Council Decision (EU) 2020/2058 of 7 December 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement on the European Economic Area, as regards the amendment of Protocol 4 (on rules of origin) to that Agreement

Timeline

1. 7 December 2020

   Signed

   Source: work_date_document

2. 7 December 2020

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2020/2058 of 7 December 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement on the European Economic Area, as regards the amendment of Protocol 4 (on rules of origin) to that Agreement

  official_journal · EN · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2020/2058 av den 7 december 2020 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma kommitté som inrättades genom avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet vad gäller ändring av protokoll 4 (om ursprungsregler) till det avtalet

  official_journal · SV · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2020/2058 del Consejo de 7 de diciembre de 2020 relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en el seno del Comité Mixto instituido en virtud del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, por lo que se refiere a la modificación del Protocolo n.o 4 (sobre las normas de origen) de dicho Acuerdo

  official_journal · ES · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2020/2058 z dne 7. decembra 2020 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Skupnem odboru, ustanovljenem s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru, glede spremembe Protokola 4 (o pravilih o poreklu) k navedenemu sporazumu

  official_journal · SL · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2020/2058 zo 7. decembra 2020 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v spoločnom výbore zriadenom Dohodou o Európskom hospodárskom priestore, pokiaľ ide o zmenu protokolu 4 (o pravidlách pôvodu) k uvedenej dohode

  official_journal · SK · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2020/2058 a Consiliului din 7 decembrie 2020 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt instituit prin Acordul privind Spațiul Economic European referitor la modificarea Protocolului 4 (privind regulile de origine) la acordul menționat

  official_journal · RO · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2020/2058 do Conselho de 7 de dezembro de 2020 relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, no âmbito do Comité Misto criado pelo Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, no que se refere à alteração do Protocolo n.o 4 (sobre as regras de origem) do referido acordo

  official_journal · PT · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2020/2058 z dnia 7 grudnia 2020 r. w sprawie stanowiska, jakie należy zająć w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego na mocy Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym w odniesieniu do zmiany protokołu 4 (dotyczącego reguł pochodzenia) do tego Porozumienia

  official_journal · PL · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2020/2058 van de Raad van 7 december 2020 over het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Gemengd Comité dat is ingesteld bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, inzake de wijziging van Protocol 4 (betreffende de oorsprongsregels) bij die overeenkomst

  official_journal · NL · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2020/2058 tas-7 ta’ Diċembru 2020 dwar il-pożizzjoni li trid tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat Konġunt stabbilit mill-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea, fir-rigward tal-emenda tal-Protokoll 4 (dwar ir-Regoli tal-Oriġini) ta’ dak il-Ftehim

  official_journal · MT · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (ES) 2020/2058 2020 m. gruodžio 7 d. dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Jungtiniame komitete, įsteigtame Europos ekonominės erdvės susitarimu, dėl to susitarimo 4 protokolo (kilmės taisyklės) dalinio pakeitimo

  official_journal · LT · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2020/2058 (2020. gada 7. decembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Apvienotajā komitejā, kura izveidota ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, attiecībā uz grozījumu minētā līguma 4. protokolā (par izcelsmes noteikumiem)

  official_journal · LV · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2020/2058 del Consiglio del 7 dicembre 2020 relativa alla posizione da adottare, a nome dell’Unione europea, in sede di comitato misto istituito dall’accordo sullo Spazio economico europeo, per quanto riguarda la modifica del protocollo n. 4 (sulle norme di origine) di tale accordo

  official_journal · IT · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2020/2058 határozata (2020. december 7.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodással létrehozott Vegyes Bizottságban az említett megállapodás 4. jegyzőkönyvének (származási szabályok) módosításával kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról

  official_journal · HU · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2020/2058 od 7. prosinca 2020. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Zajedničkog odbora osnovanog Sporazumom o Europskom gospodarskom prostoru u pogledu izmjene Protokola 4. (o pravilima o podrijetlu) uz taj sporazum

  official_journal · HR · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2020/2058 ón gComhairle an 7 Nollaig 2020 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhchoiste arna bhunú leis an gComhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, a mhéid a bhaineann le leasú ar Phrótacal 4 (maidir le rialacha tionscnaimh) a ghabhann leis an gComhaontú sin

  official_journal · GA · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2020/2058 du Conseil du 7 décembre 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Comité mixte institué par l’accord sur l’Espace économique européen, en ce qui concerne la modification du protocole no 4 dudit accord (concernant les règles d’origine)

  official_journal · FR · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2020/2058, annettu 7 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan talousalueesta tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta mainitun sopimuksen pöytäkirjan 4 (alkuperäsäännöt) muuttamiseen

  official_journal · FI · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2020/2058, 7. detsember 2020, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta Euroopa Majanduspiirkonna lepinguga moodustatud ühiskomitees seoses nimetatud lepingu protokolli nr 4 (päritolureeglite kohta) muutmisega

  official_journal · ET · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2020/2058 του Συμβουλίου της 7ης Δεκεμβρίου 2020 σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Μεικτής Επιτροπής που έχει συσταθεί με τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, όσον αφορά την τροποποίηση του πρωτοκόλλου 4 (για τους κανόνες καταγωγής) της εν λόγω συμφωνίας

  official_journal · EL · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2020/2058 des Rates vom 7. Dezember 2020 über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union in dem mit dem Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum eingesetzten Gemeinsamen Ausschuss zur Änderung des Protokolls Nr. 4 (über Ursprungsregeln) zu dem genannten Abkommen zu vertreten ist

  official_journal · DE · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2020/2058 af 7. december 2020 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, til ændringen af aftalens protokol 4 (om oprindelsesregler)

  official_journal · DA · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2020/2058 ze dne 7. prosince 2020 o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat ve smíšeném výboru zřízeném Dohodou o Evropském hospodářském prostoru ke změně protokolu 4 (o pravidlech původu) k ní

  official_journal · CS · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2020/2058 на Съвета от 7 декември 2020 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвместния комитет, създаден по силата на Споразумението за Европейското икономическо пространство, във връзка с изменението на протокол 4 (относно правилата за произход) към посоченото споразумение

  official_journal · BG · 7 December 2020

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.