Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/2209 of 7 December 2021 on the appointment of the EU Mission Force Commander of the European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali) and repealing Decision (CFSP) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

Timeline

1. 7 December 2021

   Signed

   Source: work_date_document

2. 21 December 2021

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/2209 of 7 December 2021 on the appointment of the EU Mission Force Commander of the European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali) and repealing Decision (CFSP) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · EN · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Beslut (Gusp) 2021/2209 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 7 december 2021 om utseende av EU-uppdragets styrkechef för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av den maliska försvarsmakten (EUTM Mali) och om upphävande av beslut (Gusp) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · SV · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Decisión (PESC) 2021/2209 del Comité Político y de Seguridad de 7 de diciembre de 2021 por la que se nombra al comandante de la fuerza de la misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas armadas de Mali (EUTM Mali) y por la que se deroga la Decisión (PESC) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · ES · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Sklep Političnega in varnostnega odbora (SZVP) 2021/2209 z dne 7. decembra 2021 o imenovanju poveljnika sil misije EU v vojaški misiji Evropske unije, ki prispeva k usposabljanju malijskih oboroženih sil (EUTM Mali), in razveljavitvi Sklepa (SZVP) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · SL · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2021/2209 zo 7. decembra 2021 o vymenovaní veliteľa ozbrojených síl misie EÚ pre vojenskú misiu Európskej únie na podporu výcviku ozbrojených síl Mali (EUTM Mali) a o zrušení rozhodnutia (SZBP) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · SK · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Decizia (PESC) 2021/2209 a Comitetului politic și de securitate din 7 decembrie 2021 privind numirea comandantului forței misiunii UE pentru misiunea militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor armate maliene (EUTM Mali) și de abrogare a Deciziei (PESC) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · RO · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Decisão (PESC) 2021/2209 do Comité Político e de Segurança de 7 de dezembro de 2021 que nomeia o comandante da Força da Missão da UE da missão militar da União Europeia que tem em vista contribuir para a formação das Forças Armadas do Mali (EUTM Mali) e que revoga a Decisão (PESC) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · PT · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2021/2209 z dnia 7 grudnia 2021 r. w sprawie mianowania dowódcy sił misji UE dla misji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu przyczynienie się do szkolenia malijskich sił zbrojnych (EUTM Mali) oraz w sprawie uchylenia decyzji (WPZiB) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · PL · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2021/2209 van 7 december 2021 betreffende de benoeming van de commandant van de EU-missiestrijdkrachten van de militaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden (EUTM Mali) en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · NL · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta’ Sigurtà (PESK) 2021/2209 tas-7 ta’ Diċembru 2021 dwar il-ħatra tal-Kmandant tal-Forza tal-Missjoni tal-UE tal-missjoni militari tal-Unjoni Ewropea biex tikkontribwixxi għat-taħriġ tal-Forzi Armati tal-Mali (EUTM Mali) u li tħassar id-Deċiżjoni (PESK) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · MT · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2021/2209 2021 m. gruodžio 7 d. dėl Europos Sąjungos karinės misijos siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo (EUTM Mali) ES misijos pajėgų vado skyrimo, kuriuo panaikinamas Sprendimas (BUSP) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · LT · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2021/2209 (2021. gada 7. decembris) par ES misijas spēku komandiera iecelšanu Eiropas Savienības militārajai misijai, lai palīdzētu Mali bruņoto spēku apmācībā (EUTM Mali), un ar ko atceļ Lēmumu (KĀDP) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · LV · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Decisione (PESC) 2021/2209 del comitato politico e di sicurezza del 7 dicembre 2021 relativa alla nomina del comandante della forza della missione dell’UE per la missione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze armate maliane (EUTM Mali) e che abroga la decisione (PESC) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · IT · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2021/2209 határozata (2021. december 7.) az Európai Uniónak a mali fegyveres erők kiképzéséhez hozzájáruló katonai missziója (EUTM Mali) uniós missziós erői parancsnokának kinevezéséről és a (KKBP) 2021/1083 határozat hatályon kívül helyezéséről (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · HU · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Odluka Političkog i sigurnosnog odbora (ZVSP) 2021/2209 od 7. prosinca 2021. o imenovanju zapovjednika snaga misije EU-a za vojnu misiju Europske unije za doprinos osposobljavanju oružanih snaga Malija (EUTM Mali) i stavljanju izvan snage Odluke (ZVSP) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · HR · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Décision (PESC) 2021/2209 du Comité politique et de sécurité du 7 décembre 2021 portant nomination du commandant de force de la mission militaire de l’Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali) et abrogeant la décision (PESC) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · FR · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2021/2209, annettu 7 päivänä joulukuuta 2021, EU:n operaation joukkojen komentajan nimittämisestä Malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskevaan Euroopan unionin sotilasoperaatioon (EUTM Mali) ja päätöksen (YUTP) 2021/1083 kumoamisesta (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · FI · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2021/2209, 7. detsember 2021, millega nimetatakse ametisse Mali relvajõudude väljaõppe toetamiseks läbiviidava Euroopa Liidu sõjalise missiooni (EUTM Mali) ELi missiooni vägede juhataja ja tunnistatakse kehtetuks otsus (ÜVJP) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · ET · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/2209 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας της 7ης Δεκεμβρίου 2021 σχετικά με τον διορισμό του διοικητή δυνάμεων της αποστολής της ΕΕ για τη στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην εκπαίδευση των ενόπλων δυνάμεων του Μάλι (EUTM Mali) και για την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · EL · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (GASP) 2021/2209 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 7. Dezember 2021 zur Ernennung des Befehlshabers der EU-Missionseinsatzkräfte der Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung der malischen Streitkräfte (EUTM Mali) und zur Aufhebung des Beschlusses (GASP) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · DE · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2021/2209 af 7. december 2021 om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-missionsstyrken under Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af Malis væbnede styrker (EUTM Mali) og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · DA · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2021/2209 ze dne 7. prosince 2021 o jmenování velitele sil mise EU pro vojenskou misi Evropské unie s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil (EUTM Mali) a o zrušení rozhodnutí (SZBP) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · CS · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

• Решение (ОВППС) 2021/2209 на Комитета по политика и сигурност от 7 декември 2021 година за назначаване на командващ силите на мисията на ЕС за военната мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на въоръжените сили на Мали (EUTM Мали) и за отмяна на Решение (ОВППС) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021)

  official_journal · BG · 7 December 2021

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CMT_PSC · CMT_PSC

Related records

No cross-record relationships stored yet.