PoliticalRepoPoliticalRepo

Record · CJ

CELEX 62025CJ0286

Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 May 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. v Agrárminisztérium.#Request for a preliminary ruling from the Győri Törvényszék.#Reference for a preliminary ruling – Liability of a Member State in the event of infringement of EU law – Cancellation, by operation of law, of rights of usufruct over properties contrary to Article 63 TFEU and Article 17 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Restoration of those rights following a judgment of the Court of Justice of the European Union – Compensation for the damage suffered – National rules providing for financial compensation calculated solely on the basis of the market value of those properties at the time of deletion of the rights of usufruct – Requirement of adequate compensation for the damage suffered – Loss of profit.#Case C-286/25.

Original

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

13 May 2026

Last action

13 May 2026 · Decided

Status

decided

Sponsors

Subjects

European Union

Source updated

13 May 2026

European Union

Timeline

  1. 13 May 2026

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 May 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. v Agrárminisztérium.#Request for a preliminary ruling from the Győri Törvényszék.#Reference for a preliminary ruling – Liability of a Member State in the event of infringement of EU law – Cancellation, by operation of law, of rights of usufruct over properties contrary to Article 63 TFEU and Article 17 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Restoration of those rights following a judgment of the Court of Justice of the European Union – Compensation for the damage suffered – National rules providing for financial compensation calculated solely on the basis of the market value of those properties at the time of deletion of the rights of usufruct – Requirement of adequate compensation for the damage suffered – Loss of profit.#Case C-286/25.

    judgment · EN · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 13 maj 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. mot Agrárminisztérium.#Begäran om förhandsavgörande – En medlemsstats ansvar vid överträdelse av unionsrätten – Upphävande genom lag (ex lege) av nyttjanderätter till fastigheter i strid med artikel 63 FEUF och artikel 17 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Återställande av nyttjanderätterna till följd av en dom som meddelats av Europeiska unionens domstol – Skadestånd – Nationell lagstiftning, i vilken det föreskrivs en ekonomisk ersättning som endast beräknas på grundval av fastigheternas marknadsvärde vid den tidpunkt då nyttjanderätterna avregistrerades – Krav på lämplig ersättning för skadan – Utebliven vinst.#Mål C-286/25.

    judgment · SV · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 13. Mai 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. gegen Agrárminisztérium.#Vorabentscheidungsersuchen des Győri Törvényszék.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Haftung eines Mitgliedstaats bei Verstoß gegen das Unionsrecht – Ex-lege-Erlöschen von Nießbrauchsrechten an Grundstücken, das gegen Art. 63 AEUV und Art. 17 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union verstößt – Wiederherstellung dieser Rechte im Anschluss an ein Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Union – Schadensersatz – Nationale Regelung, die eine finanzielle Entschädigung vorsieht, die ausschließlich auf der Grundlage des Verkehrswerts der Grundstücke zum Zeitpunkt der Löschung der Nießbrauchsrechte berechnet wird – Erfordernis einer angemessenen Wiedergutmachung des Schadens – Entgangener Gewinn.#Rechtssache C-286/25.

    judgment · DE · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Hotărârea Curții (Camera a treia) din 13 mai 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. împotriva Agrárminisztérium.#Cererea de decizie preliminară formulată de Győri Törvényszék.#Trimitere preliminară – Răspunderea unui stat membru în caz de încălcare a dreptului Uniunii – Desființarea ex lege a drepturilor de uzufruct asupra bunurilor imobile, cu încălcarea articolului 63 TFUE și a articolului 17 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Restabilirea acestor drepturi în urma unei hotărâri a Curții de Justiție a Uniunii Europene – Repararea prejudiciului – Reglementare națională care prevede o compensație financiară calculată numai pe baza valorii de piață a acestor bunuri la momentul radierii drepturilor de uzufruct – Cerința reparării adecvate a prejudiciului – Beneficiu nerealizat.#Cauza C-286/25.

    judgment · RO · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 13. mája 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. proti Agrárminisztérium.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Zodpovednosť členského štátu v prípade porušenia práva Únie – Zrušenie práv na užívanie a požívanie úžitkov ex lege v rozpore s článkom 63 ZFEÚ a článkom 17 Charty základných práv Európskej únie – Obnovenie týchto práv v nadväznosti na rozsudok Súdneho dvora Európskej únie – Náhrada škody – Vnútroštátna právna úprava upravujúca finančnú náhradu vypočítanú len na základe trhovej hodnoty tohto majetku v čase výmazu práv na užívanie a požívanie úžitkov – Požiadavka primeranej náhrady škody – Ušlý zisk.#Vec C-286/25.

    judgment · SK · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 13 de maio de 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. contra Agrárminisztérium.#Reenvio prejudicial — Responsabilidade de um Estado‑Membro no caso de violação do direito da União — Supressão ex lege de direitos de usufruto sobre bens imóveis em violação do artigo 63.o TFUE e do artigo 17.o da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Restabelecimento destes direitos na sequência de um acórdão do Tribunal de Justiça da União Europeia — Reparação dos danos — Regulamentação nacional que prevê uma compensação financeira calculada apenas com base no valor de mercado desses bens no momento em que os direitos de usufruto foram extintos — Exigência de reparação adequada dos danos — Lucros cessantes.#Processo C-286/25.

    judgment · PT · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 13 maja 2026 r.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. przeciwko Agrárminisztérium.#Odesłanie prejudycjalne – Odpowiedzialność państwa członkowskiego w wypadku naruszenia prawa Unii – Zniesienie ex lege praw użytkowania nieruchomości z naruszeniem art. 63 TFUE i art. 17 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Przywrócenie tych praw w następstwie wydania wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej – Naprawienie szkody – Uregulowania krajowe przewidujące rekompensatę finansową obliczoną wyłącznie na podstawie wartości rynkowej tych nieruchomości w chwili wykreślenia praw użytkowania – Wymóg odpowiedniego naprawienia szkody – Utracone korzyści.#Sprawa C-286/25.

    judgment · PL · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 13.5.2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. versus Agrárminisztérium.#Eelotsusetaotlus – Liikmesriigi vastutus liidu õiguse rikkumise korral – Kinnisvarale seatud kasutusvalduste ELTL artikliga 63 ja Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikliga 17 vastuolus ex lege kaotamine – Nende õiguste taastamine pärast Euroopa Liidu Kohtu otsust – Kahju hüvitamine – Riigisisesed õigusnormid, milles on ette nähtud rahaline hüvitis, mis arvutatakse üksnes selle vara turuväärtuse alusel kasutusvalduste kustutamise ajal – Kahju piisava hüvitamise nõue – Saamata jäänud tulu.#Kohtuasi C-286/25.

    judgment · ET · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • 2026 m. gegužės 13 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. prieš Agrárminisztérium.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Valstybės narės atsakomybė už Sąjungos teisės pažeidimą – Nekilnojamojo turto uzufrukto teisių panaikinimas ex lege pažeidžiant SESV 63 straipsnį ir Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 17 straipsnį – Šių teisių atkūrimas Europos Sąjungos Teisingumo Teismui priėmus sprendimą – Žalos atlyginimas – Nacionalinės teisės aktai, kuriuose numatyta finansinė kompensacija, apskaičiuojama remiantis vien šio turto rinkos verte uzufrukto teisių panaikinimo momentu – Reikalavimas tinkamai atlyginti žalą – Negautos pajamos.#Byla C-286/25.

    judgment · LT · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Arrest van het Hof (Derde kamer) van 13 mei 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. tegen Agrárminisztérium.#Verzoek van de Győri Törvényszék om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Aansprakelijkheid van een lidstaat in geval van schending van het Unierecht – Afschaffing ex lege van rechten van vruchtgebruik op onroerende goederen in strijd met artikel 63 VWEU en artikel 17 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Herstel van deze rechten na een arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie – Vergoeding van schade – Nationale regeling die voorziet in een financiële compensatie die wordt berekend op basis van uitsluitend de marktwaarde van deze goederen op het tijdstip van doorhaling van de rechten van vruchtgebruik – Vereiste van een passende vergoeding van de schade – Gederfde winst.#Zaak C-286/25.

    judgment · NL · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-13 ta’ Mejju 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. vs Agrárminisztérium.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Győri Törvényszék.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Responsabbiltà ta’ Stat Membru fil-każ ta’ ksur tad-dritt tal-Unjoni – Tneħħija ex lege tad-drittijiet ta’ użufrutt fuq proprjetajiet immobiljari bi ksur tal-Artikolu 63 TFUE u tal-Artikolu 17 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Restituzzjoni ta’ dawn id-drittijiet wara sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea – Kumpens għad-dannu – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprevedi kumpens finanzjarju kkalkolat abbażi biss tal-valur tas-suq ta’ dawn il-proprjetajiet fil-mument tat-tħassir tad-drittijiet ta’ użufrutt – Rekwiżit ta’ kumpens għad-dannu xieraq – Lucrum cessans.#Kawża C-286/25.

    judgment · MT · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Tiesas spriedums (trešā palāta), 2026. gada 13. maijs.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. pret Agrárminisztérium.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Dalībvalsts atbildība par Savienības tiesību normu pārkāpumu – LESD 63. panta un Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 17. panta pārkāpšana ar nekustamā īpašuma lietojuma tiesību zudumu ex lege – Šo tiesību atjaunošana pēc Eiropas Savienības Tiesas sprieduma – Zaudējumu atlīdzināšana – Dalībvalsts tiesiskajā regulējumā paredzēts finansiāls atlīdzinājums, kura aprēķins balstīts tikai uz šā īpašuma vērtību tirgū lietojuma tiesību dzēšanas laikā – Pienākums pienācīgi atlīdzināt zaudējumus – Negūtā peļņa.#Lieta C-286/25.

    judgment · LV · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 13. května 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. v. Agrárminisztérium.#Řízení o předběžné otázce – Odpovědnost členského státu v případě porušení unijního práva – Zrušení ex lege požívacích práv k nemovitostem, které je v rozporu s článkem 63 SFEU a článkem 17 Listiny základních práv Evropské unie – Obnovení těchto práv v návaznosti na rozsudek Soudního dvora Evropské unie – Náhrada škody – Vnitrostátní právní úprava, která stanoví finanční náhradu vypočtenou pouze na základě tržní hodnoty tohoto majetku v okamžiku výmazu požívacích práv – Požadavek přiměřené náhrady škody – Ušlý zisk.#Věc C-286/25.

    judgment · CS · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Presuda Suda (treće vijeće) od 13. svibnja 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. protiv Agrárminisztérium.#Zahtjev za prethodnu odluku – Odgovornost države članice u slučaju povrede prava Unije – Ex lege ukidanje prava plodouživanja na nekretninama protivno članku 63. UFEU‑a i članku 17. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Ponovna uspostava tih prava nakon presude Suda Europske unije – Popravljanje štete – Nacionalni propis kojim se predviđa novčana naknada izračunana samo na temelju tržišne vrijednosti te imovine u trenutku brisanja prava plodouživanja – Zahtjev odgovarajućeg popravljanja štete – Izmakla korist.#Predmet C-286/25.

    judgment · HR · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de mayo de 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. contra Agrárminisztérium.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Győri Törvényszék.#Procedimiento prejudicial — Responsabilidad de un Estado miembro en caso de incumplimiento del Derecho de la Unión — Supresión ex lege de derechos de usufructo sobre bienes inmuebles contraria al artículo 63 TFUE y al artículo 17 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Restablecimiento de tales derechos a raíz de una sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea — Reparación del perjuicio — Normativa nacional que establece una compensación económica calculada únicamente sobre la base del valor de mercado de esos bienes en el momento de la cancelación registral de los derechos de usufructo — Exigencia de reparación adecuada del perjuicio — Lucro cesante.#Asunto C-286/25.

    judgment · ES · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 13ης Μαΐου 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. κατά Agrárminisztérium.#Προδικαστική παραπομπή – Ευθύνη κράτους μέλους σε περίπτωση παραβίασης του δικαίου της Ένωσης – Ex lege κατάργηση δικαιωμάτων επικαρπίας επί ακινήτων κατά παράβαση του άρθρου 63 ΣΛΕΕ και του άρθρου 17 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αποκατάσταση των εν λόγω δικαιωμάτων κατόπιν απόφασης του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αποκατάσταση της ζημίας – Εθνική ρύθμιση η οποία προβλέπει χρηματική αποζημίωση υπολογιζόμενη βάσει της αγοραίας αξίας των εν λόγω ακινήτων κατά τον χρόνο διαγραφής των δικαιωμάτων επικαρπίας – Απαίτηση για προσήκουσα αποκατάσταση της ζημίας – Διαφυγόν κέρδος.#Υπόθεση C-286/25.

    judgment · EL · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 13. maj 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. mod Agrárminisztérium.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Győri Törvényszék.#Præjudiciel forelæggelse – en medlemsstats ansvar i tilfælde af overtrædelse af EU-retten – ophævelse ex lege af brugsrettigheder over fast ejendom i strid med artikel 63 TEUF og artikel 17 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – genoprettelse af disse rettigheder efter en dom afsagt af Den Europæiske Unions Domstol – erstatning for lidt tab – national lovgivning, der fastsætter en økonomisk kompensation, der alene beregnes på grundlag af disse ejendommes markedsværdi på tidspunktet for sletningen af brugsrettigheder – krav om passende erstatning for tab – tabt fortjeneste.#Sag C-286/25.

    judgment · DA · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 13.5.2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. vastaan Agrárminisztérium.#Ennakkoratkaisupyyntö – Jäsenvaltion vastuu unionin oikeuden rikkomisesta – Kiinteään omaisuuteen kohdistuvien käyttö- ja tuotto-oikeuksien lakkauttaminen suoraan lain nojalla SEUT 63 artiklan ja Euroopan unionin perusoikeuskirjan 17 artiklan vastaisesti – Näiden oikeuksien palauttaminen Euroopan unionin tuomioistuimen tuomion johdosta – Vahingonkorvaus – Kansallinen säännöstö, jossa säädetään taloudellisesta korvauksesta, joka lasketaan yksinomaan kiinteän omaisuuden markkina-arvon perusteella käyttö- ja tuotto-oikeuksien rekisteristä poistamisen ajankohtana – Vahingon asianmukaista korvaamista koskeva vaatimus – Tulonmenetys.#Asia C-286/25.

    judgment · FI · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 13. maja 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. proti Agrárminisztérium.#Predhodno odločanje – Odgovornost države članice v primeru kršitve prava Unije – Ex lege ukinitev pravic užitka na nepremičninah v nasprotju s členom 63 PDEU in členom 17 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Ponovna vzpostavitev teh pravic po sodbi Sodišča Evropske unije – Odškodnina za škodo – Nacionalna ureditev, ki določa finančno nadomestilo, izračunano zgolj na podlagi tržne vrednosti teh nepremičnin ob izbrisu pravic užitka – Zahteva po ustrezni odškodnini za škodo – Izgubljeni dobiček.#Zadeva C-286/25.

    judgment · SL · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 13 maggio 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. contro Agrárminisztérium.#Rinvio pregiudiziale – Responsabilità di uno Stato membro in caso di violazione del diritto dell’Unione – Soppressione ex lege di diritti di usufrutto su beni immobili in violazione dell’articolo 63 TFUE e dell’articolo 17 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Ripristino di tali diritti a seguito di una sentenza della Corte di giustizia dell’Unione europea – Risarcimento del danno – Normativa nazionale che prevede una compensazione finanziaria calcolata sulla sola base del valore di mercato di tali beni al momento della cancellazione dei diritti di usufrutto – Requisito di un risarcimento adeguato del danno – Lucro cessante.#Causa C-286/25.

    judgment · IT · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Решение на Съда (трети състав) от 13 май 2026 г.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. срещу Agrárminisztérium.#Преюдициално запитване — Отговорност на държава членка при нарушение на правото на Съюза — Прекратяване ex lege на права на ползване върху недвижими имоти в нарушение на член 63 ДФЕС и член 17 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Възстановяване на тези права след решение на Съда на Европейския съюз — Обезщетяване на вредите — Национална правна уредба, която предвижда финансово обезщетение, изчислено само въз основа на пазарната стойност на тези имоти към момента на прекратяване на правата на ползване — Изискване за адекватно поправяне на вредите — Пропуснати ползи.#Дело C-286/25.

    judgment · BG · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2026. május 13.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. kontra Agrárminisztérium.#A Győri Törvényszék által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A tagállam felelőssége az uniós jog megsértése esetén – Az ingatlanon fennálló haszonélvezeti jogoknak a törvény erejénél fogva, az EUMSZ 63. cikk és az Európai Unió Alapjogi Chartája 17. cikkének megsértésével történő törlése – E jogoknak az Európai Unió Bíróságának ítéletét követő visszaállítása – Kártérítés – Kizárólag e vagyontárgyaknak a haszonélvezeti jogok törlése időpontjában fennálló forgalmi értéke alapján kiszámított vagyoni kompenzációját előíró nemzeti szabályozás – A kár megfelelő jóvátételének követelménye – Elmaradt haszon.#C-286/25. sz. ügy.

    judgment · HU · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 13 mai 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. contre Agrárminisztérium.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Győri Törvényszék.#Renvoi préjudiciel – Responsabilité d’un État membre en cas de violation du droit de l’Union – Suppression ex lege de droits d’usufruit sur des biens immobiliers en violation de l’article 63 TFUE et de l’article 17 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Rétablissement de ces droits à la suite d’un arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne – Réparation du préjudice – Réglementation nationale prévoyant une compensation financière calculée sur la seule base de la valeur vénale de ces biens au moment de la radiation des droits d’usufruit – Exigence de réparation adéquate du préjudice – Manque à gagner.#Affaire C-286/25.

    judgment · FR · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

  • Breithiúnas na Cúirte (An Tríú Dlísheomra) 2026 Bealtaine 13.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. v Agrárminisztérium.#Tarchur chun réamhrialú – Dliteanas Ballstáit i gcás sárú ar dhlí an Aontais – Cearta usufruct i leith réadmhaoine a bhaint ex lege de shárú ar Airteagal 63 CFAE agus Airteagal 17 den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Athbhunú na gceart sin tar éis breithiúnas ó Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh – Cúiteamh as damáiste – Reachtaíocht náisiúnta lena bhforáiltear do chúiteamh airgeadais arna ríomh ar bhonn mhargadhluach na maoine sin amháin tráth a baineadh na cearta usufruct – Ceanglas cúiteamh leordhóthanach as damáiste a thabhairt – Caillteanas brabús.#Cás C-286/25.

    judgment · GA · 13 May 2026

    DownloadOpen at official source

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 May 2026.#BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. v Agrárminisztérium.#Request for a preliminary ruling from the Győri Törvényszék.#Reference for a preliminary ruling – Liability of a Member State in the event of infringement of EU law – Cancellation, by operation of law, of rights of usufruct over properties contrary to Article 63 TFEU and Article 17 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Restoration of those rights following a judgment of the Court of Justice of the European Union – Compensation for the damage suffered – National rules providing for financial compensation calculated solely on the basis of the market value of those properties at the time of deletion of the rights of usufruct – Requirement of adequate compensation for the damage suffered – Loss of profit.#Case C-286/25. — European Union — PoliticalRepo