Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 30 May 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS v Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 and Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Reference for a preliminary ruling: Vestre Landsret - Denmark. # Regulations (EEC) Nos 2913/92 and 2454/93 - External Community transit - Offence or irregularity - Recovery of a customs debt - Conditions. # Case C-112/01.

Timeline

1. 30 May 2002

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 30 May 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS v Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 and Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Reference for a preliminary ruling: Vestre Landsret - Denmark. # Regulations (EEC) Nos 2913/92 and 2454/93 - External Community transit - Offence or irregularity - Recovery of a customs debt - Conditions. # Case C-112/01.

  judgment · EN · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Mischo представено на30 май 2002 г. # SPKR 4 nr. 3482 ApS срещу Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 и Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Искане за преюдициално заключение: Vestre Landsret - Дания. # Дело C-112/01.

  judgment · BG · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Mischo főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. május 30. # SPKR 4 nr. 3482 ApS kontra Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 és Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Vestre Landsret - Dánia. # . # C-112/01. sz. ügy

  judgment · HU · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Mischo prezentate la data de30 mai 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS împotriva Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 și Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Vestre Landsret - Danemarca. # Cauza C-112/01.

  judgment · RO · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mischo - 30. maja 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS proti Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 in Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Vestre Landsret - Danska. # Zadeva C-112/01.

  judgment · SL · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Mischo - 30. mája 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS proti Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 a Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Vestre Landsret - Dánsko. # Vec C-112/01.

  judgment · SK · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mischo - 30 ta' Mejju 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS vs Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 u Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Talba għal deċiżjoni preliminari: Vestre Landsret - id-Danimarka. # Kawża C-112/01.

  judgment · MT · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mischo 30 päivänä toukokuuta 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS vastaan Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 ja Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Ennakkoratkaisupyyntö: Vestre Landsret - Tanska. # Asetukset N:o 2913/92 ja N:o 2454/93 - Yhteisön ulkoinen passitus - Rikkomus tai säännönvastaisuus - Tullivelan kantaminen - Edellytykset. # Asia C-112/01.

  judgment · FI · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mischo secinājumi, sniegti 2002. gada 30.maijā. # SPKR 4 nr. 3482 ApS pret Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 un Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Vestre Landsret - Dānija. # Lieta C-112/01.

  judgment · LV · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mischo - 30 května 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS proti Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 a Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Vestre Landsret - Dánsko. # Věc C-112/01.

  judgment · CS · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Mischo išvada, pateikta 2002 m. gegužės 30 d. # SPKR 4 nr. 3482 ApS prieš Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 ir Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Vestre Landsret - Danija. # Byla C-112/01.

  judgment · LT · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Mischo przedstawione w dniu 30 maja 2002 r. # SPKR 4 nr. 3482 ApS przeciwko Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 i Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Vestre Landsret - Dania. # Sprawa C-112/01.

  judgment · PL · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 30. maj 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS mod Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 og Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Vestre Landsret - Danmark. # Forordning (EØF) nr. 2913/92 og (EØF) nr. 2454/93 - ekstern fællesskabsforsendelse - overtrædelse eller uregelmæssighed - opkrævning af toldskyld - betingelser. # Sag C-112/01.

  judgment · DA · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Mischo del 30 maggio 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS contro Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 e Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Vestre Landsret - Danimarca. # Regolamenti (CEE) nn. 2913/92 e 2454/93 - Transito comunitario esterno - Infrazione o irregolarità - Riscossione dell'importo dell'obbligazione doganale - Presupposti. # Causa C-112/01.

  judgment · IT · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Mischo apresentadas em 30 de Maio de 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS contra Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 e Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Pedido de decisão prejudicial: Vestre Landsret - Dinamarca. # Regulamentos (CEE) n.os 2913/92 e 2454/93 - Trânsito comunitário externo - Infracção ou irregularidade - Cobrança da dívida aduaneira - Condições. # Processo C-112/01.

  judgment · PT · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mischo présentées le 30 mai 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS contre Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 et Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Demande de décision préjudicielle: Vestre Landsret - Danemark. # Règlements (CEE) nº 2913/92 et 2454/93 - Transit communautaire externe - Infraction ou irrégularité - Recouvrement de la dette douanière - Conditions. # Affaire C-112/01.

  judgment · FR · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Mischo van 30 mei 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS tegen Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 en Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Vestre Landsret - Denemarken. # Verordeningen (EEG) nrs. 2913/92 en 2454/93 - Extern communautair douanevervoer - Overtreding of onregelmatigheid - Invordering van douaneschuld - Voorwaarden. # Zaak C-112/01.

  judgment · NL · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Mischo - 30. mai 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS versus Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 ja Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Eelotsusetaotlus: Vestre Landsret - Taani. # Kohtuasi C-112/01.

  judgment · ET · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 30 de mayo de 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS contra Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 y Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Petición de decisión prejudicial: Vestre Landsret - Dinamarca. # Reglamentos (CEE) nos 2913/92 y 2454/93 - Tránsito comunitario externo - Infracción o irregularidad - Recaudación de la deuda aduanera - Requisitos. # Asunto C-112/01.

  judgment · ES · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Mischo vom 30. Mai 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS gegen Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 und Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Ersuchen um Vorabentscheidung: Vestre Landsret - Dänemark. # Verordnungen (EWG) Nrn. 2913/92 und 2454/93 - Externes gemeinschaftliches Versandverfahren - Zuwiderhandlung - Erhebung der Zollschuld - Voraussetzungen . # Rechtssache C-112/01.

  judgment · DE · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 30 maj 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS mot Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 och Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Begäran om förhandsavgörande: Vestre Landsret - Danmark. # Förordningarna (EEG) nr 2913/92 och 2454/93 - Extern gemenskapstransitering - Överträdelse eller oegentlighet - Uppbörd av tullskuld - Villkor. # Mål C-112/01.

  judgment · SV · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 30ής Μαΐου 2002. # SPKR 4 nr. 3482 ApS κατά Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 και Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Vestre Landsret - Δανία. # Κανονισμοί (ΕΟΚ) 2913/92 και 2454/93 - Εξωτερική κοινοτική διαμετακόμιση - Παράβαση ή παρατυπία - Είσπραξη τελωνειακής οφειλής - Προϋποθέσεις. # Υπόθεση C-112/01.

  judgment · EL · 30 May 2002

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.