Judgment of the Court of 14 July 1971.#Ministère public luxembourgeois v Madeleine Muller, Veuve J.P. Hein and others.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Grand Duchy of Luxemburg.#Port de Mertert.#Case 10-71.

Timeline

1. 14 July 1971

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 14 July 1971.#Ministère public luxembourgeois v Madeleine Muller, Veuve J.P. Hein and others.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Grand Duchy of Luxemburg.#Port de Mertert.#Case 10-71.

  judgment · EN · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 14. srpnja 1971.#Ministère public luxembourgeois protiv Madeleine Muller, udovice J. P. Heina i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal d'arrondissement de Luksemburg - Veliko Vojvodstvo Luksemburg.#Port de Mertert.#Predmet 10-71.

  judgment · HR · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora zo 14. júla 1971.#Ministère public luxembourgeois proti Madeleine Muller, vdove po J.P. Hein, a iní.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal d'arrondissement de Luxembursko - Luxemburské veľkovojvodstvo.#Vec 10-71.

  judgment · SK · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 14 iulie 1971.#Ministère public luxembourgeois împotriva Madeleine Muller, văduvei J. P. Hein și alții.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal d'arrondissement de Luxemburg - Marele Ducat al Luxemburgului.#Cauza 10-71.

  judgment · RO · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• A Bíróság 1971. július 14-i ítélete.#Ministère public luxembourgeois kontra Madeleine Muller, J.P. Hein özvegye és társai.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal d'arrondissement de Luxemburg - Luxemburgi Nagyhercegség.#10-71. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 14. julija 1971.#Ministère public luxembourgeois proti Madeleine Muller in drugi.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Veliko vojvodstvo Luksemburg.#Zadeva 10-71.

  judgment · SL · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 14 lipca 1971 r.#Ministère public luxembourgeois przeciwko Madeleine Muller, wdowa po J.P. Hein i innym.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal d'arrondissement de Luksemburg - Wielkie Księstwo Luksemburga.#Sprawa 10-71.

  judgment · PL · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1971. gada 14. jūlijā.#Ministère public luxembourgeois pret Madeleine Muller, J.P. Hein atraitne, un citiem.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal d'arrondissement de Luksemburga - Luksemburgas Lielhercogiste.#Lieta 10-71.

  judgment · LV · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 14. juuli 1971.#Ministère public luxembourgeois versus Madeleine Muller, J.P. Heini lesk, ja teised.#Eelotsusetaotlus: Tribunal d'arrondissement de Luksemburg - Luksemburgi Suurhertsogiriik.#Kohtuasi 10-71.

  judgment · ET · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 14 юли 1971 г.#Ministère public luxembourgeois срещу Madeleine Muller, вдовицата J. P. Hein и други.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal d'arrondissement de Люксембург - Великото херцогство Люксембург.#Дело 10-71.

  judgment · BG · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 14. juli 1971.#Luxembourgs Anklagemyndighed mod Madeleine Hein, født Müller, m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Storhertugdømmet Luxembourg.#Havnen i Mertert.#Sag 10-71.

  judgment · DA · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-14 ta' Lulju 1971.#Ministère public luxembourgeois vs Madeleine Muller, armla J. P. Hein et.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal d'arrondissement de il-Lussemburgu - il-Gran Dukat tal-Lussemburgu.#Kawża 10-71.

  judgment · MT · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 14 juli 1971.#Ministère public luxembourgeois mot Madeleine Muller, änka efter J.P. Hein, m.fl.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal d'arrondissement i Luxemburg.#Mål 10-71.

  judgment · SV · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 14 päivänä heinäkuuta 1971.#Luxemburgin Ministère public v. Madeleine Muller, (J.P. Heinin leski) ym..#Luxemburgin Tribunal d'arrondissementin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia 10-71.

  judgment · FI · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 14. Juli 1971.#Staatsanwaltschaft von Luxemburg gegen Madeleine Muller, Witwe von J.P. Hein und andere.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal d'arrondissement de Luxemburg - Großherzogtum Luxemburg.#Hafen von Mertert.#Rechtssache 10-71.

  judgment · DE · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 14 de Julho de 1971.#Ministério Público luxemburguês contra Madeleine Muller, viúva de J.P. Hein, e outros.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal d'arrondissement de Luxemburgo - Grão-Ducado do Luxemburgo.#Porto de Mertert.#Processo 10-71.

  judgment · PT · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 1971.#Ministère public luxembourgeois (εισαγγελική αρχή του Λουξεμβούργου) κατά Madeleine Muller, χήρας J.P. Hein και λοιπών.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal d'arrondissement de Λουξεμβούργο - Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου.#Υπόθεση 10-71.

  judgment · EL · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 14 luglio 1971.#Pubblico Ministero lussemburghese contro Madeleine Muller, vedova J. P. Hein ed altri.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Granducato del Lussemburgo.#Porto di Mertert.#Causa 10-71.

  judgment · IT · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 14 juillet 1971.#Ministère public luxembourgeois contre Madeleine Muller, veuve J. P. Hein et autres.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Grand-Duché de Luxembourg.#Port de Mertert.#Affaire 10-71.

  judgment · FR · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 14. července 1971.#Ministère public luxembourgeois proti Madeleine Muller, vdově po J.P. Heinovi, a dalším.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal d'arrondissement de Lucembursko - Lucemburské velkovévodství.#Věc 10-71.

  judgment · CS · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 14 juli 1971.#Openbaar Ministerie Luxemburg tegen Madeleine Muller, weduwe van J.P. Hein en anderen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Groot-Hertogdom Luxemburg.#Zaak 10-71.

  judgment · NL · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• 1971 m. liepos 14 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Ministère public luxembourgeois prieš Madeleine Muller, J.P. Hein našlę, ir kt..#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal d'arrondissement de Liuksemburgas - Liuksemburgo Didžioji Hercogystė.#Byla 10-71.

  judgment · LT · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 14 de julio de 1971.#Ministère public luxembourgeois contra Madeleine Muller, viuda de J.P. Hein y otros.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal d'arrondissement de Luxemburgo - Gran Ducado de Luxemburgo.#Puerto de Mertert.#Asunto 10-71.

  judgment · ES · 14 July 1971

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · 890136f6-a4e9-46dd-b0a8-e6d974a4e910 · 890136f6-a4e9-46dd-b0a8-e6d974a4e910
• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.