ORDER OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 12 December 2013.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Civil service — Officials — Non-contractual liability of the European Union — Compensation for the damage resulting from the fact that a letter was sent by the institution to the applicant’s lawyer concerning costs the applicant had been ordered to pay — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded — Article 94 of the Rules of Procedure.#Case F‑133/12.

Timeline

1. 12 December 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• ORDER OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 12 December 2013.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Civil service — Officials — Non-contractual liability of the European Union — Compensation for the damage resulting from the fact that a letter was sent by the institution to the applicant’s lawyer concerning costs the applicant had been ordered to pay — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded — Article 94 of the Rules of Procedure.#Case F‑133/12.

  judgment · EN · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• RJEŠENJE SLUŽBENIČKOG SUDA EUROPSKE UNIJE (drugo vijeće) od 12. prosinca 2013.#Luigi Marcuccio protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici – Izvanugovorna odgovornost Unije – Naknada štete koja proizlazi iz činjenice da je institucija poslala odvjetniku tužitelja pismeno koje se odnosi na troškove čije snošenje je naloženo tužitelju – Tužba koja je djelomično očito nedopuštena i djelomično očito neosnovana – Članak 94. Poslovnika.#Predmet F‑133/12.

  judgment · HR · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS KENDELSE (Anden Afdeling) 12. december 2013.#Luigi Marcuccio mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – Unionens erstatningsansvar uden for kontraktforhold – erstatning for skade, som følge af at institutionen har sendt sagsøgerens advokat en skrivelse vedrørende de omkostninger, der er pålagt sagsøgeren – åbenbart, at sagen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet – procesreglementets artikel 94.#Sag F-133/12.

  judgment · DA · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 12. Dezember 2013.#Luigi Marcuccio gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Außervertragliche Haftung der Union – Ersatz des Schadens, der durch die Übersendung eines dem Kläger auferlegte Kosten betreffenden Schreibens des Organs an den Rechtsanwalt des Klägers entstanden sein soll – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich unbegründete Klage – Art. 94 der Verfahrensordnung.#Rechtssache F‑133/12.

  judgment · DE · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (druhý senát) 12. prosince 2013.#Luigi Marcuccio v. Evropská komise.#Veřejná služba — Úředníci — Mimosmluvní odpovědnost Unie — Náhrada škody vyplývající z toho, že orgán zaslal advokátovi žalobce dopis týkající se nákladů řízení k tíži žalobce — Zčásti zjevně nepřípustná a zčásti zjevně neopodstatněná žaloba — Článek 94 jednacího řádu.#Věc F‑133/12.

  judgment · CS · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU MÄÄRUS (teine koda) 12. detsember 2013.#Luigi Marcuccio versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Liidu lepinguväline vastutus – Sellega, et institutsioon saatis hageja advokaadile hageja kanda jäetud kulusid puudutava kirja, tekitatud kahju hüvitamine – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu hagi – Kodukorra artikkel 94.#Kohtuasi F‑133/12.

  judgment · ET · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013 m. gruodžio 12 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutartis.#Luigi Marcuccio prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Sąjungos deliktinė atsakomybė – Žalos, padarytos dėl to, kad institucija nusiuntė ieškovo advokatui laišką, susijusį su išlaidomis, kurias turi padengti ieškovas, atlyginimas – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas ieškinys – Procedūros reglamento 94 straipsnis.#Byla F-133/12.

  judgment · LT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 12 decembrie 2013.#Luigi Marcuccio împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Răspundere extracontractuală a Uniunii – Despăgubire pentru prejudiciul care rezultă din trimiterea de către instituție avocatului reclamantului a unei scrisori privind cheltuielile de judecată stabilite în sarcina reclamantului – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată – Articolul 94 din Regulamentul de procedură.#Cauza F‑133/12.

  judgment · RO · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (második tanács), 2013. december 12.#Luigi Marcuccio kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Az Unió szerződésen kívüli felelőssége – A felperes terhére rótt költségekkel kapcsolatos levélnek az intézmény által a felperes ügyvédje részére történő megküldéséből eredő kár megtérítése – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan kereset – Az eljárási szabályzat 94. cikke.#F‑133/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 12 ta’ Diċembru 2013.#Luigi Marcuccio vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Responsabbiltà mhux kuntrattwali tal-Unjoni — Kumpens għad-dannu li jirriżulta minħabba l-fatt li l-istituzzjoni tibgħat lill-avukat tar-rikorrent ittra dwar l-ispejjeż li għandhom jitħallsu mir-rikorrent — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat — Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura.#Kawża F‑133/12.

  judgment · MT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS RĪKOJUMS (otrā palāta) 2013. gada 12. decembrī.#Luigi Marcuccio pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Savienības ārpuslīgumiskā atbildība – Zaudējumu atlīdzināšana, kas cēlušies tādēļ, ka iestāde ir nosūtījusi vēstuli prasītāja advokātam par prasītājam piespriesto tiesāšanās izdevumu atlīdzināšanu – Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji ir acīmredzami nepamatota – Reglamenta 94. pants.#Lieta F‑133/12.

  judgment · LV · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• DESPACHO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Segunda Secção) de 12 de dezembro de 2013.#Luigi Marcuccio contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Responsabilidade extracontratual da União — Indemnização do dano resultante do envio pela instituição ao advogado do recorrente de uma carta relativa às despesas a cargo do recorrente — Recurso em parte manifestamente inadmissível e em parte manifestamente improcedente — Artigo 94.° do Regulamento de Processo.#Processo F‑133/12.

  judgment · PT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• BESCHIKKING VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Tweede kamer) 12 december 2013.#Luigi Marcuccio tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Niet-contractuele aansprakelijkheid van de Unie – Vergoeding van de schade die voortvloeit uit de verzending door de instelling van een brief aan de advocaat van de verzoeker betreffende de aan de verzoeker opgelegde kosten – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond – Artikel 94 van het Reglement voor de procesvoering.#Zaak F‑133/12.

  judgment · NL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• AUTO DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Segunda) de 12 de diciembre de 2013.#Luigi Marcuccio contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Responsabilidad extracontractual de la Unión — Indemnización del perjuicio resultante del envío por la institución al abogado del demandante de una carta relativa a los gastos que debe pagar el demandante — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado — Artículo 94 del Reglamento de Procedimiento.#Asunto F‑133/12.

  judgment · ES · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (toinen jaosto) 12.12.2013.#Luigi Marcuccio vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Sopimussuhteen ulkopuolinen unionin vastuu – Korvaus vahingosta, joka on aiheutunut siitä, että toimielin on lähettänyt kantajan asianajajalle kirjeen kantajan maksettavaksi määrätyistä oikeudenkäyntikuluista – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi täysin perusteeton – Työjärjestyksen 94 artikla.#Asia F‑133/12.

  judgment · FI · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (deuxième chambre) 12 décembre 2013.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Responsabilité non contractuelle de l’Union – Indemnisation du préjudice résultant de l’envoi par l’institution à l’avocat du requérant d’une lettre relative aux dépens mis à la charge du requérant – Recours en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement non fondé – Article 94 du règlement de procédure.#Affaire F‑133/12.

  judgment · FR · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• BESLUT AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (andra avdelningen) den 12 december 2013.#Luigi Marcuccio mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar för unionen – Skadestånd för en skrivelse om sökandens rättegångskostnader som skickats från institutionen till sökandens advokat – Uppenbart att talan delvis ska avvisas och delvis är ogrundad – Artikel 94 i rättegångsreglerna.#Mål F‑133/12.

  judgment · SV · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (δεύτερο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2013.#Luigi Marcuccio κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Εξωσυμβατική ευθύνη της Ένωσης — Αποζημίωση για τη ζημία που προκλήθηκε από την εκ μέρους του θεσμικού οργάνου αποστολή προς τον δικηγόρο του προσφεύγοντος επιστολής σχετικά με τα δικαστικά έξοδα που βαρύνουν τον προσφεύγοντα — Προσφυγή-αγωγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη — Άρθρο 94 του Κανονισμού Διαδικασίας.#Υπόθεση F‑133/12.

  judgment · EL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (druhá komora) z 12. decembra 2013.#Luigi Marcuccio proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Mimozmluvná zodpovednosť Únie – Náhrada škody vzniknutej tým, že inštitúcia zaslala advokátovi žalobcu list o trovách na ťarchu žalobcu – Čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne nedôvodná žaloba – Článok 94 rokovacieho poriadku.#Vec F-133/12.

  judgment · SK · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (druga izba) z dnia 12 grudnia 2013 r.#Luigi Marcuccio przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Odpowiedzialność pozaumowna Unii – Odszkodowanie za szkodę spowodowaną przesłaniem przez instytucję pisma dotyczącego kosztów, jakimi został obciążony skarżący, jego adwokatowi – Skarga w części oczywiście niedopuszczalna, a w części oczywiście bezzasadna – Artykuł 94 regulaminu postępowania.#Sprawa F‑133/12.

  judgment · PL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 12 декември 2013 година.#Luigi Marcuccio срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Извъндоговорна отговорност на Съюза — Обезщетение за вреда, настъпила в резултат от изпращането от институцията на адвоката на жалбоподателя на писмо относно съдебните разноски, присъдени в тежест на жалбоподателя — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба — Член 94 от Процедурния правилник.#Дело F‑133/12.

  judgment · BG · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (drugi senat) z dne 12. decembra 2013.#Luigi Marcuccio proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Nepogodbena odgovornost Unije – Povračilo škode, ki je nastala s tem, da je institucija poslala dopis v zvezi s stroški, naloženimi tožeči stranki, njenemu odvetniku – Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena – Člen 94 Poslovnika.#Zadeva F‑133/12.

  judgment · SL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ORDINANZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Seconda Sezione) 12 dicembre 2013.#Luigi Marcuccio contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Responsabilità extracontrattuale dell’Unione – Risarcimento del danno risultante dall’invio da parte dell’istituzione all’avvocato del ricorrente di una lettera relativa alle spese poste a carico del ricorrente – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato – Articolo 94 del regolamento di procedura.#Causa F‑133/12.

  judgment · IT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CST · CST

Related records

No cross-record relationships stored yet.