Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 5 October 2006.#Elaine Farrell v Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General and Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Reference for a preliminary ruling: High Court - Ireland.#Compulsory insurance for civil liability in respect of motor vehicles - Directives 72/166/EEC, 84/5/EEC and 90/232/EEC - Injuries to the passengers of a vehicle - Part of a vehicle not adapted for the carriage of seated passengers.#Case C-356/05.

Timeline

1. 5 October 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 5 October 2006.#Elaine Farrell v Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General and Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Reference for a preliminary ruling: High Court - Ireland.#Compulsory insurance for civil liability in respect of motor vehicles - Directives 72/166/EEC, 84/5/EEC and 90/232/EEC - Injuries to the passengers of a vehicle - Part of a vehicle not adapted for the carriage of seated passengers.#Case C-356/05.

  judgment · EN · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Stix-Hackl iznesen5. listopada 2006.#Elaine Farrell protiv Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General i Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Zahtjev za prethodnu odluku: High Court - Irska.#Direktive 72/166/EEZ, 84/5/EEZ i 90/232/EEZ.#Predmet C-356/05.

  judgment · HR · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Stix-Hackl - 5. oktoober 2006.#Elaine Farrell versus Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General ja Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Eelotsusetaotlus: High Court - Iirimaa.#Kohustuslik tsiviilvastutuskindlustus - Direktiivid 72/166/EMÜ, 84/5/EMÜ ja 90/232/EMÜ - Sõiduki kaassõitjatele tekitatud kahju - Sõiduki osa, mis ei ole kohandatud istuvate kaassõitjate veoks.#Kohtuasi C-356/05.

  judgment · ET · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Stix-Hackl представено на5 октомври 2006 г.#Elaine Farrell срещу Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General и Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Искане за преюдициално заключение: High Court - Ирландия.#Задължителна застраховка "Гражданска отговорност" по отношение на моторните превозни средства - Директиви 72/166/ЕИО, 84/5/ЕИО и 90/232/ЕИО - Вреди, причинени на пътниците в превозно средство - Част от превозно средство, необорудвана за превоз на седящи пътници.#Дело C-356/05.

  judgment · BG · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Stix-Hackl fremsat den 5. oktober 2006.#Elaine Farrell mod Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General og Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court - Irland.#Lovpligtig ansvarsforsikring for motorkøretøjer - direktiv 72/166/EØF, 84/5/EØF og 90/232/EØF - skade forvoldt på passagerer i et køretøj - del af køretøjet, som ikke er indrettet til befordring af siddende passagerer.#Sag C-356/05.

  judgment · DA · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Stix-Hackl przedstawione w dniu 5 października 2006 r.#Elaine Farrell przeciwko Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General i Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court - Irlandia.#Obowiązkowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych -Dyrektywy 72/166/EWG, 84/5/EWG i 90/232/EWG - Szkody wyrządzone pasażerom pojazdu - Część pojazdu nieprzystosowana do przewozu pasażerów na siedzeniach.#Sprawa C-356/05.

  judgment · PL · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Stix-Hackl išvada, pateikta 2006 m. spalio 5 d.#Elaine Farrell prieš Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General ir Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: High Court - Airija.#Automobilių valdytojų privalomasis civilinės atsakomybės draudimas -Direktyvos 72/166/EEB, 84/5/EEB ir 90/232/EEB - Transporto priemonės keleiviams padaryta žala - Transporto priemonės dalis, nepritaikyta vežti sėdinčius keleivius.#Byla C-356/05.

  judgment · LT · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Stix-Hackl - 5. októbra 2006.#Elaine Farrell proti Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General a Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court - Írsko.#Povinné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú automobilom - Smernice 72/166/EHS, 84/5/EHS a 90/232/EHS - Škody spôsobené cestujúcim vo vozidle - Časť vozidla neprispôsobená na prevoz sediacich cestujúcich.#Vec C-356/05.

  judgment · SK · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 5ης Οκτωβρίου 2006.#Elaine Farrell κατά Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General και Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court - Ιρλανδία.#Υποχρεωτική ασφάλιση αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία οχήματος - Οδηγίες 72/166/ΕΟΚ, 84/5/ΕΟΚ και 90/232/ΕΟΚ - Σωματικές βλάβες επιβατών οχήματος - Μέρος οχήματος που δεν είναι διαμορφωμένο για τη μεταφορά καθισμένων επιβατών.#Υπόθεση C-356/05.

  judgment · EL · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Stix-Hackl - 5 ta' Ottubru 2006.#Elaine Farrell vs Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General u Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court - l-Irlanda.#Assigurazzjoni obbligatorja kontra r-responsabbiltà ċivili ta' vetturi b'mutur -Direttivi 72/166/KEE, 84/5/KEE/ u 90/232/KEE - Danni kkawżati lill-passiġġieri ta’ vettura bil-mutur - Parti ta’ vettura bil-mutur mhux mgħammra għat-trasport bil-qegħda tal-passiġġieri.#Kawża C-356/05.

  judgment · MT · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Stix-Hackl - 5. oktobra 2006.#Elaine Farrell proti Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General in Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court - Irska.#Obvezno zavarovanje civilne odgovornosti za avtomobile - Direktive 72/166/EGS, 84/5/EGS in 90/232/EGS - Škode, povzročene potnikom vozila - Del vozila, ki ni prilagojen za prevoz sedečih potnikov.#Zadeva C-356/05.

  judgment · SL · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Stix-Hackl 5 päivänä lokakuuta 2006.#Elaine Farrell vastaan Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General ja Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Ennakkoratkaisupyyntö: High Court - Irlanti.#Pakollinen liikennevakuutus - Direktiivit 72/166/ETY, 84/5/ETY ja 90/232/ETY - Ajoneuvon matkustajille aiheutuneet vahingot - Ajoneuvon osa, jossa ei ole istuimia matkustajien kuljettamista varten.#Asia C-356/05.

  judgment · FI · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Stix-Hackl prezentate la data de 5 octombrie 2006.#Elaine Farrell împotriva Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General și Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court - Irlanda.#Asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto - Directivele 72/166/CEE, 84/5/CEE și 90/232/CEE - Daune provocate pasagerilor unui vehicul - Parte a unui vehicul care nu este amenajată pentru transportul de pasageri pe scaune.#Cauza C-356/05.

  judgment · RO · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Stix-Hackl föredraget den 5 oktober 2006.#Elaine Farrell mot Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General och Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Begäran om förhandsavgörande: High Court - Irland.#Obligatorisk ansvarsförsäkring för motorfordon - Direktiven 72/166/EEG, 84/5/EEG och 90/232/EEG - Skador som drabbar passagerare i ett fordon - Del av fordon som inte inrättats för sittande transport av passagerare.#Mål C-356/05.

  judgment · SV · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Stix-Hackl apresentadas em 5 de Outubro de 2006.#Elaine Farrell contra Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General e Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Pedido de decisão prejudicial: High Court - Irlanda.#Seguro obrigatório de responsabilidade civil automóvel - Directivas 72/166/CEE, 84/5/CEE e 90/232/CEE - Danos causados aos passageiros de um veículo - Parte de um veículo não preparada para o transporte de passageiros sentados.#Processo C-356/05.

  judgment · PT · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Stix-Hackl van 5 oktober 2006.#Elaine Farrell tegen Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General en Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court - Ierland.#Verplichte motorrijtuigenverzekering - Richtlijnen 72/166/EEG, 84/5/EEG en 90/232/EEG - Schade veroorzaakt aan inzittenden van motorvoertuig - Gedeelte van voertuig dat niet voor vervoer van passagiers op zitplaatsen is uitgerust.#Zaak C-356/05.

  judgment · NL · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Stix-Hackl presentadas el 5 de octubre de 2006.#Elaine Farrell contra Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General y Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Petición de decisión prejudicial: High Court - Irlanda.#Seguro obligatorio de responsabilidad civil de automóviles - Directivas 72/166/CEE, 84/5/CEE y 90/232/CEE - Daños causados a los ocupantes de un vehículo - Parte de un vehículo no acondicionada para el transporte de pasajeros sentados.#Asunto C-356/05.

  judgment · ES · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Stix-Hackl présentées le 5 octobre 2006.#Elaine Farrell contre Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General et Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Demande de décision préjudicielle: High Court - Irlande.#Assurance obligatoire de la responsabilité civile automobile - Directives 72/166/CEE, 84/5/CEE et 90/232/CEE - Dommages causés aux passagers d’un véhicule - Partie d’un véhicule non aménagée pour le transport assis de passagers.#Affaire C-356/05.

  judgment · FR · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Stix-Hackl secinājumi, sniegti 2006. gada 5.oktobrī.#Elaine Farrell pret Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General un Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court - Īrija.#Mehāniskā transportlīdzekļa īpašnieka civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana - Direktīvas 72/166/EEK, 84/5/EEK un 90/232/EEK - Transportlīdzekļa pasažieriem nodarīts kaitējums - Transportlīdzekļa daļa, kas nav iekārtota pasažieru pārvadāšanai sēdus stāvoklī.#Lieta C-356/05.

  judgment · LV · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Stix-Hackl - 5 října 2006.#Elaine Farrell proti Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General a Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court - Irsko.#Povinné pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel - Směrnice 72/166/EHS, 84/5/EHS/ a 90/232/EHS - Škoda způsobená osobám cestujícím ve vozidle - Část vozidla, která není uzpůsobena pro přepravu cestujících vsedě.#Věc C-356/05.

  judgment · CS · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Stix-Hackl főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. október 5.#Elaine Farrell kontra Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General és Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court - Írország.#Kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás - A 72/166/EGK, a 84/5/EGK és a 90/232/EGK irányelv - Jármű utasainak okozott kár - A jármű ülő utas szállítására nem alkalmas része.#C-356/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Stix-Hackl del 5 ottobre 2006.#Elaine Farrell contro Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General e Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: High Court - Irlanda.#Assicurazione obbligatoria della responsabilità civile per gli autoveicoli - Direttive 72/166/CEE, 84/5/CEE/ e 90/232/CEE - Danni cagionati ai passeggeri di un autoveicolo - Parte di un autoveicolo non predisposta per il trasporto di passeggeri seduti.#Causa C-356/05.

  judgment · IT · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Stix-Hackl vom 5. Oktober 2006.#Elaine Farrell gegen Alan Whitty, Minister for the Environment, Ireland, Attorney General und Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI).#Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court - Irland.#Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung - Richtlinien 72/166/EWG, 84/5/EWG und 90/232/EWG - Den Insassen eines Fahrzeugs entstandene Schäden - Für die Beförderung von Insassen nicht eingerichteter Teil eines Fahrzeugs.#Rechtssache C-356/05.

  judgment · DE · 5 October 2006

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb

Related records

No cross-record relationships stored yet.