Council Decision of 4 December 1995 adapting and extending the application of Decision 93/603/CFSP concerning the joint action decided on by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union on support for the convoying of humanitarian aid in Bosnia and Herzegovina

Timeline

1. 4 December 1995

   Signed

   Source: work_date_document

2. 4 December 1995

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Council Decision of 4 December 1995 adapting and extending the application of Decision 93/603/CFSP concerning the joint action decided on by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union on support for the convoying of humanitarian aid in Bosnia and Herzegovina

  official_journal · EN · 4 December 1995

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Décision du Conseil du 4 décembre 1995 adaptant et prorogeant l'application de la décision 93/603/PESC relative à l'action commune, adoptée par le Conseil sur la base de l'article J.3 du traité sur l'Union européenne, concernant le soutien à l'acheminement de l'aide humanitaire en Bosnie-Herzégovine

  official_journal · FR · 4 December 1995

  DownloadOpen at official source

• Decisione del Consiglio del 4 dicembre 1995 che adatta e proroga l'applicazione della decisione 93/603/PESC relativa all'azione comune, adottata dal Consiglio in base all'articolo J.3 del trattato sull'Unione europea, per sostenere l'inoltro dell'aiuto umanitario in Bosnia- Erzegovina

  official_journal · IT · 4 December 1995

  DownloadOpen at official source

• Rådets Afgørelse af 4. december 1995 om tilpasning og forlængelse af gyldigheden af afgørelse 93/603/FUSP om en fælles aktion vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union med henblik på støtte til transporten af den humanitære bistand i Bosnien-Hercegovina

  official_journal · DA · 4 December 1995

  DownloadOpen at official source

• Besluit van de Raad van 4 december 1995 tot aanpassing en verlening van de toepassing van Besluit 93/603/GBVB betreffende het gemeenschappelijk optreden dat door de Raad is vastgesteld op basis van artikel J.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de steun voor het transport van humanitaire hulp in Bosnië- Herzegovina

  official_journal · NL · 4 December 1995

  DownloadOpen at official source

• Beschluß des Rates vom 4. Dezember 1995 zur Anpassung und zur Verlängerung des Beschlusses 93/603/GASP über die vom Rat aufgrund von Artikel J.3 des Vertrags über die Europäische Union beschlossene gemeinsame Aktion zur Unterstützung der Beförderung der humanitären Hilfe in Bosnien-Herzegowina

  official_journal · DE · 4 December 1995

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση Του Συμβουλιου της 4ης Δεκεμβρίου 1995 για την προσαρμογή και την παράταση εφαρμογής της απόφασης 93/603/ΚΕΠΠΑ για την κοινή δράση που υιοθέτησε το Συμβούλιο βάσει του άρθρου Ι.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, όσον αφορά τη μεταφορά της ανθρωπιστικής βοήθειας στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη

  official_journal · EL · 4 December 1995

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös, tehty 4 päivänä joulukuuta 1995, Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.3 artiklan perusteella hyväksytystä yhteisestä toiminnasta humanitaarisen avun perille saattamisen tukemiseksi Bosniassa ja Hertsegovinassa tehdyn neuvoston päätöksen 93/603/YUTP mukauttamisesta ja jatkamisesta

  official_journal · FI · 4 December 1995

  DownloadOpen at official source

• Decisão do Conselho de 4 de Dezembro de 1995 que adapta e prorroga a Decisão 93/603/PESC relativa à acção comum, adoptada pelo Conselho com base no artigo J.3 do Tratado da União Europeia, respeitante ao apoio ao encaminhamento da ajuda humanitária na Bósnia- Herzegovina

  official_journal · PT · 4 December 1995

  DownloadOpen at official source

• Rådets beslut av den 4 december 1995 om att anpassa och förlänga tillämpningen av beslut 93/603/GUSP rörande den av rådet på grundval av artikel J.3 i Fördraget om Europeiska unionen beslutade gemensamma åtgärden om stöd till befordran av humanitär hjälp i Bosnien-Hercegovina

  official_journal · SV · 4 December 1995

  DownloadOpen at official source

• Decisión del Consejo de 4 de diciembre de 1995 por la que se adapta y se prorroga la aplicación de la Decisión 93/603/PESC referente a la acción común, adoptada por el Consejo basándose en el artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, relativa al apoyo al envío de la ayuda humanitaria a Bosnia y Herzegovina

  official_journal · ES · 4 December 1995

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.