Decision · D
CELEX 31996D0706
96/706/EC: Council Decision of 6 December 1996 concerning the adoption of the guidelines for the indicative programmes concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership (MEDA)
Original
Introduced
6 December 1996
Last action
14 December 1996 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 December 1996
Timeline
6 December 1996
Signed
Source: work_date_document
14 December 1996
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
96/706/EC: Council Decision of 6 December 1996 concerning the adoption of the guidelines for the indicative programmes concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership (MEDA)
official_journal · EN · 6 December 1996
European Legislation Identifier
eli
Padomes Lēmums (1996. gada 6. decembris) par pamatnostādņu pieņemšanu indikatīvajām programmām attiecībā uz finansiāliem un tehniskiem pasākumiem ekonomikas un sociālo struktūru reformu atbalstam Eiropas un Vidusjūras reģiona partnerattiecībās (MEDA)
official_journal · LV · 6 December 1996
96/706/EF: Rådets Afgørelse af 6. december 1996 om vedtagelse af retningslinjerne for de vejledende programmer om finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavs- partnerskabet (MEDA)
official_journal · DA · 6 December 1996
Rozhodnutí Rady ze dne 6. prosince 1996 o přijetí pokynů pro programy finančních a technických opatření (MEDA) doprovázejících reformu hospodářských a sociálních struktur v rámci spolupráce mezi Evropou a zeměmi oblasti Středomoří
official_journal · CS · 6 December 1996
Sklep Sveta z dne 6. decembra 1996 o sprejetju smernic za usmeritvene programe glede finančnih in tehničnih ukrepov za spremljanje reforme gospodarskih in socialnih struktur v okviru Evro-sredozemskega partnerstva (MEDA)
official_journal · SL · 6 December 1996
Decyzja Rady z dnia 6 grudnia 1996 r. dotycząca przyjęcia wytycznych do programów indykatywnych dotyczących środków finansowych i technicznych towarzyszących reformom struktur gospodarczych i społecznych w ramach partnerstwa euro-śródziemnomorskiego (MEDA)
official_journal · PL · 6 December 1996
A Tanács határozata (1996. december 6.) az Euro-Mediterrán partnerség (MEDA) keretében végrehajtott gazdasági és társadalmi szerkezeti reformokat kísérő pénzügyi és műszaki intézkedésekre vonatkozó indikatív programokat érintő iránymutatások elfogadásáról
official_journal · HU · 6 December 1996
96/706/CE: Decisión del Consejo de 6 de diciembre de 1996 relativa a la aprobación de las directrices para los programas indicativos relativos a las medidas financieras y técnicas de acompañamiento de las reformas de las estructuras económicas y sociales en el marco de la colaboración euromediterránea (MEDA)
official_journal · ES · 6 December 1996
1996 m. gruodžio 6 d. Tarybos Sprendimas dėl ekonominių ir socialinių struktūrų pagal Europos ir Viduržemio jūros regiono valstybių partnerystę (MEDA) reformos pagalbinių finansinių ir techninių priemonių orientacinių programų gairių patvirtinimo
official_journal · LT · 6 December 1996
96/706/EY: Neuvoston päätös, tehty 6 päivänä joulukuuta 1996, suuntaviivojen vahvistamisesta ohjeellisille ohjelmille, jotka koskevat rahoituksellisia ja teknisiä toimenpiteitä taloudellisen ja yhteiskunnallisen rakenneuudistuksen tukemiseksi Euro-Välimeri-yhteistyökumppanuuden puitteissa (MEDA)
official_journal · FI · 6 December 1996
96/706/EG: Rådets beslut av den 6 december 1996 om antagande av riktlinjer för de vägledande programmen om finansiella och tekniska stödåtgärder för reformering av ekonomiska och sociala strukturer inom ramen för Europa-Medelhavspartnerskapet (Meda)
official_journal · SV · 6 December 1996
96/706/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 6ης Δεκεμβρίου 1996 περί της έγκρισης των γενικών κατευθύνσεων για τα ενδεικτικά προγράμματα σχετικά με τα συνοδευτικά χρηματοδοτικά και τεχνικά μέτρα για τη μεταρρύθμιση των οικονομικών και κοινωνικών δομών στο πλαίσιο της ευρωμεσογειακής εταιρικής σχέσης (MEDA)
official_journal · EL · 6 December 1996
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-6 ta' Diċembru 1996 dwar l-adozzjoni tal-linji gwida għall-programmi indikattivi dwar miżuri finanzjarji u tekniċi li jakkompanjaw ir-riforma ta' l-istrutturi ekonomiċi u soċjali fil-qafas tas-sħubija Ewro-Mediterranju (MEDA)
official_journal · MT · 6 December 1996
96/706/EG: Besluit van de Raad van 6 december 1996 betreffende de goedkeuring van richtsnoeren voor indicatieve programma's inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees- mediterrane partnerschap (MEDA)
official_journal · NL · 6 December 1996
96/706/CE: Decisão do Conselho de 6 de Dezembro de 1996 relativa à adopção das directrizes para os programas indicativos relativos às medidas financeiras e técnicas de apoio à reforma das estruturas económicas e sociais no âmbito da parceria euro-mediterrânica (Meda)
official_journal · PT · 6 December 1996
96/706/CE: Décision du Conseil du 6 décembre 1996 concernant l'adoption d'orientations pour les programmes indicatifs relatifs à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen (MEDA)
official_journal · FR · 6 December 1996
Nõukogu otsus, 6. detsember 1996, mis käsitleb suuniste vastuvõtmist Euroopa-Vahemere partnerluse raames toimuva majandus- ja sotsiaalstruktuuride reformiga kaasnevate rahaliste ja tehniliste meetmete (MEDA) näidisprogrammide jaoks
official_journal · ET · 6 December 1996
96/706/EG: Beschluß des Rates vom 6. Dezember 1996 über die Annahme von Leitlinien für die Richtprogramme über finanzielle und technische Begleitmaßnahmen zur Reform der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer (MEDA)
official_journal · DE · 6 December 1996
Решение на Съвета от 6 декември 1996 година за приемане на насоки за индикативни програми, свързани с финансовите и техническите мерки, които да съпътстват реформата на икономическите и социалните структури в рамките на Eвро-средиземноморското партньорство (МЕДА)
official_journal · BG · 6 December 1996
96/706/EZ: Odluka Vijeća od 6. prosinca 1996. o donošenju smjernica za indikativne programe o financijskim i tehničkim popratnim mjerama uz reformu gospodarskih i socijalnih struktura u okviru Euro-mediteranskog partnerstva (MEDA)
official_journal · HR · 6 December 1996
Rozhodnutie Rady zo 6. decembra 1996 o schválení smerníc pre indikatívne programy týkajúce sa finančných a technických opatrení sprevádzajúcich reformu hospodárskych a sociálnych štruktúr v rámci partnerstva krajín EÚ s krajinami okolo Stredozemného mora (MEDA)
official_journal · SK · 6 December 1996
96/706/CE: Decisione del Consiglio del 6 dicembre 1996 riguardante l'adozione degli orientamenti per i programmi indicativi relativi alle misure finanziarie e tecniche della riforma delle strutture socioeconomiche nel quadro del partenariato euromediterraneo (MEDA)
official_journal · IT · 6 December 1996
Decizia Consiliului din 6 decembrie 1996 privind adoptarea liniilor directoare pentru programele orientative referitoare la măsurile financiare și tehnice de însoțire a reformei structurilor economice și sociale din cadrul parteneriatului euromediteraneean (MEDA)
official_journal · RO · 6 December 1996
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31996D0706
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/497bb56b-d92c-4f96-814d-4f4f0444f607
- eurlex · 31996D0706 · source updated 6 December 1996