Decision · D
CELEX 32015D2413
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2015/2413 of 9 December 2015 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (EUPOL Afghanistan/2/2015)
Original
Introduced
9 December 2015
Last action
1 January 2016 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
9 December 2015
Timeline
9 December 2015
Signed
Source: work_date_document
9 December 2015
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
1 January 2016
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2015/2413 of 9 December 2015 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (EUPOL Afghanistan/2/2015)
official_journal · EN · 9 December 2015
European Legislation Identifier
eli
Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2015/2413 ze dne 9. prosince 2015 o prodloužení mandátu vedoucí policejní mise Evropské unie v Afghánistánu (EUPOL AFGHANISTAN) (EUPOL Afghanistan/2/2015)
official_journal · CS · 9 December 2015
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/2413 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας, της 9ης Δεκεμβρίου 2015, για την παράταση της θητείας της αρχηγού της Αστυνομικής Αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Αφγανιστάν (EUPOL AFGHANISTAN) (EUPOL Afghanistan/2/2015)
official_journal · EL · 9 December 2015
Decisión (PESC) 2015/2413 del Comité Político y de Seguridad, de 9 de diciembre de 2015, por la que se prorroga el mandato del jefe de la Misión de Policía de la Unión Europea en Afganistán (EUPOL AFGANISTÁN) (EUPOL Afganistán/2/2015)
official_journal · ES · 9 December 2015
2015 m. gruodžio 9 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2015/2413, kuriuo pratęsiamas Europos Sąjungos policijos misijos Afganistane (EUPOL AFGHANISTAN) vadovo įgaliojimų terminas (EUPOL Afghanistan/2/2015)
official_journal · LT · 9 December 2015
Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2015/2413, 9. detsember 2015, millega pikendatakse Afganistanis läbiviidava Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPOL AFGHANISTAN) juhi volitusi (EUPOL Afghanistan/2/2015)
official_journal · ET · 9 December 2015
Decizia (PESC) 2015/2413 a Comitetului Politic și de Securitate din 9 decembrie 2015 de prelungire a mandatului șefului Misiunii de poliție a Uniunii Europene în Afganistan (EUPOL Afganistan) (EUPOL Afganistan/2/2015)
official_journal · RO · 9 December 2015
Beslut (Gusp) 2015/2413 av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 9 december 2015 om förlängning av mandatet för uppdragschefen för Europeiska unionens polisuppdrag i Afghanistan (Eupol Aghanistan) (Eupol Afghanistan/2/2015)
official_journal · SV · 9 December 2015
A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2015/2413 határozata (2015. december 9.) az Európai Unió afganisztáni rendfenntartó missziója misszióvezetőjének adott megbízatás meghosszabbításáról (EUPOL AFGHANISTAN) (EUPOL Afganisztán/2/2015)
official_journal · HU · 9 December 2015
Sklep političnega in varnostnega odbora (SZVP) 2015/2413 z dne 9. decembra 2015 o podaljšanju mandata vodje policijske misije Evropske unije v Afganistanu (EUPOL AFGHANISTAN) (EUPOL Afghanistan/2/2015)
official_journal · SL · 9 December 2015
Odluka Političkog i sigurnosnog odbora (ZVSP) 2015/2413 od 9. prosinca 2015. o produljenju mandata voditelja policijske misije Europske unije u Afganistanu (EUPOL AFGHANISTAN) (EUPOL Afghanistan/2/2015)
official_journal · HR · 9 December 2015
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2015/2413, annettu 9 päivänä joulukuuta 2015, Euroopan unionin Afganistanissa toteuttaman poliisioperaation (EUPOL Afganistan) johtajan toimeksiannon jatkamisesta (EUPOL Afganistan/2/2015)
official_journal · FI · 9 December 2015
Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2015/2413 z 9. decembra 2015, ktorým sa predlžuje mandát veliteľa policajnej misie Európskej únie v Afganistane (EUPOL AFGHANISTAN) (EUPOL Afghanistan/2/2015)
official_journal · SK · 9 December 2015
Decisão (PESC) 2015/2413 do Comité Político e de Segurança, de 9 de dezembro de 2015, que prorroga o mandato do Chefe da Missão de Polícia da União Europeia no Afeganistão (EUPOL AFEGANISTÃO) (EUPOL Afeganistão/2/2015)
official_journal · PT · 9 December 2015
Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta' Sigurtà (PESK) 2015/2413 tad-9 ta' Diċembru 2015 li testendi l-mandat tal-Kap tal-Missjoni tal-Pulizija tal-Unjoni Ewropea fl-Afganistan (EUPOL AFGHANISTAN) (EUPOL Afghanistan/2/2015)
official_journal · MT · 9 December 2015
Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2015/2413 z dnia 9 grudnia 2015 r. przedłużająca mandat szefa misji dla misji policyjnej Unii Europejskiej w Afganistanie (EUPOL AFGANISTAN) (EUPOL Afganistan/2/2015)
official_journal · PL · 9 December 2015
Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2015/2413 (2015. gada 9. decembris), ar ko pagarina Eiropas Savienības Policijas misijas Afganistānā misijas vadītāja pilnvaru termiņu (EUPOL AFGHANISTAN) (EUPOL Afghanistan/2/2015)
official_journal · LV · 9 December 2015
Décision (PESC) 2015/2413 du Comité politique et de sécurité du 9 décembre 2015 prorogeant le mandat du chef de la mission de police de l'Union européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (EUPOL Afghanistan/2/2015)
official_journal · FR · 9 December 2015
Decisione (PESC) 2015/2413 del comitato politico e di sicurezza, del 9 dicembre 2015, che proroga il mandato del capo della missione di polizia dell'Unione europea in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (EUPOL Afghanistan/2/2015)
official_journal · IT · 9 December 2015
Beschluss (GASP) 2015/2413 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 9. Dezember 2015 zur Verlängerung des Mandats des Missionsleiters der Polizeimission der Europäischen Union in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (EUPOL Afghanistan/2/2015)
official_journal · DE · 9 December 2015
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2015/2413 af 9. december 2015 om forlængelse af mandatet for missionschefen for Den Europæiske Unions politimission i Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (EUPOL Afghanistan/2/2015)
official_journal · DA · 9 December 2015
Решение (ОВППС) 2015/2413 на Комитета по политика и сигурност от 9 декември 2015 година за удължаване на мандата на ръководителя на полицейската мисия на Европейския съюз в Афганистан (EUPOL АФГАНИСТАН) (EUPOL Афганистан/2/2015)
official_journal · BG · 9 December 2015
Besluit (GBVB) 2015/2413 van het Politiek en Veiligheidscomité van 9 december 2015 houdende verlenging van het mandaat van het hoofd van de politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (EUPOL Afghanistan/2/2015)
official_journal · NL · 9 December 2015
Sponsors
- · CMT_PSC · CMT_PSC
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32015D2413
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b7002d87-a61e-11e5-b528-01aa75ed71a1
- eurlex · 32015D2413 · source updated 9 December 2015