Report · DC
CELEX 52007DC0081
Second Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the experience of Member States with GMOs placed on the market under Directive 2001/18/EC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms. {SEC(2007) 274}
Original
Introduced
5 March 2007
Last action
5 March 2007 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
5 March 2007
Timeline
5 March 2007
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Second Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the experience of Member States with GMOs placed on the market under Directive 2001/18/EC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms. {SEC(2007) 274}
preparatory · EN · 5 March 2007
Komission toinen Kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille kokemuksista, joita jäsenvaltiot ovat saaneet geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäristöön annetun direktiivin 2001/18/EY mukaisesti markkinoille saatetuista muuntogeenisistä organismeista (SEC(2007) 274)
preparatory · FI · 5 March 2007
Segundo Relatório da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu sobre a experiência dos Estados-Membros com os OGM colocados no mercado no âmbito da Directiva 2001/18/CE relativa à libertação deliberada no ambiente de organismos geneticamente modificados {SEC(2007) 274}
preparatory · PT · 5 March 2007
Drugo poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o izkušnjah držav članic z GSO, danimi v promet v skladu z Direktivo 2001/18/ES o namernem sproščanju gensko spremenjenih organizmov v okolje {SEC(2007) 274}
preparatory · SL · 5 March 2007
Anden Rapport fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om medlemsstaternes erfaringer med GMO'er, der markedsføres i henhold til direktiv 2001/18/EF om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer {SEK(2007) 274}
preparatory · DA · 5 March 2007
Seconda Relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo relativa all'esperienza degli Stati membri riguardo agli OGM immessi sul mercato ai sensi della direttiva 2001/18/CE sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati (SEC(2007) 274)
preparatory · IT · 5 March 2007
Komisjoni teine aruanne Nõukogule ja Euroopa Parlamendile liikmesriikide kogemuste kohta geneetiliselt muundatud organismide turuleviimisel vastavalt direktiivile 2001/18/EÜ geneetiliselt muundatud organismide tahtliku keskkonda viimise kohta {SEK(2007) 274}
preparatory · ET · 5 March 2007
Drugie Sprawozdanie Komisji dla Rady i parlamentu Europejskiego w sprawie doświadczeń państw członkowskich z wprowadzaniem GMO do obrotu na mocy dyrektywy 2001/18/WE w sprawie zamierzonego uwalniania do środowiska organizmów zmodyfikowanych genetycznie. {SEK(2007) 274}
preparatory · PL · 5 March 2007
Druhá Správa Komisie Rade AEurópskemu parlamentu o skúsenostiach členských štátov s geneticky modifikovanými organizmami uvádzanými na trh podľa smernice 2001/18/ES o zámernom uvoľnení geneticky modifikovaných organizmov do životného prostredia {SEK(2007) 274}
preparatory · SK · 5 March 2007
Otrais Komisijas ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam par dalībvalstu pieredzi darbā ar ĢMO, kas laisti tirgū atbilstīgi direktīvai 2001/18/EK par ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē {SEC(2007) 274}
preparatory · LV · 5 March 2007
Втори доклад на Комисията до Съвета и европейския Парламент относно опита на държавите-членки с ГМО, пуснати на пазара в съответствие с Директива 2001/18/ЕО за съзнателното освобождаване на генетично модифицирани организми в околната среда. {SEC(2007) 274}
preparatory · BG · 5 March 2007
Kommissionens andra Rapport till rådet och Europaparlamentet om medlemsstaternas erfarenheter av utsläppande på marknaden av genetiskt modifierade organismer enligt direktiv 2001/18/EG om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön {SEK(2007) 274}
preparatory · SV · 5 March 2007
Δευτερη έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο ΚΑΙ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την πείρα των κρατών μελών με τους ΓΤΟ που διατίθενται στην αγορά βάσει της οδηγίας 2001/18/ΕΚ για τη σκόπιμη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον {SEC(2007) 274}
preparatory · EL · 5 March 2007
Deuxième Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant l'expérience recueillie par les États membres en matière de mise sur le marché d'organismes génétiquement modifiés (OGM) conformément à la directive 2001/18/CE relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement {SEC(2007) 274}
preparatory · FR · 5 March 2007
A Bizottság második jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek a géntechnológiával módosított szervezetek környezetbe történő szándékos kibocsátásáról szóló 2001/18/EK irányelv alapján forgalomba hozott GMO-kkal kapcsolatos tagállami tapasztalatokról (SEC(2007) 274)
preparatory · HU · 5 March 2007
Tweede Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de ervaringen van de lidstaten met de GGO's die in de handel zijn gebracht krachtens richtlijn 2001/18/EG inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu {SEC(2007) 274}
preparatory · NL · 5 March 2007
Zweiter Bericht der Kommission an den Rat und an das Europäische Parlament über die Erfahrungen der Mitgliedstaaten mit GVO, die gemäß der Richtlinie 2001/18/EG über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt in den Verkehr gebracht wurden {SEK(2007) 274}
preparatory · DE · 5 March 2007
Antroji Komisijos ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui dėl valstybių narių patirties su GMO, kurie buvo pateikti į rinką pagal Direktyvą 2001/18/EB dėl genetiškai modifikuotų organizmų apgalvoto išleidimo į aplinką (SEK(2007) 274)
preparatory · LT · 5 March 2007
Druhá Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o zkušenostech členských států s geneticky modifikovanými organismy uvedenými na trh podle směrnice 2001/18/ES o záměrném uvolňování geneticky modifikovaných organismů do životního prostředí {SEK(2007) 274}
preparatory · CS · 5 March 2007
Cel de-al doilea raport înaintat de Comisie Consiliului şi Parlamentului european cu privire la experienţa statelor membre în domeniul OMG-urilor introduse pe piaţă în conformitate cu Directiva 2001/18/CE privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic {SEC(2007) 274}
preparatory · RO · 5 March 2007
Segundo Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la experiencia de los Estados miembros con respecto a los OMG comercializados en virtud de la Directiva 2001/18/CE sobre la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente {SEC(2007) 274}
preparatory · ES · 5 March 2007
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52007DC0081
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7304166d-b97b-4958-9dbf-36bb541b91f7
- eurlex · 52007DC0081 · source updated 5 March 2007