Political and Security Committee Decision (CFSP) 2025/1413 of 9 July 2025 on the appointment of the EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina and repealing Decision (CFSP) 2022/1611 (BiH/40/2025)

Timeline

1. 9 July 2025

   Signed

   POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION on the appointment of the EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina and repealing Decision (CFSP) 2022/1611 (BiH/40/2025)

   Source: work_date_document

2. 1 August 2025

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Political and Security Committee Decision (CFSP) 2025/1413 of 9 July 2025 on the appointment of the EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina and repealing Decision (CFSP) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · EN · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Beslut (Gusp) 2025/1413 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 9 juli 2025 om utnämning av EU:s operationschef för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina och om upphävande av beslut (Gusp) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · SV · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisión (PESC) 2025/1413 del Comité Político y de Seguridad, de 9 de julio de 2025, por la que se nombra al comandante de la Operación de la Unión para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina y se deroga la Decisión (PESC) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · ES · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklep Političnega in varnostnega odbora (SZVP) 2025/1413 z dne 9. julija 2025 o imenovanju poveljnika operacije EU v okviru vojaške operacije Evropske unije v Bosni in Hercegovini in razveljavitvi Sklepa (SZVP) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · SL · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2025/1413 z 9. júla 2025 o vymenovaní veliteľa operácie EÚ pre vojenskú operáciu Európskej únie v Bosne a Hercegovine a o zrušení rozhodnutia (SZBP) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · SK · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Decizia (PESC) 2025/1413 a Comitetului politic și de securitate din 9 iulie 2025 privind numirea comandantului operației UE pentru operația militară a Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina și de abrogare a Deciziei (PESC) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · RO · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisão (PESC) 2025/1413 do Comité Político e de Segurança, de 9 de julho de 2025, que nomeia o comandante da operação da UE para a operação militar da União Europeia na Bósnia-Herzegovina e que revoga a Decisão (PESC) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · PT · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2025/1413 z dnia 9 lipca 2025 r. w sprawie mianowania dowódcy operacji UE dla operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie oraz uchylenia decyzji (WPZiB) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · PL · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Besluit (GBVB) 2025/1413 van het Politiek en Veiligheidscomité van 9 juli 2025 betreffende de benoeming van de operationeel commandant van de EU voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · NL · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta’ Sigurtà (PESK) 2025/1413 tad-9 ta’ Lulju 2025 dwar il-ħatra tal-Kmandant tal-Operazzjoni tal-UE għall-operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fil-Bożnija-Ħerzegovina u li tħassar id-Deċiżjoni (PESK) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · MT · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• 2025 m. liepos 9 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2025/1413, dėl Europos Sąjungos karinės operacijos Bosnijoje ir Hercegovinoje ES operacijos vado skyrimo, kuriuo panaikinamas Sprendimas (BUSP) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · LT · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2025/1413 (2025. gada 9. jūlijs), ar ko ieceļ ES operācijas komandieri Eiropas Savienības militārajai operācijai Bosnijā un Hercegovinā un atceļ Lēmumu (KĀDP) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · LV · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisione (PESC) 2025/1413 del comitato politico e di sicurezza, del 9 luglio 2025, relativa alla nomina del comandante dell’operazione UE per l’operazione militare dell’Unione europea in Bosnia-Erzegovina e recante abrogazione della decisione (PESC) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · IT · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2025/1413 határozata (2025. július 9.) az Európai Unió bosznia-hercegovinai katonai műveletéhez az EU műveleti parancsnok kinevezéséről és a (KKBP) 2022/1611 határozat hatályon kívül helyezéséről (BiH/40/2025)

  official_journal · HU · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Odluka Političkog i sigurnosnog odbora (ZVSP) 2025/1413 od 9. srpnja 2025. o imenovanju zapovjednika operacije EU-a za Vojnu operaciju Europske unije u Bosni i Hercegovini i stavljanju izvan snage Odluke (ZVSP) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · HR · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (CBES) 2025/1413 ón gCoiste Polaitiúil agus Slándála an 9 Iúil 2025 maidir le Ceannasaí Oibríochta an Aontais Eorpaigh a cheapadh ar oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus an Heirseagaivéin agus lena n-aisghairtear Cinneadh (CBES) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · GA · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Décision (PESC) 2025/1413 du Comité politique et de sécurité du 9 juillet 2025 relative à la nomination du commandant de l’opération de l’UE pour l’opération militaire de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine et abrogeant la décision (PESC) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · FR · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2025/1413, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2025, Bosnia ja Hertsegovinassa toteutettavan Euroopan unionin sotilasoperaation EU:n operaation komentajan nimittämisestä ja päätöksen (YUTP) 2022/1611 kumoamisesta (BiH/40/2025)

  official_journal · FI · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2025/1413, 9. juuli 2025, millega nimetatakse Bosnias ja Hertsegoviinas toimuva Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni ELi operatsiooni ülem ning tunnistatakse kehtetuks otsus (ÜVJP) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · ET · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/1413 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας, της 9ης Ιουλίου 2025, σχετικά με τον διορισμό του διοικητή επιχειρήσεων της ΕΕ για τη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη και για την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · EL · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (GASP) 2025/1413 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 9. Juli 2025 zur Ernennung des Befehlshabers der EU-Operation für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina und zur Aufhebung des Beschlusses (GASP) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · DE · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2025/1413 af 9. juli 2025 om udnævnelse af EU's øverstbefalende for Den Europæiske Unions militæroperation i Bosnien-Hercegovina og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · DA · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2025/1413 ze dne 9. července 2025 o jmenování velitele operace EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině a o zrušení rozhodnutí (SZBP) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · CS · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Решение (ОВППС) 2025/1413 на Комитета по политика и сигурност от 9 юли 2025 година за назначаване на командващ операцията на ЕС за военната операция на Европейския съюз в Босна и Херцеговина и за отмяна на Решение (ОВППС) 2022/1611 (BiH/40/2025)

  official_journal · BG · 9 July 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CMT_PSC · CMT_PSC

Related records

No cross-record relationships stored yet.