Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 9 July 2002.#Geha Naftiliaki EPE and Others v NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU and Elliniko Dimosio.#Reference for a preliminary ruling: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Greece.#Transport - Maritime transport - Freedom to provide services - Restriction - National legislation applicable to all persons providing services, irrespective of their nationality, that distinguishes between domestic or intra-Community transport and transport to third countries.#Case C-435/00.

Timeline

1. 9 July 2002

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 9 July 2002.#Geha Naftiliaki EPE and Others v NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU and Elliniko Dimosio.#Reference for a preliminary ruling: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Greece.#Transport - Maritime transport - Freedom to provide services - Restriction - National legislation applicable to all persons providing services, irrespective of their nationality, that distinguishes between domestic or intra-Community transport and transport to third countries.#Case C-435/00.

  judgment · EN · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Alber iznesen9. srpnja 2002.#Geha Naftiliaki EPE i drugi protiv NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU i Elliniko Dimosio.#Zahtjev za prethodnu odluku: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Grčka.#Promet - Pomorski promet - Slobodno pružanje usluga.#Predmet C-435/00.

  judgment · HR · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Alber представено на9 юли 2002 г.#Geha Naftiliaki EPE и други срещу NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU и Elliniko Dimosio.#Искане за преюдициално заключение: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Гърция.#Транспорт - Морски транспорт - Свободно предоставяне на услуги.#Дело C-435/00.

  judgment · BG · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Alber secinājumi, sniegti 2002. gada 9.jūlijā.#Geha Naftiliaki EPE un citi pret NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU un Elliniko Dimosio.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Grieķija.#Transports - Jūras transports - Pakalpojumu sniegšanas brīvība.#Lieta C-435/00.

  judgment · LV · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Alber - 9 ta' Lulju 2002.#Geha Naftiliaki EPE et. vs NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU u Elliniko Dimosio.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Dioikitiko Protodikeio Rodou - il-Greċja.#Trasport - Trasport marittimu - Libertà li jiġu provduti servizzi.#Kawża C-435/00.

  judgment · MT · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Alber przedstawione w dniu 9 lipca 2002 r.#Geha Naftiliaki EPE i inni przeciwko NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU i Elliniko Dimosio.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Grecja.#Transport - Transport morski - Swobodne świadczenie usług.#Sprawa C-435/00.

  judgment · PL · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Alber - 9. juuli 2002.#Geha Naftiliaki EPE ja teised versus NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU ja Elliniko Dimosio.#Eelotsusetaotlus: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Kreeka.#Transport - Meretransport - Teenuste osutamise vabadus.#Kohtuasi C-435/00.

  judgment · ET · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Alber prezentate la data de 9 iulie 2002.#Geha Naftiliaki EPE și alții împotriva NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU și Elliniko Dimosio.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Grecia.#Transporturi - Libertatea de a presta servicii.#Cauza C-435/00.

  judgment · RO · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Alber - 9 července 2002.#Geha Naftiliaki EPE a další proti NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU a Elliniko Dimosio.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Řecko.#Doprava - Námořní doprava - Volný pohyb služeb.#Věc C-435/00.

  judgment · CS · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Alber išvada, pateikta 2002 m. liepos 9 d.#Geha Naftiliaki EPE ir kiti prieš NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU ir Elliniko Dimosio.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Graikija.#Transportas - Jūrų transportas - Laisvė teikti paslaugas.#Byla C-435/00.

  judgment · LT · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Alber del 9 luglio 2002.#Geha Naftiliaki EPE e altri contro NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU e Elliniko Dimosio.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Grecia.#Trasporti - Trasporti marittimi - Libera prestazione dei servizi - Restrizione - Normativa nazionale, applicabile a tutti i prestatori indipendentemente dalla loro nazionalità, operante una distinzione tra i trasporti interni o intracomunitari e quelli a destinazione di paesi terzi.#Causa C-435/00.

  judgment · IT · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Alber - 9. julija 2002.#Geha Naftiliaki EPE in drugi proti NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU in Elliniko Dimosio.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Grčija.#Promet - Pomorski promet - Prosto opravljanje storitev.#Zadeva C-435/00.

  judgment · SL · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Alber - 9. júla 2002.#Geha Naftiliaki EPE a iní proti NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU a Elliniko Dimosio.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Dioikitiko Protodikeio Rodou - Grécko.#Doprava - Námorná doprava - Slobodné poskytovanie služieb.#Vec C-435/00.

  judgment · SK · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 9ης Ιουλίου 2002.#ΓΕΧΑ Ναυτιλιακή ΕΠΕ και λοιποί κατά ΝΠΔΔ Λιμενικού Ταμείου Δωδεκανήσου και Ελληνικού Δημοσίου.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Διοικητικού Πρωτοδικείου Ρόδου - Ελλάς.#Μεταφορές - Θαλάσσιες μεταφορές - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Περιορισμός - Εθνική ρύθμιση ισχύουσα για όλους τους φορείς παροχής υπηρεσιών ανεξαρτήτως της ιθαγενείας τους, η οποία διακρίνει μεταξύ των εσωτερικών ή ενδοκοινοτικών μεταφορών και των μεταφορών προς τρίτες χώρες.#Υπόθεση C-435/00.

  judgment · EL · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Alber vom 9. Juli 2002.#Geha Naftiliaki EPE und andere gegen NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU und Elliniko Dimosio.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Griechenland.#Verkehr - Seeverkehr - Freier Dienstleistungsverkehr - Beschränkung - Für alle Dienstleistungserbringer unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit geltende nationale Regelung, die zwischen innerstaatlichem oder innergemeinschaftlichem Verkehr und Verkehr nach Drittstaaten unterscheidet.#Rechtssache C-435/00.

  judgment · DE · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Alber présentées le 9 juillet 2002.#Geha Naftiliaki EPE et autres contre NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU et Elliniko Dimosio.#Demande de décision préjudicielle: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Grèce.#Transports - Transports maritimes - Libre prestation des services - Restriction - Réglementation nationale, applicable à tous les prestataires indépendamment de leur nationalité, opérant une distinction entre les transports internes ou intracommunautaires et ceux à destination de pays tiers.#Affaire C-435/00.

  judgment · FR · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Alber főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. július 9.#Geha Naftiliaki EPE és társai kontra NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU és Elliniko Dimosio.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Görögország.#Közlekedés - Tengeri fuvarozás - Szolgáltatásnyújtás szabadsága.#C-435/00. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Alber fremsat den 9. juli 2002.#Geha Naftiliaki EPE m.fl. mod NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU og Elliniko Dimosio.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Grækenland.#Transport - søtransport - fri udveksling af tjenesteydelser - restriktioner - nationale bestemmelser, der finder anvendelse på alle tjenesteydere uanset nationalitet, men hvorefter der sondres mellem henholdsvis indenlandsk befordring og befordring inden for Fællesskabet samt befordring til tredjelande.#Sag C-435/00.

  judgment · DA · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Alber föredraget den 9 juli 2002.#Geha Naftiliaki EPE m.fl. mot NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU och Elliniko Dimosio.#Begäran om förhandsavgörande: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Grekland.#Transporter - Sjötransporter - Frihet att tillhandahålla tjänster - Restriktioner - Nationell lagstiftning som är tillämplig på samtliga tjänsteleverantörer oberoende av nationalitet och som skiljer mellan inrikes transporter eller transporter inom gemenskapen och transporter till tredje land.#Mål C-435/00.

  judgment · SV · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Alber 9 päivänä heinäkuuta 2002.#Geha Naftiliaki EPE ym. vastaan NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU ja Elliniko Dimosio.#Ennakkoratkaisupyyntö: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Kreikka.#Liikenne - Meriliikenne - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Rajoitus - Kansallinen lainsäädäntö, jota sovelletaan kaikkiin palvelujen tarjoajiin kansallisuudesta riippumatta ja jossa erotetaan toisistaan valtionsisäiset tai yhteisön sisäiset kuljetukset ja kuljetukset kolmansiin maihin.#Asia C-435/00.

  judgment · FI · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Alber presentadas el 9 de julio de 2002.#Geha Naftiliaki EPE y otros contra NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU y Elliniko Dimosio.#Petición de decisión prejudicial: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Grecia.#Transportes - Transporte marítimo - Libre prestación de servicios - Restricción - Normativa nacional, aplicable a todos los prestadores con independencia de su nacionalidad, que efectúa una distinción entre los transportes internos o intracomunitarios y aquellos con destino a países terceros.#Asunto C-435/00.

  judgment · ES · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Alber van 9 juli 2002.#Geha Naftiliaki EPE en anderen tegen NPDD Limeniko Tameio DOD/SOUen Elliniko Dimosio.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Griekenland.#Vervoer - Zeevervoer - Vrij verrichten van diensten - Beperking - Nationale regeling die voor alle dienstverrichters ongeacht hun nationaliteit geldt, waarbij onderscheid wordt gemaakt tussen binnenlands of intracommunautair vervoer en vervoer naar derde landen.#Zaak C-435/00.

  judgment · NL · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Alber apresentadas em 9 de Julho de 2002.#Geha Naftiliaki EPE e outros contra NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU e Elliniko Dimosio.#Pedido de decisão prejudicial: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Grécia.#Transportes - Transportes marítimos - Livre prestação de serviços - Restrição - Regulamentação nacional, aplicável a todos os prestadores de serviços independentemente da nacionalidade, que faz uma distinção entre os transporte internos ou intracomunitários e os transportes com destino a um país terceiro.#Processo C-435/00.

  judgment · PT · 9 July 2002

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 386bd6ba-348d-4e9b-b13d-ab06b7ac3d42 · 386bd6ba-348d-4e9b-b13d-ab06b7ac3d42

Related records

No cross-record relationships stored yet.