na promet nekretnina – Oslobođenje – Prijenosi vlasništva nekretnine do kojih je došlo zbog postupaka preoblikovanja provedenih u okviru određenih grupa društava – Pojam ‚državna potpora’ – Uvjet koji se odnosi na selektivnost – Opravdanje.#Predmet C-374/17.
judgment · HR · 19 December 2018
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 19. decembra 2018.#Finanzamt B proti A-Brauerei.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Štátna pomoc – Článok 107 ods. 1 ZFEÚ – Daň z nadobudnutia pozemkov – Oslobodenie – Prevody vlastníckeho práva k pozemku, ku ktorým došlo v dôsledku postupov transformácie uskutočnených v rámci určitých skupín spoločností – Pojem ‚štátna pomoc‘ – Podmienka týkajúca sa selektivity – Odôvodnenie.#Vec C-374/17.
judgment · SK · 19 December 2018
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 19.12.2018.#Finanzamt B vastaan A-Brauerei.#Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Valtiontuet – SEUT 107 artiklan 1 kohta – Kiinteistön hankintavero – Vapautus – Kiinteistön omistusoikeuden siirrot tiettyjen konsernien sisäisten yritysjärjestelyjen seurauksena – Valtiontuen käsite – Valikoivuusedellytys – Oikeuttaminen.#Asia C-374/17.
judgment · FI · 19 December 2018
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 19.12.2018.#Finanzamt B versus A-Brauerei.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesfinanzhof.#Eelotsusetaotlus – Riigiabi – ELTL artikli 107 lõige 1 – Kinnisvara omandamise maks – Maksust vabastamine – Kinnisvara omandi üleandmine kontsernisiseste ümberkujundamistehingute tulemusel – Mõiste „riigiabi“ – Valikulisuse tingimus – Põhjendamine.#Kohtuasi C-374/17.
judgment · ET · 19 December 2018
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 19. decembra 2018.#Finanzamt B proti A-Brauerei.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof.#Predhodno odločanje – Državne pomoči – Člen 107(1) PDEU – Davek na nakup nepremičnin – Oprostitev – Prenos lastništva nepremičnine, do katerega pride zaradi postopkov preoblikovanja znotraj nekaterih skupin družb – Pojem „državna pomoč“ – Pogoj v zvezi s selektivnostjo – Utemeljitev.#Zadeva C-374/17.
judgment · SL · 19 December 2018
Tiesas spriedums (virspalāta), 2018. gada 19. decembris.#Finanzamt B pret A-Brauerei.#Bundesfinanzhof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Valsts atbalsts – LESD 107. panta 1. punkts – Nekustamā īpašuma iegādes nodoklis – Atbrīvojums – Nekustamā īpašuma nodošana, kas notikusi konkrētu sabiedrību grupu ietvaros veiktas reorganizācijas dēļ – Jēdziens “valsts atbalsts” – Selektivitātes kritērijs – Attaisnojums.#Lieta C-374/17.
judgment · LV · 19 December 2018
Решение на Съда (голям състав) от 19 декември 2018 г.#Finanzamt B срещу A-Brauerei.#Преюдициално запитване, отправено от Bundesfinanzhof.#Преюдициално запитване — Държавни помощи — Член 107, параграф 1 ДФЕС — Данък върху придобиването на недвижими имоти — Освобождаване — Прехвърляне на собствеността върху недвижим имот, настъпило в резултат на преобразуване, извършено в рамките на някои групи от дружества — Понятието „държавна помощ“ — Условие за селективност — Обосноваване.#Дело C-374/17.
judgment · BG · 19 December 2018
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 19 december 2018.#Finanzamt B mot A-Brauerei.#Begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof.#Begäran om förhandsavgörande – Statligt stöd – Artikel 107.1 FEUF – Skatt på förvärv av fast egendom – Undantag från skatteplikt – Överföring av äganderätten till en fastighet på grund av bolagsombildningar inom vissa bolagskoncerner – Begreppet statligt stöd – Selektivitetskriteriet – Motivering.#Mål C-374/17.
judgment · SV · 19 December 2018
2018 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Finanzamt B prieš A-Brauerei.#Bundesfinanzhof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Valstybės pagalba – SESV 107 straipsnio 1 dalis – Nekilnojamojo turto įsigijimo mokestis – Atleidimas nuo mokesčio – Nekilnojamojo turto nuosavybės perdavimas dėl reorganizavimo sandorių tam tikrose bendrovių grupėse – Sąvoka „valstybės pagalba“ – Atrankinio pobūdžio sąlyga – Pagrindimas.#Byla C-374/17.
judgment · LT · 19 December 2018
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 19 december 2018.#Finanzamt B tegen A-Brauerei.#Verzoek van het Bundesfinanzhof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Staatssteun – Artikel 107, lid 1, VWEU – Belasting op de verwerving van onroerend goed – Vrijstelling – Overgang van de eigendom van onroerende goederen wegens omzettingen binnen bepaalde concerns – Begrip ‚staatssteun’ – Selectiviteitsvoorwaarde – Rechtvaardiging.#Zaak C-374/17.
judgment · NL · 19 December 2018
A Bíróság ítélete (nagytanács), 2018. december 19.#Finanzamt B kontra A-Brauerei.#A Bundesfinanzhof (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Állami támogatások – Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése – Ingatlanszerzési adó – Mentesség – Az ingatlan tulajdonának bizonyos vállalatcsoportokon belül végzett átalakulási ügyletek miatti átruházásai – Az »állami támogatás« fogalma – A szelektivitásra vonatkozó feltétel – Igazolás.#C-374/17. sz. ügy.
judgment · HU · 19 December 2018
Domstolens dom (Store Afdeling) af 19. december 2018.#Finanzamt B mod A-Brauerei.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof.#Præjudiciel forelæggelse – statsstøtte – artikel 107, stk. 1, TEUF – afgift på erhvervelser af fast ejendom – fritagelse – overdragelser af ejendomsretten til en fast ejendom, der sker som følge af omdannelsesdispositioner, der foretages inden for visse selskabskoncerner – begrebet »statsstøtte« – betingelsen om selektivitet – begrundelse.#Sag C-374/17.
judgment · DA · 19 December 2018
Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 19 dicembre 2018.#Finanzamt B contro A-Brauerei.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof.#Rinvio pregiudiziale – Aiuti di Stato – Articolo 107, paragrafo 1, TFUE – Imposta sugli acquisti di immobili – Esenzione – Trasferimenti della proprietà di un immobile intervenuti in ragione di operazioni di trasformazione effettuate in seno a determinati gruppi societari – Nozione di “aiuto di Stato” – Requisito relativo alla selettività – Giustificazione.#Causa C-374/17.
judgment · IT · 19 December 2018
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 19 de dezembro de 2018.#Finanzamt B contra A-Brauerei.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Bundesfinanzhof.#Reenvio prejudicial — Auxílios de Estado — Artigo 107.o, n.o 1, TFUE — Imposto sobre a transmissão de imóveis — Isenção — Transmissões de propriedade de um imóvel ocorridas em virtude de operações de transformação efetuadas dentro de determinados grupos de sociedades — Conceito de “auxílio de Estado” — Requisito relativo à seletividade — Justificação.#Processo C-374/17.
judgment · PT · 19 December 2018
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 19. Dezember 2018.#Finanzamt B gegen A-Brauerei.#Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Staatliche Beihilfen – Art. 107 Abs. 1 AEUV – Grunderwerbsteuer – Befreiung – Übergang des Eigentums an einem Grundstück aufgrund von Umwandlungsvorgängen innerhalb bestimmter Konzerne – Begriff der staatlichen Beihilfe – Voraussetzung der Selektivität – Rechtfertigung.#Rechtssache C-374/17.
judgment · DE · 19 December 2018
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tad-19 ta’ Diċembru 2018.#Finanzamt B vs A-Brauerei.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundesfinanzhof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Għajnuna mill-Istat – Artikolu 107(1) TFUE – Taxxa fuq l-akkwisti ta’ proprjetà immobbli – Eżenzjoni – Trasferimenti tal-proprjetà ta’ beni immobbli minħabba operazzjonijiet ta’ trasformazzjoni li twettqu fi ħdan ċerti gruppi ta’ kumpanniji – Kunċett ta’ ‘għajnuna mill-Istat’ – Kundizzjoni marbuta mas-selettività – Ġustifikazzjoni.#Kawża C-374/17.
judgment · MT · 19 December 2018
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 0ff18fa3-c04a-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 0ff18fa3-c04a-11e5-9e54-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62017CJ0374
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/bd3249d4-037f-11e9-adde-01aa75ed71a1
- eurlex · 62017CJ0374 · source updated 19 December 2018