Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 18 December 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. v Minister Finansów.#Request for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Reference for a preliminary ruling — Taxation — Directive 2008/7/EC — Article 2(1)(b) and (c) — Indirect taxes on the raising of capital — Subjection to capital duty — Contributions of capital to a partnership limited by shares — Classification of such a partnership as a capital company.#Case C-357/13.

Timeline

1. 18 December 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 18 December 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. v Minister Finansów.#Request for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Reference for a preliminary ruling — Taxation — Directive 2008/7/EC — Article 2(1)(b) and (c) — Indirect taxes on the raising of capital — Subjection to capital duty — Contributions of capital to a partnership limited by shares — Classification of such a partnership as a capital company.#Case C-357/13.

  judgment · EN · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Advocate General’s Opinion - 18 December 2014#Drukarnia Multipress#Case C-357/13#Advocate General: Jääskinen

  judgment · GA · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 18. decembra 2014 – generálny advokát N. Jääskinen.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. proti Minister Finansów.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Smernica 2008/7/ES – Článok 2 ods. 1 písm. b) a c) – Nepriame dane z navyšovania kapitálu – Podliehanie kapitálovej dani – Kapitálové vklady v prospech komanditnej spoločnosti na akcie – Kvalifikácia takejto spoločnosti ako kapitálovej spoločnosti.#Vec C-357/13.

  judgment · SK · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat N. Jääskinen föredraget den 18 december 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. mot Minister Finansów.#Begäran om förhandsavgörande från Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Direktiv 2008/7/EG – Artikel 2.1 b och c – Indirekta skatter på kapitalanskaffning – Uttag av skatt på kapitaltillskott – Kapitaltillskott till ett kommanditaktiebolag – Kvalificeringen av ett sådant bolag som kapitalassociation.#Mål C-357/13.

  judgment · SV · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale N. Jääskinen, presentate il 18 dicembre 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. contro Minister Finansów.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Direttiva 2008/7/CE – Articolo 2, paragrafo 1, lettere b) e c) – Imposte indirette sulla raccolta di capitali – Assoggettamento all’imposta sui conferimenti – Conferimenti di capitali a favore di una società in accomandita per azioni – Qualificazione di tale tipo di società come società di capitali.#Causa C-357/13.

  judgment · IT · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego N. Jääskinena przedstawiona w dniu 18 grudnia 2014 r.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. przeciwko Ministrowi Finansów.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Dyrektywa 2008/7/WE – Artykuł 2 ust. 1 lit. b) i c) – Podatki pośrednie od gromadzenia kapitału – Opodatkowanie podatkiem kapitałowym – Wkłady kapitałowe do spółki komandytowo-akcyjnej – Możliwość zakwalifikowania takiej spółki jako spółki kapitałowej.#Sprawa C-357/13.

  judgment · PL · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika N. Jääskinena od 18. prosinca 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. protiv Minister Finansów.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Direktiva 2008/7/EZ – Članak 2. stavak 1. točke (b) i (c) – Neizravni porezi na prikupljanje kapitala – Oporezivanje porezom na kapital – Ulaganja kapitala u korist komanditnog društva na dionice – Određivanje takvog društva društvom kapitala.#Predmet C-357/13.

  judgment · HR · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. N. Jääskinen, presentadas el 18 de diciembre de 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. contra Minister Finansów.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Directiva 2008/7/CE — Artículo 2, apartado 1, letras b) y c) — Impuestos indirectos que gravan la concentración de capitales — Sujeción al impuesto sobre las aportaciones — Aportaciones de capital a una sociedad comanditaria por acciones — Calificación de tal sociedad como sociedad de capital.#Asunto C-357/13.

  judgment · ES · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Jääskineni ettepanek, esitatud 18.12.2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. versus Minister Finansów.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Direktiiv 2008/7/EÜ – Artikli 2 lõike 1 punktid b ja c – Kapitali koondumise kaudne maksustamine – Maksustamine kapitalimaksuga – Aktsiakapitaliga usaldusühingusse tehtavad kapitali sissemaksed – Sellise äriühingu liigitamine kapitaliühinguks.#Kohtuasi C-357/13.

  judgment · ET · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta N. Jääskinena přednesené dne 18. prosince 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. v. Minister Finansów.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Směrnice 2008/7/ES – Článek 2 odst. 1 písm. b) a c) – Nepřímé daně z kapitálových vkladů – Podrobení dani z kapitálu – Kapitálové vklady ve prospěch komanditní společnosti na akcie – Kvalifikace takové společnosti jako kapitálové společnosti.#Věc C-357/13.

  judgment · CS · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal N. Jääskinen van 18 december 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. tegen Minister Finansów.#Verzoek van de Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Richtlijn 2008/7/EG – Artikel 2, lid 1, onder b) en c) – Indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal – Onderwerping aan het kapitaalrecht – Kapitaalinbreng in een commanditaire vennootschap op aandelen – Kwalificatie van een dergelijke vennootschap als kapitaalvennootschap.#Zaak C-357/13.

  judgment · NL · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general N. Jääskinen prezentate la 18 decembrie 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. împotriva Minister Finansów.#Cerere de decizie preliminară formulată de Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Directiva 2008/7/CE – Articolul 2 alineatul (1) literele (b) și (c) – Impozitare indirectă a majorării de capital – Aplicarea impozitului pe capital – Aporturi de capital în favoarea unei societăți în comandită pe acțiuni – Calificarea unei asemenea societăți drept societate de capital.#Cauza C-357/13.

  judgment · RO · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα N. Jääskinen της 18ης Δεκεμβρίου 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. κατά Minister Finansów.#Αίτηση του Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Οδηγία 2008/7/ΕΚ — Άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχεία β΄ και γ΄ — Έμμεσοι φόροι επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίων — Υπαγωγή στον φόρο εισφοράς — Εισφορά κεφαλαίων σε ετερόρρυθμη κατά μετοχές εταιρία — Χαρακτηρισμός της εταιρίας αυτής ως κεφαλαιουχικής εταιρίας.#Υπόθεση C-357/13.

  judgment · EL · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali N. Jääskinen, ippreżentati fit-18 ta’ Diċembru 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. vs Minister Finansów.#Talba għal deċiżjoni preliminari imressqa minn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Tassazzjoni — Direttiva 2008/7/KE — Artikolu 2(1)(b) u (ċ) — Taxxi indiretti fuq il-ġbir tal-kapital — Issuġġettar għad-dazju fuq il-kapital — Kontribuzzjonijiet ta’ kapital favur soċjetà in akkomandita b’azzjonijiet — Klassifikazzjoni ta’ tali kumpannija bħala kumpannija b’kapital azzjonarju.#Kawża C-357/13.

  judgment · MT · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts N. Jääskinen vom 18. Dezember 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. gegen Minister Finansów.#Vorabentscheidungsersuchen des Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Richtlinie 2008/7/EG – Art. 2 Abs. 1 Buchst. b und c – Indirekte Steuern auf die Ansammlung von Kapital – Unterwerfung unter die Gesellschaftsteuer – Kapitalzuführungen in eine Kommanditgesellschaft auf Aktien – Einstufung einer solchen Gesellschaft als Kapitalgesellschaft.#Rechtssache C-357/13.

  judgment · DE · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. N. Jääskinen, présentées le 18 décembre 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. contre Minister Finansów.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Directive 2008/7/CE – Article 2, paragraphe 1, sous b) et c) – Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux – Soumission au droit d’apport – Apports de capitaux en faveur d’une société en commandite par actions – Qualification d’une telle société de société de capitaux.#Affaire C-357/13.

  judgment · FR · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies N. Jääskisen ratkaisuehdotus 18.12.2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. vastaan Minister Finansów.#Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowien esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Direktiivi 2008/7/EY – 2 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta – Pääoman hankinnasta suoritettavat välilliset verot – Pääoman hankintaveron periminen – Kommandiittiosakeyhtiöön sijoitettavat pääomapanokset – Tällaisen yhtiön luokitteleminen pääomayhtiöksi.#Asia C-357/13.

  judgment · FI · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato N. Jääskinen išvada, pateikta 2014 m. gruodžio 18 d.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. prieš Minister Finansów.#Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Direktyva 2008/7/EB – 2 straipsnio 1 dalies b ir c punktai – Netiesioginiai pritraukto kapitalo mokesčiai – Apmokestinimas kapitalo mokesčiu – Kapitalo įnašai į komanditinę akcinę bendriją – Tokios bendrijos pripažinimas kapitalo bendrove.#Byla C-357/13.

  judgment · LT · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta N. Jēskinena [N. Jääskinen] secinājumi, sniegti 2014. gada 18. decembrī.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. pret Minister Finansów.#Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Direktīva 2008/7/EK – 2. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts – Netiešie nodokļi, ko uzliek kapitāla piesaistīšanai – Aplikšana ar kapitāla nodokli – Kapitāla iemaksas akciju komandītsabiedrībā – Šādas sabiedrības klasificēšana par kapitālsabiedrību.#Lieta C-357/13.

  judgment · LV · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• N. Jääskinen főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2014. december 18.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. kontra Minister Finansów.#A Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie (Lengyelország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Adózás – 2008/7/EK irányelv – 2. cikk, (1) bekezdés, b) és c) pont – Tőkefelhalmozást terhelő közvetett adók – Tőkeilleték alá vonás – Betéti részvénytársaság javára teljesített vagyoni hozzájárulás – Az ilyen társaság tőkeegyesítő társaságnak való minősítése.#C-357/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат N. Jääskinen, представено на 18 декември 2014 г.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. срещу Minister Finansów.#Преюдициално запитване, отправено от Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Директива 2008/7/ЕО — Член 2, параграф 1, букви б) и в) — Косвени данъци върху набирането на капитал — Облагане с данък върху вноските в капитала — Вноски в капитала на командитно дружество с акции — Квалифициране на такова дружество като капиталово.#Дело C-357/13.

  judgment · BG · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca N. Jääskinena, predstavljeni 18. decembra 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. proti Minister Finansów.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Direktiva 2008/7/ES – Člen 2(1)(b) in (c) – Posredni davki na zbiranje kapitala – Zavezanost dajatvi na kapital – Vložki kapitala v komanditno delniško družbo – Opredelitev take družbe kot kapitalske družbe.#Zadeva C-357/13.

  judgment · SL · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat N. Jääskinen fremsat den 18. december 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. mod Minister Finansów.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Præjudiciel forelæggelse – beskatning – direktiv 2008/7/EF – artikel 2, stk. 1, litra b) og c) – kapitaltilførselsafgifter – pålæggelse af kapitaltilførselsafgift – kapitaltilførsler til et kommanditaktieselskab – kvalifikation af et sådant selskab som et kapitalselskab.#Sag C-357/13.

  judgment · DA · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral N. Jääskinen apresentadas em 18 de dezembro de 2014.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. contra Minister Finansów.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Diretiva 2008/7/CE — Artigo 2.°, n.° 1, alíneas b) e c) — Impostos indiretos que incidem sobre as reuniões de capitais — Sujeição ao imposto sobre as entradas de capital — Entradas de capital a favor de uma sociedade em comandita por ações — Qualificação dessa sociedade de sociedade de capitais.#Processo C-357/13.

  judgment · PT · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4 · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4

Related records

No cross-record relationships stored yet.