Files attached to records under this subject. Downloads fetch the official source on click; nothing is stored here.
PROJET DE DECISION (CEE) DU CONSEIL modifiant la décision du Conseil du 5 mai 1966 relative à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative pour l'application de la décision du 25 février 1964 relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté économique européenne. (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · 23 December 1970 · PROGETTO DI DECISIONE (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica la decisione del Consiglio del 5 maggio 1966 relativa alla definizione del concetto di "prodotti originari" ed ai metodi di cooperazione amministrativa per l'applicazione della decisione del 25 febbraio 1964, relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea (presentata dalla Commisionne al Consiglio)
DownloadOpen at official source
ONTWERP-BESLUIT (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van het besluit van de Raad van 5 mei 1966 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en betreffende de methoden van administratieve samenwerki, g voor de toepassing van het besluit van 25 februari 1964 met betrekking tot de associatie van landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap. (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · 23 December 1970 · PROGETTO DI DECISIONE (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica la decisione del Consiglio del 5 maggio 1966 relativa alla definizione del concetto di "prodotti originari" ed ai metodi di cooperazione amministrativa per l'applicazione della decisione del 25 febbraio 1964, relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea (presentata dalla Commisionne al Consiglio)
DownloadOpen at official source
ENTWURF EINER ENTSCHEIDUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Entscheidung des Rates vom 5. Mai 1966 über die Definition des Begriffes "Ursprungserzeugnisse" und die Methoden verwaltungsmässiger Zusammenarbeit im Hinblick auf die Anwendung der Entscheidung vom 25. Februar 1964 betreffend die Assoziierung der überseeischen Länder und Gebiete der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · 23 December 1970 · PROGETTO DI DECISIONE (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica la decisione del Consiglio del 5 maggio 1966 relativa alla definizione del concetto di "prodotti originari" ed ai metodi di cooperazione amministrativa per l'applicazione della decisione del 25 febbraio 1964, relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea (presentata dalla Commisionne al Consiglio)
DownloadOpen at official source
PROGETTO DI DECISIONE (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica la decisione del Consiglio del 5 maggio 1966 relativa alla definizione del concetto di "prodotti originari" ed ai metodi di cooperazione amministrativa per l'applicazione della decisione del 25 febbraio 1964, relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea (presentata dalla Commisionne al Consiglio)
preparatory · 23 December 1970 · PROGETTO DI DECISIONE (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica la decisione del Consiglio del 5 maggio 1966 relativa alla definizione del concetto di "prodotti originari" ed ai metodi di cooperazione amministrativa per l'applicazione della decisione del 25 febbraio 1964, relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea (presentata dalla Commisionne al Consiglio)
DownloadOpen at official source
VORSCHLAG EINER RICHTLINIE DES RATES ZUR ANGLEICHUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN DER MITGLIEDSTAATEN BETREFFEND VORSCHRIFTEN UEBER MESSGERAETE SOWIE UEBER MESS- UND PRUEFVERFAHREN (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · 1 July 1970 · Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni agli strumenti di misura ed ai metodi di controllo metrologico (presentata dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-staten betreffende bepalingen geldend zowel voor meetmiddelen als voor metrologische controle-methoden (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · 1 July 1970 · Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni agli strumenti di misura ed ai metodi di controllo metrologico (presentata dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source
PROPOSITION D'UNE DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT LE RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES RELATIVES AUX DISPOSITIONS COMMUNES AUX INSTRUMENTS DE MESURAGE ET AUX METHODES DE CONTROLE METROLOGIQUE (Présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · 1 July 1970 · Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni agli strumenti di misura ed ai metodi di controllo metrologico (presentata dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni agli strumenti di misura ed ai metodi di controllo metrologico (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · 1 July 1970 · Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni agli strumenti di misura ed ai metodi di controllo metrologico (presentata dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source
PROPOSITION D'UN REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant, dans le secteur du vin, les règles relatives à l'octroi des restitutions à l'exportation et aux critères de fixation de leur montant#PROPOSITION D'UN REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant l'adjonction d'alcool aux produits relevant du secteur du vin et originaires de la Communauté#PROPOSITION D'UN REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant les règles pour l'établissement d'un classement des variétés de vigne (présentées par la Commission au Conseil)
preparatory · 14 May 1970 · Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che stabilisce, nel settore del vino, le norme relative alla concessione delle restituzioni all'esportazione e i criteri di fissazione dei relativi importi#Proposta di RIGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'aggiunta di alcole ai prodotti appartenenti al settore del vino originari della Comunità#Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alle norme per l'istituzione di una classificazione delle varietà di viti (presentate dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festlegung der Grundregeln für die Gewährung der Erstattungen bei der Ausfuhr von Wein und der Kriterien für die Festsetzung des Erstattungsbetrages#Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES betreffend den Zusatz von Alkohol zu den zum Weinsektor gehörenden Erzeugnissen mit Ursprung in der Gemeinschaft#Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Regeln zur Einrichtung einer Klassifizierung der Rebsorten (von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · 14 May 1970 · Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che stabilisce, nel settore del vino, le norme relative alla concessione delle restituzioni all'esportazione e i criteri di fissazione dei relativi importi#Proposta di RIGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'aggiunta di alcole ai prodotti appartenenti al settore del vino originari della Comunità#Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alle norme per l'istituzione di una classificazione delle varietà di viti (presentate dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende voorschriften betreffende de toekenning van de restituties bij uitvoer en criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag in de sector wijn#VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de toevoeging van alcohol aan produkten van de wijnsector die van oorsprong zijn uit de Gemeenschap#VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de voorschriften voor het opstellen van de wijnstokrassen (Door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · 14 May 1970 · Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che stabilisce, nel settore del vino, le norme relative alla concessione delle restituzioni all'esportazione e i criteri di fissazione dei relativi importi#Proposta di RIGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'aggiunta di alcole ai prodotti appartenenti al settore del vino originari della Comunità#Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alle norme per l'istituzione di una classificazione delle varietà di viti (presentate dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che stabilisce, nel settore del vino, le norme relative alla concessione delle restituzioni all'esportazione e i criteri di fissazione dei relativi importi#Proposta di RIGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'aggiunta di alcole ai prodotti appartenenti al settore del vino originari della Comunità#Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alle norme per l'istituzione di una classificazione delle varietà di viti (presentate dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · 14 May 1970 · Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che stabilisce, nel settore del vino, le norme relative alla concessione delle restituzioni all'esportazione e i criteri di fissazione dei relativi importi#Proposta di RIGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'aggiunta di alcole ai prodotti appartenenti al settore del vino originari della Comunità#Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alle norme per l'istituzione di una classificazione delle varietà di viti (presentate dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1043/68 über die Grundregeln zum Ausgleich der Auswirkungen der Berichtigungsbeträge, die auf die Interventionspreise gewisser Milcherzeugnisse angewandt werden. (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · 14 May 1970 · Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1043/68 relativo alle norme generali previste per perequare l'incidenza degli importi correttivi applicati ai prezzi d'intervento di determinati prodotti lattiero-caseari (presentata dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) Nr. 1043/68 met betrekking tot de algemene voorschriften ter compensatie van het effect van de correctiebedragen die op de interventieprijzen voor bepaalde zuivelprodukten worden toegepast (door de Commissie ij de Raad ingediend)
preparatory · 14 May 1970 · Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1043/68 relativo alle norme generali previste per perequare l'incidenza degli importi correttivi applicati ai prezzi d'intervento di determinati prodotti lattiero-caseari (presentata dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source
Proposition de REGLEMEN (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1043/68 relatif aux règles générales prévues pour compenser les montants correctifs appliqués aux prix d'intervention de certains produits laitiers (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · 14 May 1970 · Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1043/68 relativo alle norme generali previste per perequare l'incidenza degli importi correttivi applicati ai prezzi d'intervento di determinati prodotti lattiero-caseari (presentata dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1043/68 relativo alle norme generali previste per perequare l'incidenza degli importi correttivi applicati ai prezzi d'intervento di determinati prodotti lattiero-caseari (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · 14 May 1970 · Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1043/68 relativo alle norme generali previste per perequare l'incidenza degli importi correttivi applicati ai prezzi d'intervento di determinati prodotti lattiero-caseari (presentata dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) No. 1043/68 met betrekking tot de algemene voorschriften ter compensatie van het effect van de correctiebedragen die op de interventieprijzen voor bepaalde zuivelprodukten worden toegepast
preparatory · 9 January 1970 · Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1043/68 relativo alle norme generali previste per perequare l'incidenza degli importi correttivi applicati ai prezzi d'intervento di determinati prodotti lattieri caseari (presentata dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1043/68 über die Grundregeln zum Ausgleich der Auswirkungen der Berichtigungsbeträge, die auf die Interventionspreise gewisser Milcherzeugnisse angewandt werden (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · 9 January 1970 · Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1043/68 relativo alle norme generali previste per perequare l'incidenza degli importi correttivi applicati ai prezzi d'intervento di determinati prodotti lattieri caseari (presentata dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1043/68 relatif aux règles générales prévues pour compenser les montants correctifs appliqués aux prix d'intervention de certains produits laitiers (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · 9 January 1970 · Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1043/68 relativo alle norme generali previste per perequare l'incidenza degli importi correttivi applicati ai prezzi d'intervento di determinati prodotti lattieri caseari (presentata dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1043/68 relativo alle norme generali previste per perequare l'incidenza degli importi correttivi applicati ai prezzi d'intervento di determinati prodotti lattieri caseari (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · 9 January 1970 · Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1043/68 relativo alle norme generali previste per perequare l'incidenza degli importi correttivi applicati ai prezzi d'intervento di determinati prodotti lattieri caseari (presentata dalla Commissione al Consiglio)
DownloadOpen at official source