Report · CC
CELEX 61997CC0241
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 17 December 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Reference for a preliminary ruling: Regeringsrätten - Sweden.#Insurance Directives 73/239/EEC and 79/267/EEC - Restrictions on choice of assets.#Case C-241/97.
Original
Introduced
17 December 1998
Last action
17 December 1998 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 December 1998
Timeline
17 December 1998
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 17 December 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Reference for a preliminary ruling: Regeringsrätten - Sweden.#Insurance Directives 73/239/EEC and 79/267/EEC - Restrictions on choice of assets.#Case C-241/97.
judgment · EN · 17 December 1998
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen17. prosinca 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Zahtjev za prethodnu odluku: Regeringsrätten - Švedska.#Predmet C-241/97.
judgment · HR · 17 December 1998
Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 17. detsember 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Eelotsusetaotlus: Regeringsrätten - Rootsi.#Kohtuasi C-241/97.
judgment · ET · 17 December 1998
Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 1998 m. gruodžio 17 d.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Regeringsrätten - Švedija.#Byla C-241/97.
judgment · LT · 17 December 1998
Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 17 decembrie 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Regeringsrätten - Suedia.#Cauza C-241/97.
judgment · RO · 17 December 1998
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 17. decembra 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Regeringsrätten - Švedska.#Zadeva C-241/97.
judgment · SL · 17 December 1998
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 17 ta' Diċembru 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Regeringsrätten - l-Iżvezja.#Direttivi 73/239/KEE u 79/267/KEE.#Kawża C-241/97.
judgment · MT · 17 December 1998
Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 17 de diciembre de 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Petición de decisión prejudicial: Regeringsrätten - Suecia.#Directivas 73/239/CEE y 79/267/CEE en materia de seguros - Restricciones a la elección de activos.#Asunto C-241/97.
judgment · ES · 17 December 1998
Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1998. december 17.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Regeringsrätten - Svédország.#C-241/97. sz. ügy.
judgment · HU · 17 December 1998
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 17 päivänä joulukuuta 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Ennakkoratkaisupyyntö: Regeringsrätten - Ruotsi.#Vakuutusalan direktiivit 73/239/ETY ja 79/267/ETY - Varojen valintaa koskevat rajoitukset.#Asia C-241/97.
judgment · FI · 17 December 1998
Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 17 dicembre 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Regeringsrätten - Svezia.#Direttive 73/239/CEE e 79/267/CEE in materia di assicurazioni - Restrizioni alla scelta degli attivi.#Causa C-241/97.
judgment · IT · 17 December 1998
Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 17 grudnia 1998 r.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Regeringsrätten - Szwecja.#Dyrektywy 73/239/EWG i 79/267/EWG.#Sprawa C-241/97.
judgment · PL · 17 December 1998
Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 17. decembra 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Regeringsrätten - Švédsko.#Vec C-241/97.
judgment · SK · 17 December 1998
Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 17 prosince 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Regeringsrätten - Švédsko.#Věc C-241/97.
judgment · CS · 17 December 1998
Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 17 december 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Regeringsrätten - Zweden.#Richtlijnen 73/239/EEG en 79/267/EEG inzake verzekeringen - Beperkingen op de keuze van activa.#Zaak C-241/97.
judgment · NL · 17 December 1998
Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 17 décembre 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Demande de décision préjudicielle: Regeringsrätten - Suède.#Directives 73/239/CEE et 79/267/CEE en matière d'assurances - Restrictions au choix des actifs.#Affaire C-241/97.
judgment · FR · 17 December 1998
Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на17 декември 1998 г.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Искане за преюдициално заключение: Regeringsrätten - Швеция.#Дело C-241/97.
judgment · BG · 17 December 1998
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 17ης Δεκεμβρίου 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Regeringsrätten - Σουηδία.#Οδηγίες 73/239/ΕΟΚ και 79/267/ΕΟΚ στον τομέα των ασφαλειών - Περιορισμοί στην επιλογή των στοιχείων ενεργητικού.#Υπόθεση C-241/97.
judgment · EL · 17 December 1998
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 17. december 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Regeringsrätten - Sverige.#Forsikringsdirektiverne 73/239/EØF og 79/267/EØF - Begrænsninger for valget af aktiver.#Sag C-241/97.
judgment · DA · 17 December 1998
Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 17. Dezember 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Regeringsrätten - Schweden.#Richtlinien 73/239/EWG und 79/267/EWG über Versicherungen - Beschränkungen der Anlage der Aktiva.#Rechtssache C-241/97.
judgment · DE · 17 December 1998
Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 1998. gada 17.decembrī.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Regeringsrätten - Zviedrija.#Lieta C-241/97.
judgment · LV · 17 December 1998
Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 17 december 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Begäran om förhandsavgörande: Regeringsrätten - Sverige.#Försäkringsdirektiven 73/239/EEG och 79/267/EEG - Begränsningar av valet av tillgångar.#Mål C-241/97.
judgment · SV · 17 December 1998
Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 17 de Dezembro de 1998.#Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).#Pedido de decisão prejudicial: Regeringsrätten - Suécia.#Directivas 73/239/CEE e 79/267/CEE em matéria de seguros - Restrições à escolha dos activos.#Processo C-241/97.
judgment · PT · 17 December 1998
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61997CC0241
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/45479a3b-0cfe-4c0b-8026-ed643af650f4
- eurlex · 61997CC0241 · source updated 17 December 1998