Report · CC
CELEX 62011CC0085
Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 27 November 2012.#European Commission v Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Taxation — Directive 2006/112/EC — Articles 9 and 11 — National legislation permitting the inclusion of non-taxable persons in a group of persons who may be regarded as a single taxable person for VAT purposes.#Case C‑85/11.
Original
Introduced
27 November 2012
Last action
27 November 2012 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
27 November 2012
Timeline
27 November 2012
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 27 November 2012.#European Commission v Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Taxation — Directive 2006/112/EC — Articles 9 and 11 — National legislation permitting the inclusion of non-taxable persons in a group of persons who may be regarded as a single taxable person for VAT purposes.#Case C‑85/11.
judgment · EN · 27 November 2012
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Jääskinen iznesen 27. studenoga 2012.#Europska komisija protiv Irska.#Predmet C-85/11.
judgment · HR · 27 November 2012
N. Jääskinen főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2012. november 27.#Európai Bizottság kontra Írország.#Tagállami kötelezettségszegés – Adózás – 2006/112/EK irányelv – 9. és 11. cikk – Nem adóalanyok olyan csoportba tartozását lehetővé tévő nemzeti szabályozás, amely egyetlen héaalanynak minősülhet.#C‑85/11. sz. ügy.
judgment · HU · 27 November 2012
Julkisasiamies N. Jääskisen ratkaisuehdotus 27.11.2012.#Euroopan komissio vastaan Irlanti.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Verotus – Direktiivi 2006/112/EY – 9 ja 11 artikla – Kansallinen lainsäädäntö, jossa sallitaan ei-verovelvollisten henkilöiden kuuluminen sellaisten henkilöiden ryhmään, jota voidaan pitää yhtenä arvonlisäverovelvollisena.#Asia C-85/11.
judgment · FI · 27 November 2012
Forslag til afgørelse fra generaladvokat N. Jääskinen fremsat den 27. november 2012.#Europa-Kommissionen mod Irland.#Traktatbrud – beskatning – direktiv 2006/112/EF – artikel 9 og 11 – national lovgivning, hvorefter ikke-afgiftspligtige personer kan indgå i en gruppe personer, der kan betragtes som én enkelt momspligtig person.#Sag C‑85/11.
judgment · DA · 27 November 2012
Stanovisko generálního advokáta N. Jääskinena přednesené dne 27. listopadu 2012.#Evropská komise v. Irsko.#Nesplnění povinnosti státem – Daně – Směrnice 2006/112/ES – Články 9 a 11 – Vnitrostátní právní předpisy umožňující zahrnout osoby nepovinné k dani do skupiny osob, jež lze považovat za jedinou osobu povinnou k DPH.#Věc C‑85/11.
judgment · CS · 27 November 2012
Generalinio advokato N. Jääskinen išvada, pateikta 2012 m. lapkričio 27 d.#Europos Komisija prieš Airiją.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Apmokestinimas – Direktyva 2006/112/EB – 9 ir 11 straipsniai – Nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos neapmokestinamuosius asmenis leidžiama įtraukti į asmenų grupę, kuri gali būti laikoma atskiru PVM apmokestinamu asmeniu.#Byla C-85/11.
judgment · LT · 27 November 2012
Návrhy prednesené 27. novembra 2012 – generálny advokát N. Jääskinen.#Európska komisia proti Írsku.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Dane – Smernica 2006/112/ES – Články 9 a 11 – Vnútroštátna právna úprava umožňujúca zahrnúť nezdaniteľné osoby do skupiny osôb, ktoré možno považovať za jednu zdaniteľnú osobu na účely DPH.#Vec C‑85/11.
judgment · SK · 27 November 2012
Schlussanträge des Generalanwalts N. Jääskinen vom 27. November 2012.#Europäische Kommission gegen Irland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Steuerrecht – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 9 und 11 – Nationale Regelung, die die Einbeziehung nichtsteuerpflichtiger Personen in eine Gruppe von Personen zulässt, die als ein Mehrwertsteuerpflichtiger behandelt werden können.#Rechtssache C‑85/11.
judgment · DE · 27 November 2012
Conclusie van advocaat-generaal N. Jääskinen van 27 november 2012.#Europese Commissie tegen Ierland.#Niet-nakoming – Fiscale bepalingen – Richtlijn 2006/112/EG – Artikelen 9 en 11 – Nationale wettelijke regeling volgens welke niet-belastingplichtige personen kunnen worden opgenomen in groep van personen die als één btw-plichtige kunnen worden aangemerkt.#Zaak C‑85/11.
judgment · NL · 27 November 2012
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali N. Jääskinen, ippreżentati fis-27 ta’ Novembru 2012.#Il-Kummissjoni Ewropea vs L-Irlanda.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Tassazzjoni — Direttiva 2006/112/KE — Artikoli 9 u 11 — Leġiżlazzjoni nazzjonali li tippermetti li persuni mhux taxxabbli jiġu inklużi fi grupp ta’ persuni li jistgħu jitqiesu li huma persuna taxxabbli waħda suġġetta għall-VAT.#Kawża C‑85/11.
judgment · MT · 27 November 2012
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca N. Jääskinena, predstavljeni dne 27. novembra 2012.#Evropska komisija proti Irski.#Neizpolnitev obveznosti države – Obdavčenje – Direktiva 2006/112/ES – Člena 9 in 11 – Nacionalna zakonodaja, ki dopušča vključitev oseb, ki niso davčni zavezanci, v skupino oseb, ki so lahko obravnavane kot en zavezanec za DDV.#Zadeva C‑85/11.
judgment · SL · 27 November 2012
Concluziile avocatului general N. Jääskinen prezentate la 27 noiembrie 2012.#Comisia Europeană împotriva Irlandei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Fiscalitate – Directiva 2006/112/CE – Articolele 9 și 11 – Legislație națională care permite includerea unor persoane neimpozabile într-un grup de persoane care pot fi considerate ca persoană impozabilă unică în scopuri de TVA.#Cauza C-85/11.
judgment · RO · 27 November 2012
Заключение на генералния адвокат N. Jääskinen, представено на 27 ноември 2012 г.#Европейска комисия срещу Ирландия.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Данъчни въпроси — Директива 2006/112/ЕО — Членове 9 и 11 — Национално законодателство, което допуска включването на данъчно незадължени лица в група от лица, които за целите на ДДС могат да бъдат разглеждани като едно-единствено данъчнозадължено лице.#Дело C‑85/11.
judgment · BG · 27 November 2012
Ģenerāladvokāta N. Jēskinena [N. Jääskinen] secinājumi, sniegti 2012. gada 27. novembrī.#Eiropas Komisija pret Īriju.#Valsts pienākumu neizpilde – Nodokļi – Direktīva 2006/112/EK – 9. un 11. pants – Valsts tiesiskais regulējums, atbilstoši kuram personas, kuras nav nodokļa maksātāji, var tikt iekļautas tādu personu grupā, kuras tiek uzskatītas par vienu PVN maksātāju.#Lieta C‑85/11.
judgment · LV · 27 November 2012
Kohtujurist N. Jääskineni ettepanek, esitatud 27.11.2012.#Euroopa Komisjon versus Iirimaa.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Maksustamine – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artiklid 9 ja 11 – Siseriiklikud õigusnormid, mis lubavad mittemaksukohustuslastel kuuluda selliste isikute gruppi, keda võib käsitada ühe käibemaksukohustuslasena.#Kohtuasi C‑85/11.
judgment · ET · 27 November 2012
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα N. Jääskinen της 27ης Νοεμβρίου 2012.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιρλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους — Φορολογία — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρα 9 και 11 — Εθνική νομοθεσία η οποία επιτρέπει να περιλαμβάνονται μη υποκείμενα στον φόρο πρόσωπα σε ομάδα προσώπων τα οποία είναι δυνατό να θεωρηθούν ως ενιαίος υποκείμενος στον ΦΠΑ.#Υπόθεση C‑85/11.
judgment · EL · 27 November 2012
Opinia rzecznika generalnego N. Jääskinena przedstawiona w dniu 27 listopada 2012 r.#Komisja Europejska przeciwko Irlandii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Podatki – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuły 9 i 11 – Przepisy krajowe pozwalające na włączenie osób niebędących podatnikami do grupy osób, które mogą być uznane za jednego podatnika do celów podatku VAT.#Sprawa C-85/11.
judgment · PL · 27 November 2012
Förslag till avgörande av generaladvokat N. Jääskinen, föredraget den 27 november 2012.#Europeiska kommissionen mot Irland.#Fördragsbrott – Beskattning – Direktiv 2006/112/EG – Artiklarna 9 och 11 – Nationell lagstiftning som tillåter att icke beskattningsbara personer ingår i en grupp av personer som kan anses utgöra en enda beskattningsbar person.#Mål C‑85/11.
judgment · SV · 27 November 2012
Conclusions de l’avocat général M. N. Jääskinen, présentées le 27 novembre 2012.#Commission européenne contre Irlande.#Manquement d’État – Fiscalité – Directive 2006/112/CE – Articles 9 et 11 – Législation nationale permettant l’inclusion de personnes non assujetties dans un groupe de personnes pouvant être considérées comme un seul assujetti à la TVA.#Affaire C‑85/11.
judgment · FR · 27 November 2012
Conclusioni dell’avvocato generale N. Jääskinen, presentate il 27 novembre 2012.#Commissione europea contro Irlanda.#Inadempimento di uno Stato — Fiscalità — Direttiva 2006/112/CE — Articoli 9 e 11 — Normativa nazionale che consente l’inclusione di soggetti non imponibili in un gruppo di soggetti che possono essere considerati come un unico soggetto passivo dell’IVA.#Causa C‑85/11.
judgment · IT · 27 November 2012
Conclusões do advogado‑geral N. Jääskinen apresentadas em 27 de novembro de 2012.#Comissão Europeia contra Irlanda.#Incumprimento de Estado — Fiscalidade — Diretiva 2006/112/CE — Artigos 9.° e 11.° — Legislação nacional que permite a inclusão de pessoas que não são sujeitos passivos num grupo de pessoas que podem ser consideradas um único sujeito passivo do IVA.#Processo C‑85/11.
judgment · PT · 27 November 2012
Conclusiones del Abogado General Sr. N. Jääskinen, presentadas el 27 de noviembre de 2012.#Comisión Europea contra Irlanda.#Incumplimiento de Estado — Fiscalidad — Directiva 2006/112/CE — Artículos 9 y 11 — Legislación nacional que permite la inclusión de personas que no son sujetos pasivos en un grupo de personas que pueden ser consideradas como un solo sujeto pasivo del IVA.#Asunto C‑85/11.
judgment · ES · 27 November 2012
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4 · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62011CC0085
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/f0606b6b-908f-44b3-93b4-5c38fe1c08bd
- eurlex · 62011CC0085 · source updated 27 November 2012