Judgment of the Court of 11 January 2000.#Kingdom of the Netherlands and Gerard van der Wal v Commission of the European Communities.#Appeal - Access to information - Commission Decision 94/90/ECSC, EC, Euratom - Scope of the exception relating to protection of the public interest - Inadequate statement of reasons - Article 6 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms - Principles of equality between the parties and rights of the defence.#Joined cases C-174/98 P and C-189/98 P.

Timeline

1. 11 January 2000

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 11 January 2000.#Kingdom of the Netherlands and Gerard van der Wal v Commission of the European Communities.#Appeal - Access to information - Commission Decision 94/90/ECSC, EC, Euratom - Scope of the exception relating to protection of the public interest - Inadequate statement of reasons - Article 6 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms - Principles of equality between the parties and rights of the defence.#Joined cases C-174/98 P and C-189/98 P.

  judgment · EN · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 2000. gada 11.janvārī.#Nīderlandes Karaliste un Gerard van der Wal pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija.#Apvienotās lietas C-174/98 P un C-189/98 P.

  judgment · LV · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-11 ta' Jannar 2000.#ir-Renju ta' l-Olanda u Gerard van der Wal vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell.#Każijiet Magħquda C-174/98 P u C-189/98 P.

  judgment · MT · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 11. januarja 2000.#Kraljevina Nizozemska in Gerard van der Wal proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba.#Združeni zadevi C-174/98 P in C-189/98 P.

  judgment · SL · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 11 ianuarie 2000.#Regatul Țărilor de Jos și Gerard van der Wal împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs.#Cauze conexate C-174/98 P și C-189/98 P.

  judgment · RO · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 11 stycznia 2000 r.#Królestwo Niderlandów i Gerard van der Wal przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie.#Sprawy połączone C-174/98 P oraz C-189/98 P.

  judgment · PL · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 11. jaanuar 2000.#Madalmaade Kuningriik ja Gerard van der Wal versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus.#Liidetud kohtuasjad C-174/98 P ja C-189/98 P.

  judgment · ET · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 11. januára 2000.#Holandské kráľovstvo a Gerard van der Wal proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie.#Spojené veci C-174/98 P a C-189/98 P.

  judgment · SK · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• A Bíróság január 11.-i ítélete: 2000.#Holland Királyság és Gerard van der Wal kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés.#C-174/98. P. és C-189/98. P. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 11. januar 2000.#Kongeriget Nederlandene og Gerard van der Wal mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - Adgang til oplysninger - Kommissionens afgørelse 94/90/EKSF, EF, Euratom - Rækkevidden af undtagelsen med hensyn til beskyttelsen af offentlige interesser - Utilstrækkelig begrundelse - Artikel 6 i den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder - Princippet om parternes ligestilling under sagen og om retten til kontradiktion.#Forenede sager C-174/98 P og C-189/98 P.

  judgment · DA · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 11 päivänä tammikuuta 2000.#Alankomaiden kuningaskunta ja Gerard van der Wal vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Tiedonsaanti - Komission päätös 94/90/EHTY, EY, Euratom - Julkisen edun turvaamiseen perustuvan poikkeuksen soveltamisala - Riittämättömät perustelut - Ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen 6 artikla - Asianosaisten yhdenvertaisuuden ja puolustautumisoikeuksien periaatteet.#Yhdistetyt asiat C-174/98 P ja C-189/98 P.

  judgment · FI · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• 2000 m. sausio 11 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Nyderlandų Karalystė ir Gerard van der Wal prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas.#Sujungtos bylos C-174/98 P ir C-189/98 P.

  judgment · LT · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 11 януари 2000 г.#Кралство Нидерландия и Gerard van der Wal срещу Комисия на Европейските общности.#Жалба.#Съединени дела C-174/98 P и C-189/98 P.

  judgment · BG · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Ιανουαρίου 2000.#Βασίλειο των Κάτω Χωρών και Gerard van der Wal κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Πρόσßαση στην πληροφόρηση - Απόφαση 94/90/ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ της Επιτροπής - Περιεχόμενο της εξαιρέσεως σχετικά με την προστασία του δημοσίου συμφέροντος - Ανεπαρκής αιτιολογία - Άρθρο 6 της Ευρωπαϊκής Συμßάσεως για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών - Αρχές της ισότητας των διαδίκων και του σεßασμού των δικαιωμάτων άμυνας.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-174/98 P και C-189/98 P.

  judgment · EL · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 11. ledna 2000.#Nizozemské království a Gerard van der Wal proti Komisi Evropských společenství.#Opravný prostředek.#Spojené věci C-174/98 P a C-189/98 P.

  judgment · CS · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 11 januari 2000.#Koninkrijk der Nederlanden en Gerard van der Wal tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Toegang tot informatie - Besluit 94/90/EGKS, EG, Euratom van de Commissie - Draagwijdte van uitzondering uit hoofde van bescherming van algemeen belang - Onvoldoende motivering - Artikel 6 van Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden - Beginselen van gelijkheid van partijen en van rechten van verdediging.#Gevoegde zaken C-174/98 P en C-189/98 P.

  judgment · NL · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 11 januari 2000.#Konungariket Nederländerna och Gerard van der Wal mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Tillgång till information - Kommissionens beslut 94/90/EKSG, EG, Euratom - Räckvidden av undantaget avseende skydd för det allmänna samhällsintresset - Otillräcklig motivering - Artikel 6 i Europeiska konventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna - Principerna om likabehandling av parterna och rätten till försvar.#Förenade målen C-174/98 P och C-189/98 P.

  judgment · SV · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 11. Januar 2000.#Königreich der Niederlande und Gerard van der Wal gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Zugang zu Informationen - Beschluß der Kommission 94/90/EGKS, EG, Euratom - Tragweite der Ausnahme zum Schutz des öffentlichen Interesses - Unzureichende Begründung - Artikel 6 der Europäischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte und der Grundfreiheiten - Grundsätze der Gleichstellung der Parteien und Wahrung der Verteidigungsrechte.#Verbundene Rechtssachen C-174/98 P und C-189/98 P.

  judgment · DE · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 11 janvier 2000.#Royaume des Pays-Bas et Gerard van der Wal contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Accès à l'information - Décision de la Commission 94/90/CECA, CE, Euratom - Portée de l'exception relative à la protection de l'intérêt public - Motivation insuffisante - Article 6 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales - Principes d'égalité des parties et des droits de la défense.#Affaires jointes C-174/98 P et C-189/98 P.

  judgment · FR · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte dell'11 gennaio 2000.#Regno dei Paesi Bassi e Gerard van der Wal contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Accesso all'informazione - Decisione della Commissione 94/90/CECA, CE, Euratom - Portata dell'eccezione relativa alla protezione dell'interesse pubblico - Motivazione insufficiente - Art. 6 della Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali - Principi di parità tra le parti e dei diritti della difesa.#Cause riunite C-174/98 P e C-189/98 P.

  judgment · IT · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 11 de Janeiro de 2000.#Reino dos Países Baixos e Gerard van der Wal contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Acesso à informação - Decisão da Comissão 94/90/CECA, CE, Euratom - Alcance da excepção relativa à protecção do interesse público - Fundamentação insuficiente - Artigo 6.º da Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais - Princípios da igualdade das partes e dos direitos da defesa.#Processos apensos C-174/98 P e C-189/98 P.

  judgment · PT · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 11 de enero de 2000.#Reino de los Países Bajos y Gerard van der Wal contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Acceso a la información - Decisión 94/90/CECA, CE, Euratom de la Comisión - Alcance de la excepción relativa a la protección del interés público - Motivación insuficiente - Artículo 6 del Convenio Europeo para la protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales - Principios de igualdad de las partes y de los derechos de defensa.#Asuntos acumulados C-174/98 P y C-189/98 P.

  judgment · ES · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 11. siječnja 2000.#Kraljevina Nizozemska i Gerard van der Wal protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba.#Spojeni predmeti C-174/98 P i C-189/98 P.

  judgment · HR · 11 January 2000

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 552d57b1-01fe-4bab-98ea-16963cb3bde1 · 552d57b1-01fe-4bab-98ea-16963cb3bde1

Related records

No cross-record relationships stored yet.