Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 18 May 2006.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Environment - Directive 2000/60/EC - Failure to notify implementing measures - Obligation to adopt framework legislation in national law - None - Incomplete implementation of or failure to implement Articles 2, 7(2) and 14.#Case C-32/05.

Timeline

1. 18 May 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 18 May 2006.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Environment - Directive 2000/60/EC - Failure to notify implementing measures - Obligation to adopt framework legislation in national law - None - Incomplete implementation of or failure to implement Articles 2, 7(2) and 14.#Case C-32/05.

  judgment · EN · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Sharpston представено на18 май 2006 г.#Комисия на Европейските общности срещу Великото херцогство Люксембург.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Околна среда - Директива 2000/60/ЕО.#Дело C-32/05.

  judgment · BG · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Sharpston iznesen18. svibnja 2006.#Komisija Europskih zajednica protiv Velikog Vojvodstva Luksemburg.#Povreda obveze države članice - Okoliš - Direktiva 2000/60/EZ.#Predmet C-32/05.

  judgment · HR · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Sharpston prezentate la data de 18 mai 2006.#Comisia Comunităților Europene împotriva Marelui Ducat al Luxemburgului.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Mediu înconjurător - Directivă 2000/60/CE.#Cauza C-32/05.

  judgment · RO · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Sharpston - 18 ta' Mejju 2006.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs il-Gran Dukat tal-Lussemburgu.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu- Ambjent -Direttiva 2000/60/KE- Nuqqas ta' komunikazzjoni tal-miżuri ta' traspożizzjoni - Obbligu li tiġi adottata leġiżlazzjoni qafas fid-dritt nazzjonali- Nuqqas - Traspożizzjoni inkompleta jew nuqqas ta' traspożizzjoni ta' l-Artikoli 2, 7(2) u 14.#Kawża C-32/05.

  judgment · MT · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Sharpston del 18 maggio 2006.#Commissione delle Comunità europee contro Granducato del Lussemburgo.#Inadempimento di uno Stato membro - Ambiente - Direttiva 2000/60/CE - Omessa comunicazione delle misure di trasposizione - Obbligo di adottare una normativa-quadro nazionale - Omissione - Incompleta od omessa trasposizione degli artt. 2, 7, n. 2, e 14.#Causa C-32/05.

  judgment · IT · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Sharpston - 18 května 2006.#Komise Evropských společenství proti Lucemburskému velkovévodství.#Nesplnění povinnosti státem - Životní prostředí - Směrnice 2000/60/ES - Neoznámení prováděcích opatření - Povinnost přijmout rámcový právní předpis ve vnitrostátním právu - Neexistence - Neúplné provedení či neprovedení článku 2, čl. 7 odst. 2 a článku 14.#Věc C-32/05.

  judgment · CS · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Sharpston της 18ης Μαΐου 2006.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου.#Παράβαση κράτους μέλους - Περιβάλλον - Οδηγία 2000/60/ΕΚ - Απουσία κοινοποιήσεως των μέτρων μεταφοράς της οδηγίας στο εσωτερικό δίκαιο - Υποχρέωση θεσπίσεως νομοθετικού πλαισίου στο εθνικό δίκαιο - Δεν υφίσταται - Ελλιπής μεταφορά ή μη μεταφορά των άρθρων 2, 7, παράγραφος 2, και 14.#Υπόθεση C-32/05.

  judgment · EL · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Sharpston - 18. mai 2006.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Keskkond - Direktiiv 2000/60/EÜ - Ülevõtmismeetmetest teatamata jätmine - Kohustus võtta siseriiklikku õiguskorda vastu raamseadus - Puudumine - Artikli 2, artikli 7 lõike 2 ja artikli 14 mittetäielik ülevõtmine või ülevõtmata jätmine.#Kohtuasi C-32/05.

  judgment · ET · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sharpston presentadas el 18 de mayo de 2006.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo.#Incumplimiento de Estado - Medio ambiente - Directiva 2000/60/CE- No comunicación de las medidas de adaptación del Derecho interno - Obligación de adoptar una legislación marco en Derecho nacional - Inexistencia - Adaptación incompleta o no adaptación del Derecho interno a los artículos 2, 7, apartado 2, y 14.#Asunto C-32/05.

  judgment · ES · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Sharpston secinājumi, sniegti 2006. gada 18.maijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Vide - Direktīva 2000/60/EK - Transponēšanas pasākumu nepaziņošana - Pienākums pieņemt pamata tiesību aktus valsts tiesībās - Neesamība - 2. panta, 7. panta 2. punkta un 14. panta nepilnīga transponēšana vai pilnīga netransponēšana.#Lieta C-32/05.

  judgment · LV · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Sharpston 18 päivänä toukokuuta 2006.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Ympäristö - Direktiivi 2000/60/EY - Täytäntöönpanotoimenpiteistä ei ole ilmoitettu - Velvollisuutta antaa kansallinen puitelainsäädäntö ei ole - 2 artiklan ja 7 artiklan 2 ja 14 kohdan puutteellinen täytäntöönpano tai täytäntöönpanon laiminlyönti.#Asia C-32/05.

  judgment · FI · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. május 18.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség.#Tagállami kötelezettségszegés - Környezet - A 2000/60/EK irányelv - Az átültető intézkedések közlésének elmulasztása - Nemzeti keretszabályozás elfogadásának kötelezettsége - Hiány - Hiányos átültetés, illetve a 2. cikk, a 7. cikk (2) bekezdése és a 14. cikk átültetésének elmulasztása.#C-32/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Sharpston van 18 mei 2006.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groot-Hertogdom Luxemburg.#Niet-nakoming - Milieu - Richtlijn 2000/60/EG - Ontbreken van mededeling van implementatiemaatregelen - Verplichting om kaderwetgeving vast te stellen in nationaal recht - Geen - Onvolledige implementatie of ontbreken van implementatie van artikelen 2, 7, lid 2, en 14.#Zaak C-32/05.

  judgment · NL · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Sharpston présentées le 18 mai 2006.#Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.#Manquement d'État - Environnement - Directive 2000/60/CE - Absence de communication des mesures de transposition - Obligation d'adopter une législation-cadre en droit national - Absence - Transposition incomplète ou absence de transposition des articles 2, 7, paragraphe 2, et 14.#Affaire C-32/05.

  judgment · FR · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Sharpston išvada, pateikta 2006 m. gegužės 18 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Aplinka - Direktyva 2000/60/EB - Perkėlimo priemonių nepateikimas - Pareiga nacionalinėje teisėje priimti pagrindų teisės aktus - Nebuvimas - 2 straipsnio, 7 straipsnio 2 dalies ir 14 straipsnio nevisiškas perkėlimas ar neperkėlimas.#Byla C-32/05.

  judgment · LT · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 18. Mai 2006.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Grossherzogtum Luxemburg.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Umwelt - Richtlinie 2000/60/EG - Keine Unterrichtung über die Durchführungsmaßnahmen - Verpflichtung zum Erlass einer Rahmenregelung im nationalen Recht - Fehlen - Unzulängliche oder keine Umsetzung der Artikel 2, 7 Absatz 2 und 14.#Rechtssache C-32/05.

  judgment · DE · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston föredraget den 18 maj 2006.#Europeiska kommissionen mot Storhertigdömet Luxemburg.#Fördragsbrott - Miljö - Direktiv 2000/60/EG - Kommissionen har inte underrättats om införlivandeåtgärderna - Skyldighet att anta en nationell ramlagstiftning - Saknas - Artiklarna 2, 7.2 och 14 har införlivats ofullständigt eller inte alls.#Mål C-32/05.

  judgment · SV · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Sharpston fremsat den 18. maj 2006.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg.#Traktatbrud - miljø - direktiv 2000/60/EF - manglende underretning om gennemførelsesforanstaltninger - forpligtelse til at vedtage en national rammelovgivning - foreligger ikke - ufuldstændig eller manglende gennemførelse af artikel 2, artikel 7, stk. 2, og artikel 14.#Sag C-32/05.

  judgment · DA · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Sharpston - 18. mája 2006.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Životné prostredie - Smernica 2000/60/ES - Neoznámenie opatrení prijatých na prebratie - Povinnosť prijať rámcovú právnu úpravu do vnútroštátneho práva - Absencia - Neúplné prebratie alebo neprebratie článkov 2, 7 ods. 2 a 14.#Vec C-32/05.

  judgment · SK · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Sharpston apresentadas em 18 de Maio de 2006.#Comissão das Comunidades Europeias contra Grão-Ducado do Luxemburgo.#Incumprimento de Estado - Ambiente - Directiva 2000/60/CE - Não comunicação das medidas de transposição - Obrigação de adoptar uma legislação-quadro ao nível do direito nacional - Inexistência - Transposição incompleta ou não transposição dos artigos 2.º, 7.º, n.º 2, e 14.º.#Processo C-32/05.

  judgment · PT · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Sharpston - 18. maja 2006.#Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg.#Neizpolnitev obveznosti države - Okolje -Direktiva 2000/60/ES - Neobvestitev o ukrepih za prenos - Obveznost sprejetja okvirne nacionalne zakonodaje - Neobstoj - Nepopoln prenos ali neprenos členov 2, 7(2) in (14).#Zadeva C-32/05.

  judgment · SL · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Sharpston przedstawione w dniu 18 maja 2006 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Środowisko naturalne - Dyrektywa 2000/60/WE - Brak podania do wiadomości przepisów, za pomocą których dokonano transpozycji - Obowiązek ustanowienia przepisów ramowych prawa krajowego - Brak - Niepełna transpozycja lub brak transpozycji art. 2, art. 7 ust. 2 i art. 14.#Sprawa C-32/05.

  judgment · PL · 18 May 2006

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.