98/646/EC: Council Decision of 13 November 1998 adopted on the basis of Article J.4(2) of the Treaty on European Union, on the monitoring of the situation in Kosovo

Timeline

1. 13 November 1998

   Signed

   Source: work_date_document

2. 13 November 1998

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 98/646/EC: Council Decision of 13 November 1998 adopted on the basis of Article J.4(2) of the Treaty on European Union, on the monitoring of the situation in Kosovo

  official_journal · EN · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 98/646/CE: Décision du Conseil du 13 novembre 1998 adoptée sur la base de l'article J.4, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne, relative au suivi de la situation au Kosovo

  official_journal · FR · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (1998. november 13.) az Európai Unióról szóló szerződés J.4. cikkének (2) bekezdése alapján elfogadott, a koszovói helyzet figyelemmel kíséréséről

  official_journal · HU · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/646/EG: Beschluß des Rates vom 13. November 1998 aufgrund von Artikel J.4 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Beobachtung der Lage in Kosovo

  official_journal · DE · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-13 ta’ Novembru 1998 adottata fuq il-bażi ta’ l-Artikolu J.4(2) tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, fuq l-osservazzjoni tas-sitwazzjoni fil-Kosovo

  official_journal · MT · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 13. novembra 1998, ktoré sa prijíma na základe článku J.4 (2) Zmluvy o Európskej únii, o pozorovaní situácie v Kosove

  official_journal · SK · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 13. listopadu 1998 o sledování situace v Kosovu, přijaté na základě čl. J.4 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii

  official_journal · CS · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 13 noiembrie 1998 adoptată în temeiul articolului J.4 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană, referitoare la monitorizarea situației din Kosovo

  official_journal · RO · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• 1998 m. lapkričio 13 d. Tarybos Sprendimas priimtas remiantis Europos Sąjungos sutarties J.4 straipsnio 2 dalimi dėl padėties Kosove monitoringo

  official_journal · LT · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/646/EK: Απόφαση του Συμβουλίου, της 13ης Νοεμβρίου 1998, που εγκρίθηκε βάσει του άρθρου Ι.4 παράγραφος 2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την παρακολούθηση της κατάστασης στο Κοσσυφοπέδιο

  official_journal · EL · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/646/EG: Besluit van de Raad van 13 november 1998 aangenomen op basis van artikel J.4, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het toezicht op de situatie in Kosovo

  official_journal · NL · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/646/EG: Rådets beslut av den 13 november 1998 antaget på grundval av artikel J 4.2 i Fördraget om Europeiska unionen, om övervakning av situationen i Kosovo

  official_journal · SV · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/646/CE: Decisión del Consejo de 13 de noviembre de 1998 adoptada sobre la base del apartado 2 del artículo J.4 del Tratado de la Unión Europea sobre la supervisión de la situación en Kosovo

  official_journal · ES · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/646/EF: Rådets afgørelse af 13. november 1998 vedtaget på grundlag af artikel J.4, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, om overvågning af situationen i Kosovo

  official_journal · DA · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 13. november 1998, mis on vastu võetud Euroopa Liidu lepingu artikli J.4 lõike 2 alusel Kosovo olukorra järelevalve kohta

  official_journal · ET · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/646/CE: Decisão do Conselho de 13 de Novembro de 1998 adoptada com base no nº 2 do artigo J.4 do Tratado da União Europeia, relativa à observação da situação no Kosovo

  official_journal · PT · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 13 ноември 1998 година относно мониторинг на ситуацията в Косово, прието на основание член J.4, параграф 2 от Договора за Европейския съюз

  official_journal · BG · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/646/ZVSP: Odluka Vijeća od 13. studenoga 1998. donesena na temelju članka J.4 stavka 2. Ugovora o Europskoj uniji o praćenju situacije na Kosovu

  official_journal · HR · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/646/CE: Decisione del Consiglio del 13 novembre 1998 concernente il monitoraggio della situazione nel Kosovo, adottata sulla base dell'articolo J.4, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea

  official_journal · IT · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 13 listopada 1998 r. przyjęta na podstawie art. J.4 ust. 2 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie monitorowania sytuacji w Kosowie

  official_journal · PL · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 13. novembra 1998 na podlagi člena J.4(2) Pogodbe o Evropski uniji o spremljanju položaja na Kosovu

  official_journal · SL · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/646/EY: Neuvoston päätös, tehty 13 päivänä marraskuuta 1998, Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.4 artiklan 2 kohdan perusteella, Kosovon tilanteen seurannasta

  official_journal · FI · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

• Padomes lēmums (1998. gada 13. novembris), kas pieņemts, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību J.4. panta 2. punktu, par stāvokļa uzraudzību Kosovā

  official_journal · LV · 13 November 1998

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.