Directive 2012/33/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 amending Council Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels

Timeline

1. 21 November 2012

   Signed

   Source: work_date_document

2. 17 December 2012

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Directive 2012/33/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 amending Council Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels

  official_journal · EN · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2012/33/EL, 21. november 2012 , millega muudetakse direktiivi 1999/32/EÜ seoses laevakütuste väävlisisaldusega

  official_journal · ET · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Directiva 2012/33/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 noiembrie 2012 de modificare a Directivei 1999/32/CE a Consiliului privind reducerea conținutului de sulf din combustibilii marini

  official_journal · RO · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Az Európai Parlament és a Tanács 2012/33/EU irányelve ( 2012. november 21. ) az 1999/32/EK tanácsi irányelvnek a tengeri hajózásban használatos tüzelő- és üzemanyagok kéntartalma tekintetében történő módosításáról

  official_journal · HU · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2012/33/EÚ z  21. novembra 2012 , ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 1999/32/ES, pokiaľ ide o obsah síry v lodných palivách

  official_journal · SK · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Direktiva 2012/33/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o izmjeni Direktive 1999/32/EZ u vezi sa sadržajem sumpora u brodskim gorivima

  official_journal · HR · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Direktiva 2012/33/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o spremembi Direktive Sveta 1999/32/ES glede vsebnosti žvepla v gorivih za plovila

  official_journal · SL · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Richtlijn 2012/33/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 tot wijziging van Richtlijn 1999/32/EG van de Raad wat het zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen betreft

  official_journal · NL · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Direttiva 2012/33/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 novembre 2012 , che modifica la direttiva 1999/32/CE del Consiglio relativa al tenore di zolfo dei combustibili per uso marittimo

  official_journal · IT · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/33/UE z dnia 21 listopada 2012 r. zmieniająca dyrektywę Rady 1999/32/WE w zakresie zawartości siarki w paliwach żeglugowych

  official_journal · PL · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/33/EU av den 21 november 2012 om ändring av rådets direktiv 1999/32/EG vad gäller svavelhalten i marina bränslen

  official_journal · SV · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/33/EU af 21. november 2012 om ændring af Rådets direktiv 1999/32/EF for så vidt angår svovlindholdet i skibsbrændstoffer

  official_journal · DA · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Diretiva 2012/33/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 21 de novembro de 2012 , que altera a Diretiva 1999/32/CE do Conselho no que respeita ao teor de enxofre dos combustíveis navais

  official_journal · PT · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Richtlinie 2012/33/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. November 2012 zur Änderung der Richtlinie 1999/32/EG des Rates hinsichtlich des Schwefelgehalts von Schiffskraftstoffen

  official_journal · DE · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Directive 2012/33/UE du Parlement européen et du Conseil du 21 novembre 2012 modifiant la directive 1999/32/CE en ce qui concerne la teneur en soufre des combustibles marins

  official_journal · FR · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/33/EU ze dne 21. listopadu 2012 , kterou se mění směrnice Rady 1999/32/ES, pokud jde o obsah síry v lodních palivech

  official_journal · CS · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Directiva 2012/33/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012 , por la que se modifica la Directiva 1999/32/CE del Consejo en lo relativo al contenido de azufre de los combustibles para uso marítimo

  official_journal · ES · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Direttiva 2012/33/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal- 21 ta’ Novembru 2012 li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 1999/32/KE fir-rigward tal-kontenut ta’ kubrit fil-karburanti għal użu marittimu

  official_journal · MT · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Директива 2012/33/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 година за изменение на Директива 1999/32/ЕО на Съвета по отношение на съдържанието на сяра в корабните горива

  official_journal · BG · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2012/33/ES, kuria dėl sieros kiekio jūriniame kure iš dalies keičiama Tarybos direktyva 1999/32/EB

  official_journal · LT · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Οδηγία 2012/33/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012 , για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/32/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με την περιεκτικότητα των καυσίμων πλοίων σε θείο

  official_journal · EL · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2012/33/EU, annettu 21 päivänä marraskuuta 2012 , neuvoston direktiivin 1999/32/EY muuttamisesta meriliikenteessä käytettävien polttoaineiden rikkipitoisuuden osalta

  official_journal · FI · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

• Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2012/33/ES ( 2012. gada 21. novembris ), ar ko groza Padomes Direktīvu 1999/32/EK attiecībā uz sēra saturu flotes degvielā

  official_journal · LV · 21 November 2012

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union
• · EP · European Parliament

Related records

No cross-record relationships stored yet.