Report · CC
CELEX 62005CC0010
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 15 December 2005.#Cynthia Mattern and Hajrudin Cikotic v Ministre du Travail et de l'Emploi.#Reference for a preliminary ruling: Cour administrative - Luxembourg.#Freedom of movement for persons - Workers - Family members - Right of a national of a third country married to a Community national to take up an activity as an employed person - Conditions.#Case C-10/05.
Original
Introduced
15 December 2005
Last action
15 December 2005 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 December 2005
Timeline
15 December 2005
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 15 December 2005.#Cynthia Mattern and Hajrudin Cikotic v Ministre du Travail et de l'Emploi.#Reference for a preliminary ruling: Cour administrative - Luxembourg.#Freedom of movement for persons - Workers - Family members - Right of a national of a third country married to a Community national to take up an activity as an employed person - Conditions.#Case C-10/05.
judgment · EN · 15 December 2005
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen15. prosinca 2005.#Cynthia Mattern i Hajrudin Cikotic protiv Ministre du Travail et de l'Emploi.#Zahtjev za prethodnu odluku: Cour administrative - Luksemburg.#Slobodno kretanje osoba.#Predmet C-10/05.
judgment · HR · 15 December 2005
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 15. decembra 2005.#Cynthia Mattern in Hajrudin Cikotic proti Ministre du Travail et de l'Emploi.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Cour administrative - Luksemburg.#Prosto gibanje oseb - Delavci - Družinski člani - Pravica do zaposlitve državljana tretje države, ki je zakonec državljana Skupnosti - Pogoji.#Zadeva C-10/05.
judgment · SL · 15 December 2005
Заключение на генералния адвокат Kokott представено на15 декември 2005 г.#Cynthia Mattern и Hajrudin Cikotic срещу Ministre du Travail et de l'Emploi.#Искане за преюдициално заключение: Cour administrative - Люксембург.#Свободно движение на лица.#Дело C-10/05.
judgment · BG · 15 December 2005
Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 15 décembre 2005.#Cynthia Mattern et Hajrudin Cikotic contre Ministre du Travail et de l'Emploi.#Demande de décision préjudicielle: Cour administrative - Luxembourg.#Libre circulation des personnes - Travailleurs - Membres de la famille - Droit d'un ressortissant d'un État tiers, conjoint d'un ressortissant communautaire, d'accéder à une activité salariée - Conditions.#Affaire C-10/05.
judgment · FR · 15 December 2005
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 15 ta' Diċembru 2005.#Cynthia Mattern u Hajrudin Cikotic vs Ministre du Travail et de l'Emploi.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Cour administrative - il-Lussemburgu.#Moviment liberu tal-persuni - Ħaddiema - Membri tal-familja - Dritt ta' ċittadin ta' Stat terz, li huwa konjuġi ta' ċittadin Komunitarju, li jkollu aċċess għal attività bħala impjegat - Kundizzjonijiet.#Kawża C-10/05.
judgment · MT · 15 December 2005
Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 15 decembrie 2005.#Cynthia Mattern și Hajrudin Cikotic împotriva Ministre du Travail et de l'Emploi.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Cour administrative - Luxemburg.#Libera circulație a persoanelor.#Cauza C-10/05.
judgment · RO · 15 December 2005
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 15 päivänä joulukuuta 2005.#Cynthia Mattern ja Hajrudin Cikotic vastaan Ministre du Travail et de l'Emploi.#Ennakkoratkaisupyyntö: Cour administrative - Luxemburg.#Henkilöiden vapaa liikkuvuus - Työntekijät - Perheenjäsenet - Yhteisön ulkopuolisen maan kansalaisen, joka on yhteisön kansalaisen aviopuoliso, oikeus harjoittaa ansiotyötä - Edellytykset.#Asia C-10/05.
judgment · FI · 15 December 2005
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 15ης Δεκεμβρίου 2005.#Cynthia Mattern και Hajrudin Cikotic κατά Ministre du Travail et de l'Emploi.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Cour administrative - Λουξεμβούργο.#Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων - Εργαζόμενοι - Μέλη της οικογένειας - Δικαίωμα προσβάσεως σε θέση μισθωτής εργασίας υπηκόου τρίτου κράτους, συζύγου κοινοτικού υπηκόου - Προϋποθέσεις.#Υπόθεση C-10/05.
judgment · EL · 15 December 2005
Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 15 de Dezembro de 2005.#Cynthia Mattern e Hajrudin Cikotic contra Ministre du Travail et de l'Emploi.#Pedido de decisão prejudicial: Cour administrative - Luxemburgo.#Livre circulação de pessoas - Trabalhadores - Membros da família - Direito de um cidadão de um Estado terceiro, cônjuge de um cidadão comunitário, aceder a uma actividade assalariada - Condições.#Processo C-10/05.
judgment · PT · 15 December 2005
Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 15. detsember 2005.#Cynthia Mattern ja Hajrudin Cikotic versus Ministre du Travail et de l'Emploi.#Eelotsusetaotlus: Cour administrative - Luksemburg.#Isikute vaba liikumine - Töötajad - Perekonnaliikmed - Liikmesriigi kodaniku kolmanda riigi kodanikust abikaasa õigus asuda tööle - Tingimused.#Kohtuasi C-10/05.
judgment · ET · 15 December 2005
Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 15. Dezember 2005.#Cynthia Mattern und Hajrudin Cikotic gegen Ministre du Travail et de l'Emploi.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Cour administrative - Luxemburg.#Freizügigkeit - Arbeitnehmer - Familienangehörige - Recht eines mit einem Unionsbürger verheirateten Drittstaatsangehörigen auf Aufnahme einer nichtselbständigen Erwerbstätigkeit - Voraussetzungen.#Rechtssache C-10/05.
judgment · DE · 15 December 2005
Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 15 de diciembre de 2005.#Cynthia Mattern y Hajrudin Cikotic contra Ministre du Travail et de l'Emploi.#Petición de decisión prejudicial: Cour administrative - Luxemburgo.#Libre circulación de personas - Trabajadores - Miembros de la familia - Derecho de un nacional de un Estado tercero, cónyuge de un nacional comunitario, a acceder a una actividad por cuenta ajena - Requisitos.#Asunto C-10/05.
judgment · ES · 15 December 2005
Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 15 december 2005.#Cynthia Mattern en Hajrudin Cikotic tegen Ministre du Travail et de l'Emploi.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Cour administrative - Luxemburg.#Vrij verkeer van personen - Werknemers - Familieleden - Recht van onderdaan van derde staat die echtgenoot is van gemeenschapsonderdaan, om arbeid in loondienst te aanvaarden - Voorwaarden.#Zaak C-10/05.
judgment · NL · 15 December 2005
Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2005. gada 15.decembrī.#Cynthia Mattern un Hajrudin Cikotic pret Ministre du Travail et de l'Emploi.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Cour administrative - Luksemburga.#Personu brīva pārvietošanās - Darba ņēmēji - Ģimenes locekļi - Trešās valsts pilsoņa, kas ir Kopienu pilsoņa laulātais, tiesības uz pieeju algotam darbam - Nosacījumi.#Lieta C-10/05.
judgment · LV · 15 December 2005
Stanovisko generální advokátky - Kokott - 15 prosince 2005.#Cynthia Mattern a Hajrudin Cikotic proti Ministre du Travail et de l'Emploi.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Cour administrative - Lucembursko.#Volný pohyb osob - Pracovníci - Rodinní příslušníci - Oprávnění státního příslušníka třetího státu, manžela nebo manželky občana Společenství, k přístupu k zaměstnání - Podmínky.#Věc C-10/05.
judgment · CS · 15 December 2005
Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 15 grudnia 2005 r.#Cynthia Mattern i Hajrudin Cikotic przeciwko Ministre du Travail et de l'Emploi.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Cour administrative - Luksemburg.#Swobodny przepływ osób - Pracownicy - Członkowie rodziny - Prawo do zatrudnienia obywatela państwa trzeciego, małżonka obywatela wspólnotowego - Warunki.#Sprawa C-10/05.
judgment · PL · 15 December 2005
Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 15 dicembre 2005.#Cynthia Mattern e Hajrudin Cikotic contro Ministre du Travail et de l'Emploi.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Cour administrative - Lussemburgo.#Libera circolazione delle persone - Lavoratori - Familiari - Diritto del cittadino di uno Stato terzo, coniuge di un cittadino comunitario, ad accedere ad un'attività subordinata - Presupposti.#Causa C-10/05.
judgment · IT · 15 December 2005
Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2005 m. gruodžio 15 d.#Cynthia Mattern ir Hajrudin Cikotic prieš Ministre du Travail et de l'Emploi.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Cour administrative - Liuksemburgas.#Laisvas asmenų judėjimas - Darbuotojai - Šeimos nariai - Bendrijos piliečio sutuoktinio, kuris yra trečiosios valstybės pilietis, teisė įsidarbinti - Sąlygos.#Byla C-10/05.
judgment · LT · 15 December 2005
Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 15. decembra 2005.#Cynthia Mattern a Hajrudin Cikotic proti Ministre du Travail et de l'Emploi.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Cour administrative - Luxembursko.#Voľný pohyb osôb - Pracovníci - Rodinní príslušníci - Právo štátneho príslušníka tretieho štátu, manžela/manželky príslušníka Spoločenstva, na prístup k zamestnaniu - Podmienky.#Vec C-10/05.
judgment · SK · 15 December 2005
Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 15 december 2005.#Cynthia Mattern och Hajrudin Cikotic mot Ministre du Travail et de l'Emploi.#Begäran om förhandsavgörande: Cour administrative - Luxemburg.#Fri rörlighet för personer - Arbetstagare - Familjemedlemmar - Rätten för en tredjelandsmedborgare som är make eller maka till en gemenskapsmedborgare att ta anställning - Villkor.#Mål C-10/05.
judgment · SV · 15 December 2005
Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. december 15.#Cynthia Mattern és Hajrudin Cikotic kontra Ministre du Travail et de l'Emploi.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Cour administrative - Luxemburg.#Személyek szabad mozgása - Munkavállalók - Családtagok - Közösségi állampolgár házastársaként harmadik állam állampolgárának azon joga, hogy foglalkoztatottként munkát vállaljon - Feltételek.#C-10/05. sz. ügy.
judgment · HU · 15 December 2005
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 15. december 2005.#Cynthia Mattern og Hajrudin Cikotic mod Ministre du Travail et de l'Emploi.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Cour administrative - Luxembourg.#Fri bevægelighed for personer - arbejdstagere - familiemedlemmer - ret for en tredjelandsstatsborger, der er ægtefælle til en fællesskabsborger, til at udøve lønnet beskæftigelse - betingelser.#Sag C-10/05.
judgment · DA · 15 December 2005
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62005CC0010
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/f00a1665-85e3-4cc9-8450-20b40d2fb911
- eurlex · 62005CC0010 · source updated 15 December 2005