Commission Directive 2000/73/EC of 22 November 2000 adapting to technical progress Council Directive 93/92/EEC on the installation of lighting and light-signalling devices on two- or three-wheel motor vehicles (Text with EEA relevance)

Timeline

1. 22 November 2000

   Signed

   Source: work_date_document

2. 19 December 2000

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Commission Directive 2000/73/EC of 22 November 2000 adapting to technical progress Council Directive 93/92/EEC on the installation of lighting and light-signalling devices on two- or three-wheel motor vehicles (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Richtlijn 2000/73/EG van de Commissie van 22 november 2000 houdende aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 93/92/EEG van de Raad betreffende de installatie van de verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen op twee- of driewielige motorvoertuigen (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Directiva 2000/73/CE de la Comisión, de 22 de noviembre de 2000, por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 93/92/CEE del Consejo relativa a la instalación de dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa en los vehículos de motor de dos o tres ruedas (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Direktīva 2000/73/EK (2000. gada 22. novembris), ar ko tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Direktīvu 93/92/EEK par apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšanu divriteņu vai trīsriteņu mehāniskajiem transportlīdzekļiemDokuments attiecas uz EEZ.

  official_journal · LV · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Direttiva 2000/73/CE della Commissione, del 22 novembre 2000, che adegua al progresso tecnico la direttiva 93/92/CEE del Consiglio relativa all'installazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa sui veicoli a motore a due o a tre ruote (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Richtlinie 2000/73/EG der Kommission vom 22. November 2000 zur Anpassung der Richtlinie 93/92/EWG des Rates über den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen an den technischen Fortschritt (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Directiva 2000/73/CE a Comisiei din 22 noiembrie 2000 de adaptare la progresul tehnic a Directivei 93/92/CEE a Consiliului privind montarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă pe autovehiculele cu două sau trei roți (Text cu relevanță pentru SEE)

  official_journal · RO · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Směrnice Komise 2000/73/ES ze dne 22. listopadu 2000, kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 93/92/EHS o montáži zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci na dvoukolová a tříkolová motorová vozidlaText s významem pro EHP.

  official_journal · CS · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 2000/73/EG av den 22 november 2000 om anpassning till den tekniska utvecklingen av rådets direktiv 93/92/EEG om montering av belysnings- och ljussignalanordningar på två- eller trehjuliga motorfordon (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Dyrektywa Komisji 2000/73/WE z dnia 22 listopada 2000 r. dostosowująca do postępu technicznego dyrektywę Rady 93/92/EWG w sprawie instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w dwu- lub trzykołowych pojazdach silnikowychTekst mający znaczenie dla EOG.

  official_journal · PL · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Οδηγία 2000/73/ΕΚ της Επιτροπής, της 22ας Νοεμβρίου 2000, για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 93/92/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την τοποθέτηση διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης στα δίκυκλα ή τρίκυκλα οχήματα με κινητήρα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 2000/73/EF af 22. november 2000 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 93/92/EØF om montering af lygter og lyssignaler på to- og trehjulede motordrevne køretøjer (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Smernica Komisie 2000/73/ES z 22. novembra 2000, ktorou sa prispôsobuje technickému pokroku smernica Rady 93/32/ES o montáži zariadenia na osvetlenie a svetelnú signalizáciu na dvoj- a trojkolesových motorových vozidláchText s významom pre EHP.

  official_journal · SK · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• 2000 m. lapkričio 22 d. Komisijos direktyva 2000/73/EB derinanti su technikos pažanga Tarybos direktyvą 93/92/EEB dėl apšvietimo ir šviesos signalo įtaisų įrengimo dviratėse arba triratėse motorinėse transporto priemonėsetekstas svarbus EEE.

  official_journal · LT · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Директива 2000/73/ЕО на Комисията от 22 ноември 2000 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 93/92/ЕИО на Съвета относно монтирането на устройствата за осветяване и светлинна сигнализация на двуколесните или триколесните моторни превозни средства (текст от значение за ЕИП)

  official_journal · BG · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2000/73/KE tat-22 ta' Novembru 2000 li tadatta l-progress tekniku tad-Direttiva tal-Kunsill 93/92/KKE dwar l-istallazzjoni ta' dawl u tagħmir ta' sinjalazzjoni bid-dawl fuq vetturi bil-mutur b'żewġ jew tliet rotiTest b'relevanza għaż-ŻEE.

  official_journal · MT · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Direktiva Komisije 2000/73/ES z dne 22. novembra 2000 o prilagoditvi Direktive Sveta 93/92/EGS o vgradnji svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav na dvo- ali trikolesna motorna vozila tehničnemu napredkuBesedilo velja za EGP.

  official_journal · SL · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Directive 2000/73/CE de la Commission du 22 novembre 2000 portant adaptation au progrès technique de la directive 93/92/CEE du Conseil relative à l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse sur les véhicules à moteur à deux ou trois roues (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság 2000/73/EK irányelve (2000. november 22.) motorerékpárok és segédmotoros kerékpárok világító és fényjelző berendezéseinek beépítéséről szóló 93/92/EGK tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításárólEGT vonatkozású szöveg.

  official_journal · HU · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Komission direktiivi 2000/73/EY, annettu 22 päivänä marraskuuta 2000, kaksi- ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennuksesta annetun neuvoston direktiivin 93/92/ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Directiva 2000/73/CE da Comissão, de 22 de Novembro de 2000, que adapta ao progresso técnico a Directiva 93/92/CEE do Conselho relativa à instalação dos dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa nos veículos a motor de duas ou três rodas (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni direktiiv 2000/73/EÜ, 22. november 2000, millega kohandatakse tehnika arenguga nõukogu direktiivi 93/92/EMÜ kahe- või kolmerattalistele mootorsõidukitele valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamise kohtaEMPs kohaldatav tekst.

  official_journal · ET · 22 November 2000

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.