Decision · D
CELEX 32013D0715
2013/715/EU: Council Decision of 2 December 2013 establishing the position to be adopted on behalf of the European Union within the Ministerial Conference of the World Trade Organization on the accession of the Republic of Yemen to the World Trade Organization
Original
Introduced
2 December 2013
Last action
2 December 2013 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
2 December 2013
Timeline
2 December 2013
Signed
Source: work_date_document
2 December 2013
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
2013/715/EU: Council Decision of 2 December 2013 establishing the position to be adopted on behalf of the European Union within the Ministerial Conference of the World Trade Organization on the accession of the Republic of Yemen to the World Trade Organization
official_journal · EN · 2 December 2013
European Legislation Identifier
eli
2013/715/EU: Beschluss des Rates vom 2. Dezember 2013 zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union auf der Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation zum Beitritt der Republik Jemen zur WTO zu vertretenden Standpunkts
official_journal · DE · 2 December 2013
2013/715/EU: Rozhodnutí Rady ze dne 2. prosince 2013 o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat v rámci Konference ministrů Světové obchodní organizace k přistoupení Jemenské republiky ke Světové obchodní organizaci
official_journal · CS · 2 December 2013
2013/715/ES: Padomes Lēmums ( 2013. gada 2. decembris ) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā ir jāieņem Pasaules Tirdzniecības organizācijas ministru konferencē par Jemenas Republikas iestāšanos Pasaules Tirdzniecības organizācijā
official_journal · LV · 2 December 2013
2013/715/EU: Odluka Vijeća od 2. prosinca 2013. o utvrđivanju stajališta koje u ime Europske unije treba donijeti u okviru Ministarske konferencije Svjetske trgovinske organizacije o pristupanju Republike Jemena Svjetskoj trgovinskoj organizaciji
official_journal · HR · 2 December 2013
2013/715/EU: Rådets afgørelse af 2. december 2013 om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på Verdenshandelsorganisationens Ministerkonference vedrørende Republikken Yemens tiltrædelse af Verdenshandelsorganisationen
official_journal · DA · 2 December 2013
2013/715/EU: A Tanács határozata ( 2013. december 2. ) az Európai Unió által a Jemeni Köztársaság Kereskedelmi Világszervezethez történő csatlakozása tekintetében a WTO miniszteri konferenciáján belül képviselendő álláspont meghatározásáról
official_journal · HU · 2 December 2013
2013/715/UE: Deċiżjoni tal-Kunsill tat- 2 ta’ Diċembru 2013 li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tiġi adottata f’isem l-Unjoni Ewropea fil-Konferenza Ministerjali tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ dwar l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Jemen mal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ
official_journal · MT · 2 December 2013
2013/715/ЕС: Решение на Съвета от 2 декември 2013 година за определяне на позицията, която да бъде заета от Европейския съюз в рамките на Министерската конференция на Световната търговска организация по отношение на присъединяването на Република Йемен към Световната търговска организация
official_journal · BG · 2 December 2013
2013/715/UE: Decyzja Rady z dnia 2 grudnia 2013 r. określająca stanowisko, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej na forum konferencji ministerialnej Światowej Organizacji Handlu w sprawie przystąpienia Republiki Jemenu do Światowej Organizacji Handlu
official_journal · PL · 2 December 2013
2013/715/EÚ: Rozhodnutie Rady z 2. decembra 2013 o stanovení pozície, ktorá sa má prijať v mene Európskej únie v rámci konferencie ministrov Svetovej obchodnej organizácie k pristúpeniu Jemenskej republiky k Svetovej obchodnej organizácii
official_journal · SK · 2 December 2013
2013/715/UE: Decisione del Consiglio, del 2 dicembre 2013 , che definisce la posizione che deve essere adottata a nome dell’Unione europea in sede di conferenza ministeriale dell’Organizzazione mondiale del commercio con riguardo all’adesione della Repubblica dello Yemen all’Organizzazione mondiale del commercio
official_journal · IT · 2 December 2013
2013/715/EU: Neuvoston päätös, annettu 2 päivänä joulukuuta 2013 , Maailman kauppajärjestön ministerikokouksessa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Jemenin tasavallan liittymiseen Maailman kauppajärjestöön
official_journal · FI · 2 December 2013
2013/715/EU: Rådets beslut av den 2 december 2013 om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Världshandelsorganisationens ministerkonferens om Republiken Jemens anslutning till Världshandelsorganisationen
official_journal · SV · 2 December 2013
2013/715/EU: Sklep Sveta z dne 2. decembra 2013 o določitvi stališča, ki se zastopa v imenu Evropske unije v okviru ministrske konference Svetovne trgovinske organizacije glede pristopa Republike Jemen k Svetovni trgovinski organizaciji
official_journal · SL · 2 December 2013
2013/715/UE: Decisão do Conselho, de 2 de dezembro de 2013 , que estabelece a posição a adotar, em nome da União Europeia, no âmbito da Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio, no que respeita à adesão da República do Iémen à Organização Mundial do Comércio
official_journal · PT · 2 December 2013
2013/715/EU: Besluit van de Raad van 2 december 2013 tot vaststelling van het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in de ministeriële conferentie van de Wereldhandelsorganisatie over de toetreding van de Republiek Jemen tot de Wereldhandelsorganisatie
official_journal · NL · 2 December 2013
2013/715/EL: Nõukogu otsus, 2. detsember 2013 , millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel Maailma Kaubandusorganisatsiooni ministrite konverentsil võetav seisukoht seoses Jeemeni Vabariigi ühinemisega Maailma Kaubandusorganisatsiooniga
official_journal · ET · 2 December 2013
2013/715/UE: Decisión del Consejo, de 2 de diciembre de 2013 , por la que se establece la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en la Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio, sobre la adhesión de la República del Yemen a la Organización Mundial del Comercio
official_journal · ES · 2 December 2013
2013/715/UE: Décision du Conseil du 2 décembre 2013 établissant la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein de la conférence ministérielle de l’Organisation mondiale du commerce en ce qui concerne l’adhésion de la République du Yémen à l’Organisation mondiale du commerce
official_journal · FR · 2 December 2013
2013/715/ES: 2013 m. gruodžio 2 d. Tarybos sprendimas, kuriuo nustatoma pozicija, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Pasaulio prekybos organizacijos Ministrų konferencijoje dėl Jemeno stojimo į Pasaulio prekybos organizaciją
official_journal · LT · 2 December 2013
2013/715/ΕΕ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 2ας Δεκεμβρίου 2013 , για τον καθορισμό της θέσης που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην Υπουργική Διάσκεψη του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου σχετικά με την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Υεμένης στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου
official_journal · EL · 2 December 2013
2013/715/UE: Decizia Consiliului din 2 decembrie 2013 privind stabilirea poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Conferinței ministeriale a Organizației Mondiale a Comerțului referitor la aderarea Republicii Yemen la Organizația Mondială a Comerțului
official_journal · RO · 2 December 2013
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013D0715
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/f61b41dd-5e51-11e3-ab0f-01aa75ed71a1
- eurlex · 32013D0715 · source updated 2 December 2013