Bill · COD
2023/0368(COD)
Amending Directive 2013/34/EU as regards the time limits for the adoption of sustainability reporting standards for certain sectors and for certain third-country undertakings
Original
Introduced
20 November 2023
Last action
8 May 2024 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 May 2024
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
- Bulgarian
Изменение на Директива 2013/34/ЕС по отношение на сроковете за приемане на стандарти за отчитане във връзка с устойчивостта за някои сектори и за някои предприятия от трети държави
- Czech
Změna směrnice 2013/34/EU, pokud jde o lhůty pro přijetí standardů pro podávání zpráv o udržitelnosti pro určitá odvětví a některé podniky ze třetích zemí
- Danish
Ændring af direktiv 2013/34/EU for så vidt angår fristerne for vedtagelse af standarder for bæredygtighedsrapportering for visse sektorer og for visse tredjelandsvirksomheder
- German
Änderung der Richtlinie 2013/34/EU im Hinblick auf die Fristen für den Erlass der Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung für bestimmte Sektoren und bestimmte Unternehmen aus Drittstaaten
- Greek
Για την τροποποίηση της οδηγίας 2013/34/ΕΕ όσον αφορά τα χρονικά όρια για την υιοθέτηση προτύπων αναφοράς βιωσιμότητας για ορισμένους τομείς και για ορισμένες επιχειρήσεις τρίτων χωρών
- Spanish
Modificación de la Directiva 2013/34/UE en lo que respecta a los plazos de adopción de normas de presentación de información sobre sostenibilidad para determinados sectores y para determinadas empresas de terceros países
- Estonian
Direktiivi 2013/34/EL muutmine seoses teatavate sektorite ja teatavate kolmandate riikide ettevõtjate suhtes kohaldatavate kestlikkusaruandluse standardite vastuvõtmise tähtaegadega
- Finnish
Direktiivin 2013/34/EU muuttaminen tiettyjen toimialojen ja tiettyjen kolmansien maiden yritysten kestävyysraportointistandardien hyväksymisen määräaikojen osalta
- French
Modification de la directive 2013/34/UE en ce qui concerne les délais d’adoption des normes d’information en matière de durabilité pour certains secteurs et pour certaines entreprises de pays tiers
- Irish
Leasú ar Threoir 2013/34/AE a mhéid a bhaineann leis na teorainneacha ama chun caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta a ghlacadh le haghaidh earnálacha áirithe agus le haghaidh gnóthais tríú tír áirithe
- Croatian
Izmjena Direktive 2013/34/EU u pogledu rokova za donošenje standarda izvješćivanja o održivosti za određene sektore i za određena poduzeća iz trećih zemalja
- Hungarian
A 2013/34/EU irányelvnek az egyes ágazatokra és egyes harmadik országbeli vállalkozásokra vonatkozó fenntarthatósági beszámolási standardok elfogadásához előírt határidők tekintetében történő módosítása
- Italian
Modifica della direttiva 2013/34/UE per quanto riguarda i termini per l'adozione di principi di rendicontazione di sostenibilità per taluni settori e per talune imprese di paesi terzi
- Lithuanian
Direktyvos 2013/34/ES dalinis keitimas, kiek tai susiję su tam tikriems sektoriams ir tam tikroms trečiųjų valstybių įmonėms skirtais tvarumo atskaitomybės standartų priėmimo terminais
- Latvian
Direktīvas 2013/34/ES grozīšana attiecībā uz ilgtspējas ziņu sniegšanas standartu pieņemšanas termiņiem konkrētām nozarēm un konkrētiem trešo valstu uzņēmumiem
- Maltese
Emenda tad-Direttiva 2013/34/UE fir-rigward tal-limiti ta' żmien għall-adozzjoni ta' standards tar-rapportar dwar is-sostenibbiltà għal ċerti setturi u għal ċerti impriżi ta' pajjiżi terzi
- Dutch
Wijziging van Richtlijn 2013/34/EU wat betreft de termijnen voor het vaststellen van standaarden voor duurzaamheidsrapportage voor bepaalde sectoren en voor bepaalde ondernemingen uit derde landen
- Polish
Zmiana dyrektywy 2013/34/UE w odniesieniu do terminów przyjęcia standardów sprawozdawczości w zakresie zrównoważonego rozwoju dla określonych branż i przedsiębiorstw z państw trzecich
- Portuguese
Alteração da Diretiva 2013/34/UE no que diz respeito aos prazos para a adoção de normas de relato de sustentabilidade relativamente a determinados setores e a determinadas empresas de países terceiros
- Romanian
Modificarea Directivei 2013/34/UE în ceea ce privește termenele pentru adoptarea standardelor de raportare privind durabilitatea pentru anumite sectoare și pentru anumite întreprinderi din țări terțe
- Slovak
Zmena smernice 2013/34/EÚ, pokiaľ ide o lehoty na prijatie štandardov vykazovania informácií o udržateľnosti pre určité odvetvia a určité podniky z tretích krajín
- Slovenian
Sprememba Direktive 2013/34/EU glede rokov za sprejetje standardov poročanja o trajnostnosti za nekatere sektorje in nekatera podjetja iz tretjih držav
- Swedish
Ändring av direktiv 2013/34/EU vad gäller tidsfristerna för antagande av standarder för hållbarhetsrapportering för vissa sektorer och vissa tredjelandsföretag
Timeline
20 November 2023
referral
Source: REFERRAL
20 November 2023
Introduced
Amending Directive 2013/34/EU as regards the time limits for the adoption of sustainability reporting standards for certain sectors and for certain third-country undertakings
Source: COD
4 December 2023
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
6 December 2023
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
11 January 2024
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
24 January 2024
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
29 January 2024
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
7 February 2024
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
11 March 2024
committee approve provisional agreement
Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT
10 April 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
10 April 2024
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
10 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
10 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
29 April 2024
signature
Source: SIGNATURE
8 May 2024
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
243 official files
Amending Directive 2013/34/EU as regards the time limits for the adoption of sustainability reporting standards for certain sectors and for certain third-country undertakings
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
Amending Directive 2013/34/EU as regards the time limits for the adoption of sustainability reporting standards for certain sectors and for certain third-country undertakings
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
Amending Directive 2013/34/EU as regards the time limits for the adoption of sustainability reporting standards for certain sectors and for certain third-country undertakings
TEXT_ADOPTED · EN · 2 October 2024
Follow up to T9-0189/2024
ACT_FOLLOWUP · EN · 9 August 2024
Leasú ar Threoir 2013/34/AE a mhéid a bhaineann leis na teorainneacha ama chun caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta a ghlacadh le haghaidh earnálacha áirithe agus le haghaidh gnóthais tríú tír áirithe
TEXT_ADOPTED · GA · 3 October 2024
Zmiana dyrektywy 2013/34/UE w odniesieniu do terminów przyjęcia standardów sprawozdawczości w zakresie zrównoważonego rozwoju dla określonych branż i przedsiębiorstw z państw trzecich
TEXT_ADOPTED · PL · 2 October 2024
Modification de la directive 2013/34/UE en ce qui concerne les délais d’adoption des normes d’information en matière de durabilité pour certains secteurs et pour certaines entreprises de pays tiers
TEXT_ADOPTED · FR · 2 October 2024
Ändring av direktiv 2013/34/EU vad gäller tidsfristerna för antagande av standarder för hållbarhetsrapportering för vissa sektorer och vissa tredjelandsföretag
TEXT_ADOPTED · SV · 2 October 2024
Direktyvos 2013/34/ES dalinis keitimas, kiek tai susiję su tam tikriems sektoriams ir tam tikroms trečiųjų valstybių įmonėms skirtais tvarumo atskaitomybės standartų priėmimo terminais
TEXT_ADOPTED · LT · 2 October 2024
A 2013/34/EU irányelvnek az egyes ágazatokra és egyes harmadik országbeli vállalkozásokra vonatkozó fenntarthatósági beszámolási standardok elfogadásához előírt határidők tekintetében történő módosítása
TEXT_ADOPTED · HU · 2 October 2024
Direktiivi 2013/34/EL muutmine seoses teatavate sektorite ja teatavate kolmandate riikide ettevõtjate suhtes kohaldatavate kestlikkusaruandluse standardite vastuvõtmise tähtaegadega
TEXT_ADOPTED · ET · 2 October 2024
Leasú ar Threoir 2013/34/AE a mhéid a bhaineann leis na teorainneacha ama chun caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta a ghlacadh le haghaidh earnálacha áirithe agus le haghaidh gnóthais tríú tír áirithe
TEXT_ADOPTED · GA · 2 October 2024
Modificarea Directivei 2013/34/UE în ceea ce privește termenele pentru adoptarea standardelor de raportare privind durabilitatea pentru anumite sectoare și pentru anumite întreprinderi din țări terțe
TEXT_ADOPTED · RO · 2 October 2024
Modifica della direttiva 2013/34/UE per quanto riguarda i termini per l'adozione di principi di rendicontazione di sostenibilità per taluni settori e per talune imprese di paesi terzi
TEXT_ADOPTED · IT · 2 October 2024
Ændring af direktiv 2013/34/EU for så vidt angår fristerne for vedtagelse af standarder for bæredygtighedsrapportering for visse sektorer og for visse tredjelandsvirksomheder
TEXT_ADOPTED · DA · 2 October 2024
Změna směrnice 2013/34/EU, pokud jde o lhůty pro přijetí standardů pro podávání zpráv o udržitelnosti pro určitá odvětví a některé podniky ze třetích zemí
TEXT_ADOPTED · CS · 2 October 2024
Direktīvas 2013/34/ES grozīšana attiecībā uz ilgtspējas ziņu sniegšanas standartu pieņemšanas termiņiem konkrētām nozarēm un konkrētiem trešo valstu uzņēmumiem
TEXT_ADOPTED · LV · 2 October 2024
Τροποποίηση της οδηγίας 2013/34/ΕΕ όσον αφορά τις προθεσμίες για την έγκριση προτύπων υποβολής εκθέσεων βιωσιμότητας για ορισμένους τομείς και για ορισμένες επιχειρήσεις τρίτων χωρών
TEXT_ADOPTED · EL · 2 October 2024
Modificación de la Directiva 2013/34/UE en lo que respecta a los plazos de adopción de normas de presentación de información sobre sostenibilidad para determinados sectores y para determinadas empresas de terceros países
TEXT_ADOPTED · ES · 2 October 2024
Direktiivin 2013/34/EU muuttaminen tiettyjen toimialojen ja tiettyjen kolmansien maiden yritysten kestävyysraportointistandardien hyväksymisen määräaikojen osalta
TEXT_ADOPTED · FI · 2 October 2024
Alteração da Diretiva 2013/34/UE no que diz respeito aos prazos para a adoção de normas de relato de sustentabilidade relativamente a determinados setores e a determinadas empresas de países terceiros
TEXT_ADOPTED · PT · 2 October 2024
Sprememba Direktive 2013/34/EU glede rokov za sprejetje standardov poročanja o trajnostnosti za nekatere sektorje in nekatera podjetja iz tretjih držav
TEXT_ADOPTED · SL · 2 October 2024
Wijziging van Richtlijn 2013/34/EU wat betreft de termijnen voor het vaststellen van standaarden voor duurzaamheidsrapportage voor bepaalde sectoren en voor bepaalde ondernemingen uit derde landen
TEXT_ADOPTED · NL · 2 October 2024
Zmena smernice 2013/34/EÚ, pokiaľ ide o lehoty na prijatie štandardov vykazovania informácií o udržateľnosti pre určité odvetvia a určité podniky z tretích krajín
TEXT_ADOPTED · SK · 2 October 2024
Izmjena Direktive 2013/34/EU u pogledu rokova za donošenje standarda izvješćivanja o održivosti za određene sektore i za određena poduzeća iz trećih zemalja
TEXT_ADOPTED · HR · 2 October 2024
Изменение на Директива 2013/34/ЕС по отношение на сроковете за приемане на стандарти за отчитане във връзка с устойчивостта за някои сектори и за някои предприятия от трети държави
TEXT_ADOPTED · BG · 2 October 2024
Emenda tad-Direttiva 2013/34/UE fir-rigward tal-limiti ta' żmien għall-adozzjoni ta' standards tar-rapportar dwar is-sostenibbiltà għal ċerti setturi u għal ċerti impriżi ta' pajjiżi terzi
TEXT_ADOPTED · MT · 2 October 2024
Änderung der Richtlinie 2013/34/EU im Hinblick auf die Fristen für den Erlass der Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung für bestimmte Sektoren und bestimmte Unternehmen aus Drittstaaten
TEXT_ADOPTED · DE · 2 October 2024
Suite donnée au T9-0189/2024
ACT_FOLLOWUP · FR · 9 August 2024
Modification de la directive 2013/34/UE en ce qui concerne les délais d’adoption des normes d’information en matière de durabilité pour certains secteurs et pour certaines entreprises de pays tiers
TEXT_ADOPTED · FR · 31 July 2024
Zmiana dyrektywy 2013/34/UE w odniesieniu do terminów przyjęcia standardów sprawozdawczości w zakresie zrównoważonego rozwoju dla określonych branż i przedsiębiorstw z państw trzecich
TEXT_ADOPTED · PL · 31 July 2024
Änderung der Richtlinie 2013/34/EU im Hinblick auf die Fristen für den Erlass der Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung für bestimmte Sektoren und bestimmte Unternehmen aus Drittstaaten
TEXT_ADOPTED · DE · 31 July 2024
Modifica della direttiva 2013/34/UE per quanto riguarda i termini per l'adozione di principi di rendicontazione di sostenibilità per taluni settori e per talune imprese di paesi terzi
TEXT_ADOPTED · IT · 30 July 2024
Direktīvas 2013/34/ES grozīšana attiecībā uz ilgtspējas ziņu sniegšanas standartu pieņemšanas termiņiem konkrētām nozarēm un konkrētiem trešo valstu uzņēmumiem
TEXT_ADOPTED · LV · 29 July 2024
Izmjena Direktive 2013/34/EU u pogledu rokova za donošenje standarda izvješćivanja o održivosti za određene sektore i za određena poduzeća iz trećih zemalja
TEXT_ADOPTED · HR · 29 July 2024
Modificarea Directivei 2013/34/UE în ceea ce privește termenele pentru adoptarea standardelor de raportare privind durabilitatea pentru anumite sectoare și pentru anumite întreprinderi din țări terțe
TEXT_ADOPTED · RO · 25 July 2024
Direktiivi 2013/34/EL muutmine seoses teatavate sektorite ja teatavate kolmandate riikide ettevõtjate suhtes kohaldatavate kestlikkusaruandluse standardite vastuvõtmise tähtaegadega
TEXT_ADOPTED · ET · 25 July 2024
Ändring av direktiv 2013/34/EU vad gäller tidsfristerna för antagande av standarder för hållbarhetsrapportering för vissa sektorer och vissa tredjelandsföretag
TEXT_ADOPTED · SV · 24 July 2024
Sprememba Direktive 2013/34/EU glede rokov za sprejetje standardov poročanja o trajnostnosti za nekatere sektorje in nekatera podjetja iz tretjih držav
TEXT_ADOPTED · SL · 24 July 2024
Emenda tad-Direttiva 2013/34/UE fir-rigward tal-limiti ta' żmien għall-adozzjoni ta' standards tar-rapportar dwar is-sostenibbiltà għal ċerti setturi u għal ċerti impriżi ta' pajjiżi terzi
TEXT_ADOPTED · MT · 24 July 2024
Zmena smernice 2013/34/EÚ, pokiaľ ide o lehoty na prijatie štandardov vykazovania informácií o udržateľnosti pre určité odvetvia a určité podniky z tretích krajín
TEXT_ADOPTED · SK · 23 July 2024
Direktyvos 2013/34/ES dalinis keitimas, kiek tai susiję su tam tikriems sektoriams ir tam tikroms trečiųjų valstybių įmonėms skirtais tvarumo atskaitomybės standartų priėmimo terminais
TEXT_ADOPTED · LT · 23 July 2024
Alteração da Diretiva 2013/34/UE no que diz respeito aos prazos para a adoção de normas de relato de sustentabilidade relativamente a determinados setores e a determinadas empresas de países terceiros
TEXT_ADOPTED · PT · 23 July 2024
Ændring af direktiv 2013/34/EU for så vidt angår fristerne for vedtagelse af standarder for bæredygtighedsrapportering for visse sektorer og for visse tredjelandsvirksomheder
TEXT_ADOPTED · DA · 23 July 2024
Direktiivin 2013/34/EU muuttaminen tiettyjen toimialojen ja tiettyjen kolmansien maiden yritysten kestävyysraportointistandardien hyväksymisen määräaikojen osalta
TEXT_ADOPTED · FI · 22 July 2024
Změna směrnice 2013/34/EU, pokud jde o lhůty pro přijetí standardů pro podávání zpráv o udržitelnosti pro určitá odvětví a některé podniky ze třetích zemí
TEXT_ADOPTED · CS · 22 July 2024
Изменение на Директива 2013/34/ЕС по отношение на сроковете за приемане на стандарти за отчитане във връзка с устойчивостта за някои сектори и за някои предприятия от трети държави
TEXT_ADOPTED · BG · 22 July 2024
Wijziging van Richtlijn 2013/34/EU wat betreft de termijnen voor het vaststellen van standaarden voor duurzaamheidsrapportage voor bepaalde sectoren en voor bepaalde ondernemingen uit derde landen
TEXT_ADOPTED · NL · 19 July 2024
A 2013/34/EU irányelvnek az egyes ágazatokra és egyes harmadik országbeli vállalkozásokra vonatkozó fenntarthatósági beszámolási standardok elfogadásához előírt határidők tekintetében történő módosítása
TEXT_ADOPTED · HU · 19 July 2024
Modificación de la Directiva 2013/34/UE en lo que respecta a los plazos de adopción de normas de presentación de información sobre sostenibilidad para determinados sectores y para determinadas empresas de terceros países
TEXT_ADOPTED · ES · 19 July 2024
Sponsors
- Pierre KARLESKIND · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- Axel VOSS · PPE · RAPPORTEUR
- Raffaele STANCANELLI · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- · ECON · COMMITTEE_OPINION
- · DEVE · COMMITTEE_OPINION
- Pascal DURAND · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- · JURI · COMMITTEE_LEAD
- Jessica POLFJÄRD · PPE · RAPPORTEUR_OPINION
- Manon AUBRY · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- · AFET · COMMITTEE_OPINION
- Marie TOUSSAINT · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F0368(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-0368
- eu · 2023-0368 · source updated 8 May 2024