Record · CJ
CELEX 62003CJ0344
Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 December 2005.#Commission of the European Communities v Republic of Finland.#Directive 79/409/EEC - Conservation of wild birds - Spring hunting of certain aquatic birds.#Case C-344/03.
Original
Introduced
15 December 2005
Last action
15 December 2005 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 December 2005
Timeline
15 December 2005
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 December 2005.#Commission of the European Communities v Republic of Finland.#Directive 79/409/EEC - Conservation of wild birds - Spring hunting of certain aquatic birds.#Case C-344/03.
judgment · EN · 15 December 2005
Presuda Suda (drugo vijeće) od 15. prosinca 2005.#Komisija Europskih zajednica protiv Republike Finske.#Direktiva 79/409/EEZ.#Predmet C-344/03.
judgment · HR · 15 December 2005
Решение на Съда (втори състав) от 15 декември 2005 г.#Комисия на Европейските общности срещу Република Финландия.#Директива 79/409/ЕИО.#Дело C-344/03.
judgment · BG · 15 December 2005
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 15 decembrie 2005.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Finlanda.#Directivă 79/409/CEE.#Cauza C-344/03.
judgment · RO · 15 December 2005
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tal-15 ta' Diċembru 2005.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika tal-Finlandja.#Direttiva 79/409/KEE - Konservazzjoni ta' l-għasafar salvaġġi - Kaċċa fir-rebbiegħa ta' għasafar ta' l-ilma.#Kawża C-344/03.
judgment · MT · 15 December 2005
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 15 de Dezembro de 2005.#Comissão das Comunidades Europeias contra República da Finlândia.#Directiva 79/409/CEE - Conservação das aves selvagens - Caça de Primavera a determinadas aves aquáticas.#Processo C-344/03.
judgment · PT · 15 December 2005
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 15 päivänä joulukuuta 2005.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Suomen tasavalta.#Direktiivi 79/409/ETY - Luonnonvaraisten lintujen suojelu - Tiettyjen vesilintujen kevätmetsästys.#Asia C-344/03.
judgment · FI · 15 December 2005
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Δεκεμβρίου 2005.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατία της Φινλανδίας.#Οδηγία 79/409/EΟΚ - Διατήρηση των άγριων πτηνών - Θήρα ορισμένων υδρόβιων πτηνών κατά την εαρινή περίοδο.#Υπόθεση C-344/03.
judgment · EL · 15 December 2005
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2005. gada 15.decembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Somijas Republiku.#Direktīva 79/409/EEK - Savvaļas putnu aizsardzība - Noteiktu ūdensputnu pavasara medības.#Lieta C-344/03.
judgment · LV · 15 December 2005
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 15 grudnia 2005 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Finlandii.#Dyrektywa 79/409/EWG - Ochrona dzikiego ptactwa - Wiosenny odstrzał określonych ptaków wodnych.#Sprawa C-344/03.
judgment · PL · 15 December 2005
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 15. decembra 2005.#Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Finski.#Direktiva 79/409/EGS - Ohranjanje prostoživečih ptic - Spomladanski lov na določene vodne ptice.#Zadeva C-344/03.
judgment · SL · 15 December 2005
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 15. prosince 2005.#Komise Evropských společenství proti Finské republice.#Směrnice 79/409/EHS - Ochrana volně žijících ptáků - Jarní lov některých vodních ptáků.#Věc C-344/03.
judgment · CS · 15 December 2005
A Bíróság (második tanács) 2005. december 15-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Finn Köztársaság.#A 79/409/EGK irányelv - A vadon élő madarak védelme - Egyes vízimadarak tavaszi vadászata.#C-344/03. sz. ügy.
judgment · HU · 15 December 2005
Domstolens dom (andra avdelningen) den 15 december 2005.#Europeiska kommissionen mot Republiken Finland.#Direktiv 79/409/EEG - Bevarande av vilda fåglar - Vårjakt på vissa sjöfåglar.#Mål C-344/03.
judgment · SV · 15 December 2005
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 15 dicembre 2005.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica di Finlandia.#Direttiva 79/409/CEE - Conservazione degli uccelli selvatici - Caccia primaverile a certi uccelli acquatici.#Causa C-344/03.
judgment · IT · 15 December 2005
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 15 de diciembre de 2005.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Finlandia.#Directiva 79/409/CEE - Conservación de las aves silvestres - Caza primaveral de determinadas aves acuáticas.#Asunto C-344/03.
judgment · ES · 15 December 2005
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 15. december 2005.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Finland.#Direktiv 79/409/EØF - beskyttelse af vilde fugle - forårsjagt på visse vandfugle.#Sag C-344/03.
judgment · DA · 15 December 2005
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 décembre 2005.#Commission des Communautés européennes contre République de Finlande.#Directive 79/409/CEE - Conservation des oiseaux sauvages - Chasse printanière à certains oiseaux aquatiques.#Affaire C-344/03.
judgment · FR · 15 December 2005
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 15 december 2005.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Finland.#Richtlijn 79/409/EEG - Behoud van de vogelstand - Lentejacht op bepaalde watervogels.#Zaak C-344/03.
judgment · NL · 15 December 2005
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 15. Dezember 2005.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Finnland.#Richtlinie 79/409/EWG - Erhaltung der wild lebenden Vogelarten - Frühjahrsjagd auf bestimmte Wasservögel.#Rechtssache C-344/03.
judgment · DE · 15 December 2005
2005 m. gruodžio 15 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką.#Direktyva 79/409/EEB - Laukinių paukščių apsauga - Kai kurių vandens paukščių pavasarinė medžioklė.#Byla C-344/03.
judgment · LT · 15 December 2005
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 15. decembra 2005.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Fínskej republike.#Smernica 79/409/EHS - Ochrana voľne žijúceho vtáctva - Jarný lov určitých vodných vtákov.#Vec C-344/03.
judgment · SK · 15 December 2005
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 15. detsember 2005.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Soome Vabariik.#Direktiiv 79/409/EMÜ - Loodusliku linnustiku kaitse - Teatavate veelindude kevadine jaht.#Kohtuasi C-344/03.
judgment · ET · 15 December 2005
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62003CJ0344
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fe497341-1cc7-4cc0-8eba-2f5fb345fde6
- eurlex · 62003CJ0344 · source updated 15 December 2005