Commission Decision (EU) 2022/2494 of 9 December 2022 on the approval of the request submitted by Lithuania for the revision of its performance targets for the third reference period (notified under document C(2022) 8985) (Only the Lithuanian text is authentic) (Text with EEA relevance)

Timeline

1. 9 December 2022

   Signed

   COMMISSION DECISIONof 9 December 2022 on the approval of the request submitted by Lithuania for the revision of its performance targets for the third reference period

   Source: work_date_document

2. 9 December 2022

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Commission Decision (EU) 2022/2494 of 9 December 2022 on the approval of the request submitted by Lithuania for the revision of its performance targets for the third reference period (notified under document C(2022) 8985) (Only the Lithuanian text is authentic) (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens beslut (EU) 2022/2494 av den 9 december 2022 om godkännande av Litauens begäran om översyn av landets prestationsmål för den tredje referensperioden [delgivet med nr C(2022) 8985] (Endast den litauiska texten är giltig) (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2022/2494 de la Comisión de 9 de diciembre de 2022 relativa a la aprobación de la solicitud presentada por Lituania para la revisión de sus objetivos de rendimiento para el tercer período de referencia [notificada con el número C(2022) 8985] (El texto en lengua lituana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Sklep Komisije (EU) 2022/2494 z dne 9. decembra 2022 o odobritvi zahteve, ki jo je predložila Litva, za revizijo ciljev uspešnosti za tretje referenčno obdobje (notificirano pod dokumentarno številko C(2022) 8985) (Besedilo v litovskem jeziku je edino verodostojno) (Besedilo velja za EGP)

  official_journal · SL · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/2494 z 9. decembra 2022 o schválení žiadosti, ktorú predložila Litva v súvislosti s revíziou svojich cieľov výkonnosti na tretie referenčné obdobie [oznámené pod číslom C(2022) 8985] (Iba litovské znenie je autentické) (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2022/2494 a Comisiei din 9 decembrie 2022 privind aprobarea cererii prezentate de Lituania de revizuire a obiectivelor sale de performanță pentru a treia perioadă de referință [notificată cu numărul C(2022) 8985] (Numai textul în limba lituaniană este autentic) (Text cu relevanță pentru SEE)

  official_journal · RO · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2022/2494 da Comissão de 9 de dezembro de 2022 relativa à aprovação do pedido apresentado pela Lituânia com vista à revisão dos seus objetivos de desempenho para o terceiro período de referência [notificada com o número C(2022) 8985] (Apenas faz fé o texto em língua lituana) (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komisji (UE) 2022/2494 z dnia 9 grudnia 2022 r. w sprawie zatwierdzenia złożonego przez Litwę wniosku o korektę docelowych parametrów skuteczności działania na trzeci okres odniesienia (notyfikowana jako dokument nr C(2022) 8985) (Jedynie tekst w języku litewskim jest autentyczny) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  official_journal · PL · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2022/2494 van de Commissie van 9 december 2022 betreffende de goedkeuring van het door Litouwen ingediende verzoek om herziening van zijn prestatiedoelstellingen voor de derde referentieperiode (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 8985) (Slechts de tekst in de Litouwse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/2494 tad-9 ta’ Diċembru 2022 dwar l-approvazzjoni tat-talba mressqa mil-Litwanja għar-reviżjoni tal-miri tal-prestazzjoni tagħha għat-tielet perjodu referenzjarju (notifikata bid-dokument C(2022) 8985) (It-test bil-Litwan biss huwa awtentiku) (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

  official_journal · MT · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Komisijos sprendimas (ES) 2022/2494 2022 m. gruodžio 9 d. dėl Lietuvos prašymo persvarstyti jos trečiojo ataskaitinio laikotarpio tikslinius veiklos rodiklius patvirtinimo (pranešta dokumentu Nr. C(2022) 8985) (Tekstas autentiškas tik lietuvių kalba) (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Lēmums (ES) 2022/2494 (2022. gada 9. decembris), ar ko apstiprina Lietuvas iesniegto pieprasījumu pārskatīt tās darbības uzlabošanas mērķus trešajam pārskata periodam (izziņots ar dokumenta numuru C(2022) 8985) (Autentisks ir tikai teksts lietuviešu valodā) (Dokuments attiecas uz EEZ)

  official_journal · LV · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2022/2494 della Commissione del 9 dicembre 2022 sull’approvazione della richiesta presentata dalla Lituania per la revisione dei suoi obiettivi prestazionali per il terzo periodo di riferimento [notificata con il numero C(2022) 8985] (Il testo in lingua lituana è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság (EU) 2022/2494 határozata (2022. december 9.) a Litvánia által a harmadik referencia-időszakra vonatkozó teljesítménycélok felülvizsgálata iránt benyújtott kérelem jóváhagyásáról (az értesítés a C(2022) 8985. számú dokumentummal történt) (Csak a litván nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Odluka Komisije (EU) 2022/2494 оd 9. prosinca 2022. o odobrenju zahtjeva Litve za reviziju ciljeva performansi za treće referentno razdoblje (priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 8985) (Vjerodostojan je samo tekst na litavskom jeziku) (Tekst značajan za EGP)

  official_journal · HR · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2022/2494 ón gCoimisiún an 9 Nollaig 2022 maidir le formheas na hiarrata a chuir an Liotuáin isteach i ndáil le hathbhreithniú ar a spriocanna feidhmíochta i leith an tríú tréimhse thagartha (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 8985) (Is é an téacs Liotuáinise amháin atá barántúil) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  official_journal · GA · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2022/2494 de la Commission du 9 décembre 2022 relative à l’approbation d’une demande présentée par la Lituanie en vue de la révision de ses objectifs de performance pour la troisième période de référence [notifiée sous le numéro C(2022) 8985] (Le texte en langue lituanienne est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

  official_journal · FR · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Komission päätös (EU) 2022/2494, annettu 9 päivänä joulukuuta 2022, kolmannen viiteajanjakson suorituskykytavoitteiden tarkistamista koskevan Liettuan toimittaman pyynnön hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 8985) (Ainoastaan liettuankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni otsus (EL) 2022/2494, 9. detsember 2022, millega kiidetakse heaks Leedu taotlus seoses kolmanda võrdlusperioodi tulemuseesmärkide läbivaatamisega (teatavaks tehtud numbri C(2022) 8985 all) (Ainult leedukeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2022/2494 της Επιτροπής της 9ης Δεκεμβρίου 2022 σχετικά με την έγκριση του αιτήματος που υπέβαλε η Λιθουανία για την αναθεώρηση των στόχων επιδόσεών της για την τρίτη περίοδο αναφοράς [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2022) 8985] (Το κείμενο στη λιθουανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2022/2494 der Kommission vom 9. Dezember 2022 über die Genehmigung des Antrags Litauens, seine Leistungsziele für den dritten Bezugszeitraum zu überarbeiten (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2022) 8985) (Nur der litauische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens afgørelse (EU) 2022/2494 af 9. december 2022 om godkendelse af Litauens anmodning om revision af sine præstationsmål for tredje referenceperiode (meddelt under nummer C(2022) 8985) (Kun den litauiske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Komise (EU) 2022/2494 ze dne 9. prosince 2022 o schválení žádosti Litvy o revizi jejích výkonnostních cílů pro třetí referenční období (oznámeno pod číslem C(2022) 8985) (Pouze litevské znění je závazné) (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2022/2494 на Комисията от 9 декември 2022 година относно одобряването на искането, подадено от Литва, за преразглеждане на нейните цели за ефективност за третия референтен период (нотифицирано под номер С(2022) 8985) (само текстът на литовски език е автентичен) (текст от значение за ЕИП)

  official_journal · BG · 9 December 2022

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission
• · MOVE · MOVE

Related records

No cross-record relationships stored yet.