2010/473/EU: Commission Decision of 15 December 2009 on support measures implemented by Spain in the agricultural sector following the increase in fuel prices (notified under document C(2009) 9971)

Timeline

1. 15 December 2009

   Signed

   Source: work_date_document

2. 4 September 2010

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• 2010/473/EU: Commission Decision of 15 December 2009 on support measures implemented by Spain in the agricultural sector following the increase in fuel prices (notified under document C(2009) 9971)

  official_journal · EN · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2010/473/EU: Beschluss der Kommission vom 15. Dezember 2009 betreffend die von Spanien infolge des Anstiegs der Treibstoffkosten zugunsten der Landwirtschaft durchgeführten Maßnahmen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009) 9971)

  official_journal · DE · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/ES: 2009 m. gruodžio 15 d. Komisijos sprendimas dėl žemės ūkio sektoriaus rėmimo priemonių, Ispanijos taikomų išaugus degalų kainoms (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 9971)

  official_journal · LT · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/ΕΕ: Απόφαση της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2009 , σχετικά με τα μέτρα στήριξης στο γεωργικό τομέα τα οποία έθεσε σε εφαρμογή η Ισπανία μετά την αύξηση του κόστους των καυσίμων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 9971]

  official_journal · EL · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/UE: Decyzja Komisji z dnia 15 grudnia 2009 r. w sprawie środków wsparcia sektora rolnego wprowadzonych przez Hiszpanię w następstwie wzrostu kosztów paliwa (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 9971)

  official_journal · PL · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/EU: A Bizottság határozata ( 2009. december 15. ) az üzemanyagárak emelkedését követően a mezőgazdasági ágazat javára Spanyolország által végrehajtott támogatási intézkedésekről (az értesítés a C(2009) 9971. számú dokumentummal történt)

  official_journal · HU · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/ES: Komisijas Lēmums ( 2009. gada 15. decembris ) par Spānijas īstenotajiem atbalsta pasākumiem lauksaimniecības nozarē, pieaugot degvielas cenai (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 9971)

  official_journal · LV · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/UE: Decisione della Commissione, del 15 dicembre 2009 , riguardante le misure di sostegno al settore agricolo cui la Spagna ha dato esecuzione in seguito all’aumento del costo del carburante [notificata con il numero C(2009) 9971]

  official_journal · IT · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/ЕС: Решение на Комисията от 15 декември 2009 година относно мерките в подкрепа на селскостопанския сектор, приведени в действие от Испания в отговор на поскъпването на горивата (нотифицирано под номер C(2009) 9971)

  official_journal · BG · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/UE: Decisión de la Comisión, de 15 de diciembre de 2009 , relativa a las medidas de apoyo al sector agrícola aplicadas por España tras la subida del coste del combustible [notificada con el número C(2009) 9971]

  official_journal · ES · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/UE: Décision de la Commission du 15 décembre 2009 relative aux mesures d’appui au secteur agricole mises à exécution par l’Espagne à la suite de la hausse du coût du carburant [notifiée sous le numéro C(2009) 9971]

  official_journal · FR · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/EU: Komission päätös, annettu 15 päivänä joulukuuta 2009 , maatalousalan tukitoimenpiteistä, jotka Espanja on toteuttanut polttoaineen hinnannousun vuoksi (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 9971)

  official_journal · FI · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/EU: Rozhodnutí Komise ze dne 15. prosince 2009 týkající se podpůrných opatření v odvětví zemědělství zavedených Španělskem v návaznosti na zvýšení ceny pohonných hmot (oznámeno pod číslem K(2009) 9971)

  official_journal · CS · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/EÚ: Rozhodnutie Komisie z  15. decembra 2009 o opatreniach na podporu poľnohospodárstva vykonaných Španielskom v dôsledku zvýšenia cien pohonných látok [oznámené pod číslom K(2009) 9971]

  official_journal · SK · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/UE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 15 ta’ Diċembru 2009 rigward il-miżuri ta’ appoġġ lis-settur agrikolu implimentati minn Spanja bħala riżultat taż-żieda fil-prezz tal-fjuwil (notifikata bid-dokument numru C(2009) 9971)

  official_journal · MT · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/UE: Decizia Comisiei din 15 decembrie 2009 privind măsurile de sprijin pentru sectorul agricol puse în aplicare de Spania ca urmare a creșterii costului carburantului [notificată cu numărul C(2009) 9971]

  official_journal · RO · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/EL: Komisjoni otsus, 15. detsember 2009 , Hispaania poolt kütusehinna tõusu järgselt põllumajandussektori toetuseks rakendatud meetmete kohta (teatavaks tehtud numbri K(2009) 9971 all)

  official_journal · ET · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/EU: Kommissionens beslut av den 15 december 2009 om de stödåtgärder som Spanien har genomfört till förmån för jordbrukssektorn till följd av ökade bränslekostnader [delgivet med nr K(2009) 9971]

  official_journal · SV · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/EU: Sklep Komisije z dne 15. decembra 2009 o podpornih ukrepih kmetijskemu sektorju, ki jih je izvajala Španija po dvigu cen goriva (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 9971)

  official_journal · SL · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/UE: Decisão da Comissão, de 15 de Dezembro de 2009 , relativa às medidas de apoio ao sector agrícola executadas pela Espanha na sequência do aumento do preço dos combustíveis [notificada com o número C(2009) 9971]

  official_journal · PT · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/EU: Kommissionens afgørelse af 15. december 2009 om Spaniens støtteforanstaltninger til fordel for landbrugssektoren som følge af prisstigningerne på brændstof (meddelt under nummer K(2009) 9971)

  official_journal · DA · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

• 2010/473/EU: Besluit van de Commissie van 15 december 2009 betreffende de maatregelen die door Spanje ten gunste van de agrarische sector ten uitvoer zijn gelegd naar aanleiding van de stijging van de brandstofprijzen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 9971)

  official_journal · NL · 15 December 2009

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.