Questions

Polymers in the REACH Regulation

European Union · European Parliament · 3 March 2020

Non-compliance with the Stability and Growth Pact in recruitment procedures and the abuse of temporary contracts in the public sector

Original: Incumplimiento del Pacto de Estabilidad y Crecimiento en la contratación y abuso de temporalidad en el sector público

European Union · European Parliament · 1 April 2020

Official translation

Non-compliance with Directive 1999/70/EC: abuse of temporary contracts in Spain

Original: El incumplimiento de la Directiva 1999/70 por abuso de temporalidad de los funcionarios interinos en España

European Union · European Parliament · 24 February 2020

Official translation

Serbia’s backing of Russia in UN resolution on Crimea and Sevastopol

European Union · European Parliament · 6 March 2020

Emergency Response Coordination Centre (ERCC) and European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)

Original: Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego (ERCC) i Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC)

European Union · European Parliament · 28 February 2020

Official translation

Solar panels in open-air runs on chicken farms (trading standards for eggs)

Original: Zonnepanelen in vrije uitloop (handelsnormen eieren)

European Union · European Parliament · 18 February 2020

Official translation

Subsidies for beekeepers in the Eastern European Member States

Original: Situația subvențiilor pentru apicultorii din țările din estul Uniunii Europene

European Union · European Parliament · 24 February 2020

Official translation

Combating right-wing extremism a top EU priority

Original: Lupta împotriva extremismului de dreapta, o prioritate maximă pentru UE

European Union · European Parliament · 26 March 2020

Official translation

Competition revision in the digital area: revision of the market definition, more prescriptive ecosystems and remedies, tackling both behaviour and structure

European Union · European Parliament · 11 March 2020

The impact of drones on public health and the environment

European Union · European Parliament · 5 May 2020

Making the Nutri-Score food label mandatory: a public health issue

European Union · European Parliament · 4 March 2020

Different design-right laws in the Member States, hampering the functioning of the internal market

Original: Jäsenmaiden eriävät mallioikeuslainsäädännöt vaikeuttavat sisämarkkinoiden toimintaa

European Union · European Parliament · 26 February 2020

Official translation

Pushbacks at the Greek-Turkish land border

European Union · European Parliament · 23 March 2020

Memorandum of understanding of 27 November 2019 between Turkey and Libya’s Government of National Accord

European Union · European Parliament · 4 March 2020

Subject: EU-funded project in Rânca that works only on paper

Original: Situația de la Rânca - Proiect finanțat cu fonduri europene care funcționează doar în teorie

European Union · European Parliament · 3 April 2020

Official translation

EU Arctic strategy

Original: Arctische EU-strategie

European Union · European Parliament · 17 March 2020

Official translation

Demonstrations in Iraq

European Union · European Parliament · 25 March 2020

Reform of the French pension system

Original: Réforme du système de retraites français

European Union · European Parliament · 5 March 2020

Official translation

European Green Deal and free-trade agreements

Original: Pacte vert européen et traités de libre-échange

European Union · European Parliament · 25 March 2020

Official translation

EU actions on creative industry in the Western Balkans

European Union · European Parliament · 14 April 2020

Erasmus+ in the Western Balkans

European Union · European Parliament · 31 March 2020

Redirecting funds to the Western Balkans

European Union · European Parliament · 4 March 2020

VAT gap – best practices

Original: Medzera DPH – best practices

European Union · European Parliament · 20 February 2020

Official translation

Alitalia EUR 900 million rescue loan – disclosure of expenditure and timeframe for Italy’s second investigation into the undisclosed EUR 400 million loan

European Union · European Parliament · 13 March 2020

Commission to call for reliable and comparable data from Member States regarding missing children

Original: Η Επιτροπή να προτάξει την ανάγκη συλλογής αξιόπιστων και συγκρίσιμων δεδομένων από τα κράτη μέλη για τα αγνοούμενα παιδιά

European Union · European Parliament · 8 May 2020

Official translation

Judgment of the Court of Justice on Airbnb

Original: Uitspraak van het Hof van Justitie over Airbnb

European Union · European Parliament · 6 March 2020

Official translation

Combating homelessness

Original: Strijd tegen dakloosheid

European Union · European Parliament · 4 March 2020

Official translation

Financial aid for restoration of the Mar Menor

Original: Apoyo económico a la recuperación del Mar Menor

European Union · European Parliament · 10 March 2020

Official translation

Concern about the new active toxin Pydiflumetofen

Original: Zorgen over de nieuwe actieve gifstof Pydiflumetofen

European Union · European Parliament · 3 March 2020

Official translation

EU ban on imports of the hormone PMSG from pregnant mares

Original: EU-verbod op de import van PMSG-hormoon van drachtige paarden

European Union · European Parliament · 11 March 2020

Official translation

Uncontrolled fishing activities by Turkey in the northern Aegean and infringement of European maritime protection laws.

Original: Ανεξέλεγκτη αλιεία των Τούρκων ψαράδων στο Βόρειο Αιγαίο και παραβίαση της ευρωπαϊκής νομοθεσίας για την προστασία των θαλασσών

European Union · European Parliament · 10 March 2020

Official translation

Internet access for all Europeans

Original: Πρόσβαση όλων των Ευρωπαίων πολιτών στο Διαδίκτυο

European Union · European Parliament · 17 February 2020

Official translation

The Commission’s upcoming impact assessment of the implementation of the final Basel III standard

European Union · European Parliament · 10 March 2020

Assessing the risk to public health and the environment of the roll-out of 5G

Original: Оценка на риска за общественото здраве и околната среда от внедряването на 5G

European Union · European Parliament · 3 April 2020

Official translation

Closing the digital divide in the EU

Original: Преодоляване на цифровото разделение в ЕС

European Union · European Parliament · 22 April 2020

Official translation

Security of 5G networks

Original: Сигурност на 5G мрежите

European Union · European Parliament · 18 June 2020

Official translation

EU help to integrate gender-based violence victims into the workforce

Original: Ayudas de la UE para la inserción laboral de las víctimas de violencia de género

European Union · European Parliament · 23 March 2020

Official translation

Legislative initiative relating to statelessness

Original: Wetgevingsinitiatief staatloosheid

European Union · European Parliament · 23 March 2020

Official translation

Over 120 journalists still jailed in Turkey

Original: Περισσότεροι από 120 δημοσιογράφοι παραμένουν φυλακισμένοι στην Τουρκία

European Union · European Parliament · 16 April 2020

Official translation

Introduction of a single European student card

Original: Καθιέρωση Ενιαίας Ευρωπαϊκής Κάρτας Φοιτητή

European Union · European Parliament · 5 March 2020

Official translation

Funding for the European Green Deal

Original: Χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Πράσινης Συμφωνίας

European Union · European Parliament · 20 May 2020

Official translation

Peace process in Colombia – implementation of ‘PDET’ programmes with ethnic focus in the Chocó Department

European Union · European Parliament · 17 June 2020

Activation of agricultural land

Original: Aktivacija poljoprivrednih površina

European Union · European Parliament · 14 February 2020

Official translation

Enrico Chico Forti, an Italian national detained in the United States: investigation by the TV programmes ‘Le Iene’ and ‘Chi l’ha visto?’

Original: Enrico Chico Forti, cittadino italiano detenuto negli Stati Uniti: l'indagine delle trasmissioni televisive «Le Iene» e «Chi l'ha visto?»

European Union · European Parliament · 8 May 2020

Official translation

Redundancy for 700 workers at Safilo Group S.p.A. in Veneto and Friuli Venezia Giulia

Original: Esubero di 700 lavoratori della Safilo Group S.p.A. in Veneto e Friuli Venezia Giulia

European Union · European Parliament · 24 February 2020

Official translation

EU strategy on LGBTI persons

Original: ES strategija dėl LGBTI asmenų

European Union · European Parliament · 26 February 2020

Official translation

EU Space Programme funding

European Union · European Parliament · 19 March 2020

Thermaikos dockyard

Original: Ναυπηγοεπισκευαστική ζώνη στον Δήμο Θερμαϊκού

European Union · European Parliament · 31 March 2020

Official translation

Compliance of the Irish Government’s draft planning Bill with the Aarhus Convention

European Union · European Parliament · 24 February 2020

Effectiveness of EU-funded return-to-work and job-creation measures by Campania’s regional government

Original: Efficacia delle azioni di reinserimento lavorativo e di sviluppo di nuova occupazione avviate con fondi UE dalla Regione Campania

European Union · European Parliament · 28 February 2020

Official translation