Report · CC
CELEX 62018CC0831
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 19 December 2019.#European Commission v RQ.#Appeal – Civil service – Officials – Director-General of the European Anti-Fraud Office (OLAF) – Immunity from legal proceedings – Decision waiving immunity – Act adversely affecting a person – Rights of the defence.#Case C-831/18 P.
Original
Introduced
19 December 2019
Last action
19 December 2019 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Defence
Source updated
19 December 2019
Timeline
19 December 2019
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 19 December 2019.#European Commission v RQ.#Appeal – Civil service – Officials – Director-General of the European Anti-Fraud Office (OLAF) – Immunity from legal proceedings – Decision waiving immunity – Act adversely affecting a person – Rights of the defence.#Case C-831/18 P.
judgment · EN · 19 December 2019
Concluziile avocatului general E. Sharpston prezentate la 19 decembrie 2019.#Comisia Europeană împotriva lui RQ.#Recurs – Funcție publică – Funcționari – Directorul general al Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) – Imunitate de jurisdicție – Decizie de ridicare – Act care lezează – Dreptul la apărare.#Cauza C-831/18 P.
judgment · RO · 19 December 2019
Návrhy prednesené 19. decembra 2019 – generálna advokátka E. Sharpston.#Európska komisia proti RQ.#Odvolanie – Verejná služba – Úradníci – Generálny riaditeľ Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) – Imunita voči právomoci súdov – Rozhodnutie o zbavení imunity – Akt spôsobujúci ujmu – Právo na obhajobu.#Vec C-831/18 P.
judgment · SK · 19 December 2019
Sklepni predlogi generalne pravobranilke E. Sharpston, predstavljeni 19. decembra 2019.#Evropska komisija proti RQ.#Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Generalni direktor Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) – Imuniteta pred sodnimi postopki – Sklep o odvzemu – Akt, ki posega v položaj – Pravica do obrambe.#Zadeva C-831/18 P.
judgment · SL · 19 December 2019
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα E. Sharpston της 19ης Δεκεμβρίου 2019.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά RQ.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Γενικός Διευθυντής της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) – Ετεροδικία – Απόφαση περί άρσεως – Βλαπτική πράξη – Δικαιώματα άμυνας.#Υπόθεση C-831/18 P.
judgment · EL · 19 December 2019
Mišljenje nezavisne odvjetnice E. Sharpston od 19. prosinca 2019.#Europska komisija protiv RQ.#Žalba – Javna služba – Dužnosnici – Glavni direktor Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) – Imunitet od jurisdikcije – Odluka o ukidanju – Akt kojim je osoba oštećena – Prava obrane.#Predmet C-831/18 P.
judgment · HR · 19 December 2019
Förslag till avgörande av generaladvokat E. Sharpston föredraget den 19 december 2019.#Europeiska kommissionen mot RQ.#Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Generaldirektören för Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) – Immunitet mot rättsliga förfaranden – Beslut att upphäva denna immunitet – Rättsakt som går någon emot – Rätten till försvar.#Mål C-831/18 P.
judgment · SV · 19 December 2019
Заключение на генералния адвокат E. Sharpston, представено на 19 декември 2019 г.#Европейска комисия срещу RQ.#Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Генерален директор на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) — Съдебен имунитет — Решение за снемане — Увреждащ акт — Право на защита.#Дело C-831/18 P.
judgment · BG · 19 December 2019
Stanovisko generální advokátky E. Sharpston přednesené dne 19. prosince 2019.#Evropská komise v. RQ.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Generální ředitel Evropského úřadu pro boj proti podvodům – Vynětí z pravomoci soudů – Rozhodnutí o zbavení imunity – Akt nepříznivě zasahující do právního postavení – Právo na obhajobu.#Věc C-831/18 P.
judgment · CS · 19 December 2019
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali E. Sharpston, ippreżentati fid-19 ta’ Diċembru 2019.#Il-Kummissjoni Ewropea vs RQ.#Appell – Servizz pubbliku – Uffiċjali – Direttur Ġenerali tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) – Immunità ġudizzjarja – Deċiżjoni ta’ tneħħija – Att li jikkawża preġudizzju – Drittijiet tad-difiża.#Kawża C-831/18 P.
judgment · MT · 19 December 2019
Schlussanträge der Generalanwältin E. Sharpston vom 19. Dezember 2019.#Europäische Kommission gegen RQ.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Generaldirektor des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) – Befreiung von der Gerichtsbarkeit – Beschluss über die Aufhebung – Beschwerende Maßnahme – Verteidigungsrechte.#Rechtssache C-831/18 P.
judgment · DE · 19 December 2019
Opinia rzecznik generalnej E. Sharpston przedstawiona w dniu 19 grudnia 2019 r.#Komisja Europejska przeciwko RQ.#Odwołanie – Administracja publiczna – Urzędnicy – Dyrektor generalny Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) – Immunitet jurysdykcyjny – Decyzja o uchyleniu – Akt niekorzystny – Prawo do obrony.#Sprawa C-831/18 P.
judgment · PL · 19 December 2019
E. Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2019. december 19.#Európai Bizottság kontra RQ.#Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) főigazgatója – Bírósági eljárás alóli mentesség – Mentesség felfüggesztéséről szóló határozat – Sérelmet okozó aktus – Védelemhez való jog.#C-831/18. P. sz. ügy.
judgment · HU · 19 December 2019
Conclusioni dell’avvocato generale E. Sharpston, presentate il 19 dicembre 2019.#Commissione europea contro RQ.#Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Direttore generale dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) – Immunità di giurisdizione – Decisione di revoca – Atto lesivo – Diritti della difesa.#Causa C-831/18 P.
judgment · IT · 19 December 2019
Forslag til afgørelse fra generaladvokat E. Sharpston fremsat den 19. december 2019.#Europa-Kommissionen mod RQ.#Appel – personalesag – tjenestemænd – generaldirektøren for Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) – retlig immunitet – afgørelse om ophævelse – bebyrdende retsakt – ret til forsvar.#Sag C-831/18 P.
judgment · DA · 19 December 2019
Conclusiones de la Abogada General Sra. E. Sharpston, presentadas el 19 de diciembre de 2019.#Comisión Europea contra RQ.#Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Director general de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) — Inmunidad de jurisdicción — Decisión de suspensión — Acto lesivo — Derecho de defensa.#Asunto C-831/18 P.
judgment · ES · 19 December 2019
Julkisasiamies E. Sharpstonin ratkaisuehdotus 19.12.2019.#Euroopan komissio vastaan RQ.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) pääjohtaja – Lainkäytöllinen koskemattomuus – Koskemattomuuden pidättämistä koskeva päätös – Virkamiehelle vastainen toimi – Puolustautumisoikeudet.#Asia C-831/18 P.
judgment · FI · 19 December 2019
Conclusions de l'avocat général Mme E. Sharpston, présentées le 19 décembre 2019.#Commission européenne contre RQ.#Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Directeur général de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) – Immunité de juridiction – Décision de levée – Acte faisant grief – Droits de la défense.#Affaire C-831/18 P.
judgment · FR · 19 December 2019
Kohtujurist Sharpstoni ettepanek, 19.12.2019.#Euroopa Komisjon versus RQ.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) peadirektor – Kohtulik puutumatus – Äravõtmise otsus – Huve kahjustav akt – Kaitseõigused.#Kohtuasi C-831/18 P.
judgment · ET · 19 December 2019
Ģenerāladvokātes E. Šarpstones [E. Sharpston] secinājumi, 2019. gada 19. decembris.#Eiropas Komisija pret RQ.#Apelācija – Civildienests – Ierēdņi – Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) ģenerāldirektors – Imunitāte pret tiesvedību – Lēmums atcelt imunitāti – Nelabvēlīgs akts – Tiesības uz aizstāvību.#Lieta C-831/18 P.
judgment · LV · 19 December 2019
Conclusie van advocaat-generaal E. Sharpston van 19 december 2019.#Europese Commissie tegen RQ.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Directeur-generaal van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) – Vrijstelling van rechtsvervolging – Besluit tot opheffing – Bezwarende handeling – Rechten van de verdediging.#Zaak C-831/18 P.
judgment · NL · 19 December 2019
Conclusões da advogada-geral E. Sharpston apresentadas em 19 de dezembro de 2019.#Comissão Europeia contra RQ.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Função pública — Funcionários — Diretor‑geral do Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) — Imunidade de jurisdição — Decisão de levantamento — Ato lesivo — Direitos de defesa.#Processo C-831/18 P.
judgment · PT · 19 December 2019
Generalinės advokatės E. Sharpston išvada, pateikta 2019 m. gruodžio 19 d.#Europos Komisija prieš RQ.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) generalinis direktorius – Imunitetas nuo jurisdikcijos – Sprendimas atšaukti – Asmens nenaudai priimtas aktas – Teisė į gynybą.#Byla C-831/18 P.
judgment · LT · 19 December 2019
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62018CC0831
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/edfae476-2272-11ea-af81-01aa75ed71a1
- eurlex · 62018CC0831 · source updated 19 December 2019